Waves – Russ: traduzione e testo canzone

Russ – Waves: traduzione e testo canzone

Waves è una canzone di Russ contenuta nell’ep If Not Now, When?.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Sometimes I get lonely and pass out
Maybe that’s just how it has to be
Question everything ‘bout my whole life
It’s just waves and I know one day it won’t be like this, no
Like this, no, like this, like this

Cause it’s just waves and sometimes you’re on the top, yeah
Other times, you rock bottom from the drop, yeah
Gotta just float, float, float, and have faith
It’s just waves

Get too caught up in the bad stuff
Bitches lyin’ on me, can’t believe I haven’t had love
But who gives a fuck? Man, at least I got my bag up
And I’m on a Jeep, four, four, four, four, four, four
You can ask her, ooh
My momma ridin’ with me everywhere that I go
That’s just how it goes
It’s all good, then it’s all bad, it’s just life
It’s just waves

Sometimes I get lonely and pass out
Maybe that’s just how it has to be (Yeah, yeah)
Question everything ‘bout my whole life
It’s just waves and I know one day it won’t be like this, no
Like this, no, like this, like this

Cause it’s just waves and sometimes you’re on the top, yeah
Other times, you rock bottom from the drop, yeah
Gotta just float, float, float, and have faith
It’s just waves

Fragile ego and healthy mind
Wealthy but wasn’t rich
Who’s gonna tell me I’m trippin’? I fell behind
Shifted my attitude
A magnum for miracles is a heart made of gratitude
Made it a habit to check into the present, just to be fair to myself
Wherever you are, just be there
Beware, the waves will never stop
Sometimes you getting beat up by ‘em, sometimes you on top
Just keep floatin’

I need you to be you for all of these people to see you
I plead you, to be who you need to
Just be in this moment, be free in this moment
You got it, you got it, you do
It’s just waves

Sometimes I get lonely and pass out (I get lonely, lonely, yeah)
Maybe that’s just how it has to be (Yeah, yeah)
Question everything ‘bout my whole life (Whole life)
It’s just waves and I know one day it won’t be like this, no
Like this, no, like this, like this

Cause it’s just waves and sometimes you’re on the top, yeah
Other times, you rock bottom from the drop, yeah
Gotta just float, float, float, and have faith
It’s just waves

traduzione

A volte mi sento solo e svengo
Forse è proprio così che deve essere
Interroga tutto su tutta la mia vita
Sono solo onde e so che un giorno non sarà così, no
Così, no, così, così

Perché sono solo onde e a volte sei in cima, sì
Altre volte, tocchi il fondo dalla caduta, sì
Devo solo galleggiare, galleggiare, galleggiare e avere fede
Sono solo onde

Fatti coinvolgere dalle cose brutte
Puttane sdraiate su di me, non riesco a credere che non ho avuto amore
Ma chi se ne fotte? Amico, almeno ho alzato la borsa
E io sono su una Jeep, quattro, quattro, quattro, quattro, quattro, quattro
Puoi chiederglielo, ooh
Mia mamma mi accompagna ovunque io vada
È proprio così che va
Va tutto bene, poi va tutto male, è solo vita
Sono solo onde

A volte mi sento solo e svengo
Forse è proprio così che deve essere (Sì, sì)
Interroga tutto su tutta la mia vita
Sono solo onde e so che un giorno non sarà così, no
Così, no, così, così

Perché sono solo onde e a volte sei in cima, sì
Altre volte, tocchi il fondo dalla caduta, sì
Devo solo galleggiare, galleggiare, galleggiare e avere fede
Sono solo onde

Ego fragile e mente sana
Ricco ma non era ricco
Chi mi dirà che sto inciampando? Sono rimasto indietro
Ho cambiato atteggiamento
Un magnum per i miracoli è un cuore fatto di gratitudine
Ho preso l’abitudine di controllare il presente, solo per essere onesto con me stesso
Ovunque tu sia, sii lì
Attenzione, le onde non si fermeranno mai
A volte vieni picchiato da loro, a volte sei sopra
Continua a fluttuare

Ho bisogno che tu sia te perché tutte queste persone ti vedano
Ti supplico di essere ciò di cui hai bisogno
Sii solo in questo momento, sii libero in questo momento
Ce l’hai, ce l’hai, ce l’hai
Sono solo onde

A volte mi sento solo e svengo (mi sento solo, solo, sì)
Forse è proprio così che deve essere (Sì, sì)
Interroga tutto su tutta la mia vita (intera vita)
Sono solo onde e so che un giorno non sarà così, no
Così, no, così, così

Perché sono solo onde e a volte sei in cima, sì
Altre volte, tocchi il fondo dalla caduta, sì
Devo solo galleggiare, galleggiare, galleggiare e avere fede
Sono solo onde