Love You – Anitta: traduzione e testo canzone

Anitta – Love You: traduzione e testo canzone

 

Love You è una canzone di Anitta contenuta nell’album Versions of Me.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Lipstick stain in the water
Six sad sips from the wine
Wasted on occasion with the lights on and I face it
Does the fact that I’m yours and you’re mine

I don’t wanna sing sad songs forever
I don’t want to, but maybe I might
I tried to erase him, to replace him
I forgave him and he’s back right to my arms tonight

The sun will always go down (Ooh, ooh, ooh)
The sky will always be blue (Ooh, ooh, ooh)
And, and as hard as I pray to change it
As much as I hate to say this
I, I, I, I’ll always love you (Ooh, ooh, ooh)
Love you (Ooh, ooh, ooh)
And, and as hard as I pray to change it
As much as I hate to say this
I, I, I, I’ll always love you

Love the taste of all the bitches
Seven sad sips of the wine
Wasted on occasion and the cry says I’m amazing
‘Cause I leave and you remain here in my mind

I don’t wanna sing sad songs forever
I don’t want to, but maybe I might
I tried to erase him, to replace him
I forgave him and he’s back right to my arms tonight

The sun will always go down (Ooh, ooh, ooh)
The sky will always be blue (Ooh, ooh, ooh)
And, and as hard as I pray to change it
As much as I hate to say this
I, I, I, I’ll always love you (Ooh, ooh, ooh)
Love you (Ooh, ooh, ooh)
And, and as hard as I pray to change it
As much as I hate to say this
I, I, I, I’ll always love you

And I cried so many times
To find the peace of mind
[?] in the hurry
On my own

The sun will always go down (Ooh, ooh, ooh)
The sky will always be blue (Ooh, ooh, ooh)
And, and as hard as I pray to change it
As much as I hate to say this
I, I, I, I’ll always love you (Ooh, ooh, ooh)
Love you (Ooh, ooh, ooh)
And, and as hard as I pray to change it
As much as I hate to say this
I, I, I, I’ll always love you

traduzione

Macchia di rossetto nell’acqua
Sei tristi sorsi di vino
Sprecato a volte con le luci accese e lo affronto
Il fatto che io sia tuo e tu sia mio

Non voglio cantare canzoni tristi per sempre
Non voglio, ma forse potrei
Ho provato a cancellarlo, a sostituirlo
L’ho perdonato e stanotte è tornato tra le mie braccia

Il sole tramonterà sempre (Ooh, ooh, ooh)
Il cielo sarà sempre blu (Ooh, ooh, ooh)
E, per quanto io prego di cambiarlo
Per quanto odio dirlo
Io, io, io, ti amerò per sempre (Ooh, ooh, ooh)
Ti amo (Ooh, ooh, ooh)
E, per quanto io prego di cambiarlo
Per quanto odio dirlo
Io, io, io, io ti amerò per sempre

Adoro il gusto di tutte le femmine
Sette tristi sorsi di vino
Sprecato a volte e il grido dice che sono fantastico
Perché me ne vado e tu rimani qui nella mia mente

Non voglio cantare canzoni tristi per sempre
Non voglio, ma forse potrei
Ho provato a cancellarlo, a sostituirlo
L’ho perdonato e stanotte è tornato tra le mie braccia

Il sole tramonterà sempre (Ooh, ooh, ooh)
Il cielo sarà sempre blu (Ooh, ooh, ooh)
E, per quanto io prego di cambiarlo
Per quanto odio dirlo
Io, io, io, ti amerò per sempre (Ooh, ooh, ooh)
Ti amo (Ooh, ooh, ooh)
E, per quanto io prego di cambiarlo
Per quanto odio dirlo
Io, io, io, io ti amerò per sempre

E ho pianto così tante volte
Per trovare la pace della mente
[?] di fretta
Da solo

Il sole tramonterà sempre (Ooh, ooh, ooh)
Il cielo sarà sempre blu (Ooh, ooh, ooh)
E, per quanto io prego di cambiarlo
Per quanto odio dirlo
Io, io, io, ti amerò per sempre (Ooh, ooh, ooh)
Ti amo (Ooh, ooh, ooh)
E, per quanto io prego di cambiarlo
Per quanto odio dirlo
Io, io, io, io ti amerò per sempre

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *