Don Omar – Sincero: traduzione e testo canzone

Don Omar – Sincero: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Ya dieron las dos,
Sonó tu canción,
Y me emborraché.
Por esa razón,
Fue que te llamé
Pidiendo perdón,
Pero parece que…

Ya tú tomaste tu decisión.
Así no se juega,
Tienes razón.
Y aunque no cambies de opinión.

Coro

Y si te soy sincero,
No creo que te pueda olvidar.
Pues todavía te quiero,
Dime si me puedes perdonar.

Y si te soy sincero,
Creo que tú te sientes igual.
Y tal vez por orgullo,
No me quieres perdonar.

Y mientras tanto mami sigo aquí,
Esperando que,
Cambie tu corazón
Para volverte a tener.

Y ya que las ganas son tantas,
Dime quién se aguanta.
Tu mente siempre me piensa
Cuando te levantas.

Por más que lo niegues,
Yo sé que quieres otra vez.

Coro

Y si te soy sincero,
No creo que te pueda olvidar.
Pues todavía te quiero,
Dime si me puedes perdonar.

Y si te soy sincero,
Creo que tú te sientes igual.
Y tal vez por orgullo
No me quieres perdonar.

Baby, yo daría la vida por ti.
Na na na na eee
Pues sin ti yo no sé como existir.
Na na na na eee

Baby, yo daría la vida
Por tenerte
Como antes.
La ropa quitarte,
Mojarte sin tocarte.
El deseo te llama
Si quieres contestarle.
Baby, me tiras que no puedo olvidarte.

Y ya que las ganas son tantas,
Dime quién se aguanta.
Tu mente siempre me piensa
Cuando te levantas.
Por más que lo niegues,
Yo sé que quieres otra vez.

Ya dieron las dos,
Sonó tu canción
Y me emborraché.
Por esa razón,
Fue que te llamé,
Pidiendo perdón
Pero parece que…

Coro

Y si te soy sincero,
No creo que te pueda olvidar.
Pues todavía te quiero,
Dime si me puedes perdonar.

Y si te soy sincero,
Creo que tú te sientes igual.
Y tal vez por orgullo
No me quieres perdonar.

Baby, yo daría la vida por ti.
Na na na na eee
Pues sin ti yo no sé como existir.
Na na na na eee

Baby, yo daría la vida
Por tenerte
Como antes.
La ropa quitarte,
Mojarte sin tocarte.
El deseo te llama,
Si quieres contestarle.
Baby, me tiras que no puedo olvidarte.

traduzione

Sono già le due
La tua canzone suonava
E mi sono ubriacato.
Per tale motivo,
È stato che ti ho chiamato
chiedendo perdono,
Ma sembra che…

Hai già preso la tua decisione.
Non è così che giochi
Hai ragione.
E anche se non cambi idea.

Coro

E se sono onesto,
Non credo di poterti dimenticare.
Beh, ti amo ancora
Dimmi se puoi perdonarmi.

E se sono onesto,
Penso che tu provi lo stesso.
E forse per orgoglio,
Non vuoi perdonarmi.

E intanto mamma sono ancora qui,
Aspettando cosa,
cambia il tuo cuore
Per averti di nuovo

E siccome la voglia è tanta,
Dimmi chi può stare in piedi
la tua mente pensa sempre a me
Quando ti svegli.

Non importa quanto lo neghi,
So cosa vuoi di nuovo.

Coro

E se sono onesto,
Non credo di poterti dimenticare.
Beh, ti amo ancora
Dimmi se puoi perdonarmi.

E se sono onesto,
Penso che tu provi lo stesso.
E forse per orgoglio
Non vuoi perdonarmi.

Tesoro, darei la mia vita per te.
Na na na na eee
Beh, senza di te non so come esistere.
Na na na na eee

Tesoro, darei la mia vita
per averti
Come prima.
togliti i vestiti,
Bagnati senza toccarti.
il desiderio ti chiama
Se vuoi rispondergli.
Tesoro, mi lanci che non posso dimenticarti.

E siccome la voglia è tanta,
Dimmi chi può stare in piedi
la tua mente pensa sempre a me
Quando ti svegli.
Non importa quanto lo neghi,
So cosa vuoi di nuovo.

Sono già le due
la tua canzone ha suonato
E mi sono ubriacato.
Per tale motivo,
È stato che ti ho chiamato
Chiedere perdono
Ma sembra che…

Coro

E se sono onesto,
Non credo di poterti dimenticare.
Beh, ti amo ancora
Dimmi se puoi perdonarmi.

E se sono onesto,
Penso che tu provi lo stesso.
E forse per orgoglio
Non vuoi perdonarmi.

Tesoro, darei la mia vita per te.
Na na na na eee
Beh, senza di te non so come esistere.
Na na na na eee

Tesoro, darei la mia vita
per averti
Come prima.
togliti i vestiti,
Bagnati senza toccarti.
Il desiderio ti chiama
Se vuoi rispondergli.
Tesoro, mi lanci che non posso dimenticarti.