masquerade – Siouxxie: traduzione e testo canzone

masquerade – Siouxxie: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Intro]
You’re now listening to Camp Vamps Radio, bitch (Rip)

[Chorus]
Sippin’ blood like I’m a vampire
Taste like codeine, drippin on me
Masquerade now where’s the coke line
Playing bloodlines, wheres that clapback
Feel like Dracula way I scare you
Cry for help but I can’t hear you
Now you part of my blood omen
Getting high off serotonin

Masquerade, masquerade, masquerade, masquerade
Masquerade, masquerade, masquerade, masquerade
Catch your skin right on my fang
Masquerade, masquerade, masquerade, masquerade
Soon you’ll know what is my name
Masquerade, masquerade, masquerade, masquerade
Mortal souls is what I crave

[Verse]
Seek them out now one by one
Droppin’ bodies like a nun
Two twin Glocks name Bonnie and Clyde
Slide through roofs like I’m Tom Cruise
I think I’m fine, please just leave
Walk around like I can’t see
I’m fly like a bat, can track your tracks
They see my face, get a heart attack

[Chorus]
Sippin’ blood like I’m a vampire
Taste like codeine, drippin on me
Masquerade now where’s the coke line
Playing bloodlines, wheres that clapback
Feel like Dracula way I scare you
Cry for help but I can’t hear you
Now you part of my blood omen
Getting high off serotonin
Sippin’ blood like I’m a vampire
Taste like codeine, drippin on me
Masquerade now where’s the coke line
Playing bloodlines, wheres that clapback
Feel like Dracula way I scare you
Cry for help but I can’t hear you
Now you part of my blood omen
Getting high off serotonin

[Bridge]
Sioux get it together
I’m losing my mental
They talking about you
They planning to use you
I feel it deep within
It’s just beneath the skin
I must confess that I feel like a monster
I feel it deep within
It’s just beneath the skin
I must confess that I feel like a monster

[Chorus]
Sippin’ blood like I’m a vampire
Taste like codeine, drippin on me
Masquerade now where’s the coke line
Playing bloodlines, wheres that clapback
Feel like Dracula way I scare you
Cry for help but I can’t hear you
Now you part of my blood omen
Getting high off serotonin
Sippin’ blood like I’m a vampire
Taste like codeine, drippin on me
Masquerade now where’s the coke line
Playing bloodlines, wheres that clapback
Feel like Dracula way I scare you
Cry for help but I can’t hear you
Now you part of my blood omen
Getting high off serotonin

traduzione

[Introduzione]
Ora stai ascoltando Camp Vamps Radio, puttana (Rip)

[Coro]
Sorseggiando sangue come se fossi un vampiro
Sapore di codeina, gocciola su di me
Masquerade ora dov’è la linea della coca?
Suonare le linee di sangue, dov’è quel clapback?
Mi sento come Dracula nel modo in cui ti spavento
Chiedi aiuto ma non ti sento
Ora fai parte del mio presagio di sangue
Sballarsi di serotonina

Mascherata, mascherata, mascherata, mascherata
Mascherata, mascherata, mascherata, mascherata
Prendi la tua pelle proprio sulla mia zanna
Mascherata, mascherata, mascherata, mascherata
Presto saprai come mi chiamo
Mascherata, mascherata, mascherata, mascherata
Le anime mortali sono ciò che bramo

[Versetto]
Cercali ora uno per uno
Droppin’ corpi come una suora
Due Glock gemelle si chiamano Bonnie e Clyde
Scivola attraverso i tetti come se fossi Tom Cruise
Penso di stare bene, per favore vattene
Vado in giro come non riesco a vedere
Volo come un pipistrello, posso seguire le tue tracce
Vedono la mia faccia, hanno un attacco di cuore

[Coro]
Sorseggiando sangue come se fossi un vampiro
Sapore di codeina, gocciola su di me
Masquerade ora dov’è la linea della coca?
Suonare linee di sangue, dov’è quel clapback?
Mi sento come Dracula nel modo in cui ti spavento
Chiedi aiuto ma non ti sento
Ora fai parte del mio presagio di sangue
Sballarsi di serotonina
Sorseggiando sangue come se fossi un vampiro
Sapore di codeina, gocciola su di me
Masquerade ora dov’è la linea della coca?
Suonare linee di sangue, dov’è quel clapback?
Mi sento come Dracula nel modo in cui ti spavento
Chiedi aiuto ma non ti sento
Ora fai parte del mio presagio di sangue
Sballarsi di serotonina

[Ponte]
Sioux fatelo insieme
sto perdendo la testa
Stanno parlando di te
Stanno pianificando di usarti
Lo sento nel profondo
È appena sotto la pelle
Devo confessare che mi sento un mostro
Lo sento nel profondo
È appena sotto la pelle
Devo confessare che mi sento un mostro

[Coro]
Sorseggiando sangue come se fossi un vampiro
Sapore di codeina, gocciola su di me
Masquerade ora dov’è la linea della coca?
Suonare le linee di sangue, dov’è quel clapback?
Mi sento come Dracula nel modo in cui ti spavento
Chiedi aiuto ma non ti sento
Ora fai parte del mio presagio di sangue
Sballarsi di serotonina
Sorseggiando sangue come se fossi un vampiro
Sapore di codeina, gocciola su di me
Masquerade ora dov’è la linea della coca?
Suonare linee di sangue, dov’è quel clapback?
Mi sento come Dracula nel modo in cui ti spavento
Chiedi aiuto ma non ti sento
Ora fai parte del mio presagio di sangue
Sballarsi di serotonina