Savior – Kendrick Lamar: traduzione e testo canzone
Kendrick Lamar – Savior: traduzione e testo canzone
Savior è una canzone di Kendrick Lamar contenuta nell’album Mr. Morale & The Big Steppers.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Kendrick made you think about it, but he is not your savior
Cole made you feel empower, but he is not your savior
Future said, “Get a money counter,” but he is not your savior
‘Bron made you give his flowers, but he is not your savior
He is not your savior
Mr. Morale, give me high-five, two times
Center codefendant judging my life
Back pedealer, what they say? You do the cha-cha
I’ma stand on it, 6’5, from 5’5
Fun fact, I ain’t taking shit back
Like it when they pro-black, but I’m more Kodak Black
Tell me where the money at, ayy, where the homies at?
Universal callout, I can ‘members only that, ayy
Si-Si, wait a minute, Ven Aquí (Ven Aquí), C’est La Vie (C’est La Vie)
I tell the whole truth from A to Z, ayy
Show me you real, show me that you bleed, ayy
Hello? Crackers? (Let me hear that back)
I seen niggas arguing ‘bout who’s blacker
Even blacked out screens and called it Solidarity
Meditating in silence made you wanna tell on me
Bitch, are you happy for me?
Really, are you happy for me?
Smile on my face, but are you happy for me? Yeah
I’m out the way, are you happy for me?
Bitch, are you happy for me?
Really, are you happy for me?
Smile on my face, but are you happy for me? Yeah
I’m out the way, are you happy for me? (High up)
Bite they tongues in rap lyrics
Scared to be crucified about a song but they won’t admit it
Politically correct is how you keep an opinion
Niggas is tight lipped, fuck who dare to be different
Seen a Christian say the vaccine mark of the beast
Then he caught COVID and prayed the Pfizer for relief
Then I caught COVID and started to question Kyrie
Will I stay organic or hurt in this bed for two weeks? (You really wanna know?)
Do you want peace? (How I get so low?)
Then watch us in the streets (Only one way to go)
One protest for you (High up)
365 for me (You really wanna know?)
Vladimir making nightmares (How I get so low?)
But that’s how we all think (Only one way to go)
The collective consciousness (High up)
Calamities on repeat, huh
Bitch, are you happy for me?
Really, are you happy for me?
Smile on my face, but are you happy for me? Yeah
I’m out the way, are you happy for me?
Bitch, are you happy for me?
Really, are you happy for me?
Smile on my face, but are you happy for me? Yeah
I’m out the way, are you happy for me?
Turth, it resides in the fire
The need of it’s dire
Deceiving the lies, I know
Turth, it resides in the fire
The need of it’s dire
Deceiving the lies, I know
The cat is out the bag, I am not your savior
I find it just as difficult to love thy neighbors
Especially when people got ambiguous favors
But they hearts not in it, see, everything’s for the paper
The struggle for the right side of history
Independent thought is like an eternal enemy
Capitalist posing as compassionates be offending me
Yeah, suck my dick, with authenticity
Yeah, Tupac dead, got to think for yourself
Yeah, hero’s looking for the villains to help
I never been sophisticated, same face
Being manipulative such a required taste
I rubbed elbows with people that was for the people
They all greedy, I don’t care for no public speaking
And they like to wonder where I’ve been
Protecting my soul in the valley of silence
traduzione
Kendrick te lo ha fatto pensare, ma non è il tuo salvatore
Cole ti ha fatto sentire potente, ma non è il tuo salvatore
Future ha detto: “Prendi un contatore di denaro”, ma non è il tuo salvatore
«Bron ti ha fatto dare i suoi fiori, ma non è il tuo salvatore
Non è il tuo salvatore
Signor Morale, mi dia il cinque, due volte
Coimputato di centro a giudicare la mia vita
Back pedaler, cosa dicono? Tu fai il cha-cha
Ci sto sopra, 6’5, da 5’5
Curiosità, non sto riprendendo merda
Mi piace quando sono pro-black, ma io sono più Kodak Black
Dimmi dove sono i soldi, ayy, dove sono gli amici?
Callout universale, posso iscrivermi solo a quello, ayy
Si-Si, aspetta un minuto, Ven Aquí (Ven Aquí), C’est La Vie (C’est La Vie)
Dico tutta la verità dalla A alla Z, ayy
Mostrami che sei reale, mostrami che sanguini, ayy
Ciao? Cracker? (Fammi sentire di nuovo)
Ho visto negri litigare su chi è più nero
Ha persino oscurato gli schermi e l’ha chiamato Solidarnosc
Meditare in silenzio ti ha fatto venire voglia di raccontarmi
Cagna, sei felice per me?
Davvero, sei felice per me?
Sorridimi in faccia, ma sei felice per me? Sì
Sono fuori strada, sei felice per me?
Cagna, sei felice per me?
Davvero, sei felice per me?
Sorridimi in faccia, ma sei felice per me? Sì
Sono fuori strada, sei felice per me? (in alto)
Mordi loro le lingue nei testi rap
Paura di essere crocifissi per una canzone ma non lo ammetteranno
Politicamente corretto è il modo in cui mantieni un’opinione
I negri hanno le labbra serrate, fanculo chi osa essere diverso
Ho visto un cristiano dire il marchio del vaccino della bestia
Poi ha preso il COVID e ha pregato il Pfizer per avere sollievo
Poi ho preso il COVID e ho iniziato a interrogare Kyrie
Rimarrò organico o ferito in questo letto per due settimane? (Vuoi davvero saperlo?)
Vuoi la pace? (Come faccio a scendere così in basso?)
Poi guardaci per le strade (solo un modo per andare)
Una protesta per te (in alto)
365 per me (Vuoi davvero sapere?)
Vladimir che fa gli incubi (Come faccio a scendere così in basso?)
Ma è così che pensiamo tutti (solo un modo per andare)
La coscienza collettiva (in alto)
Calamità ripetute, eh
Cagna, sei felice per me?
Davvero, sei felice per me?
Sorridimi in faccia, ma sei felice per me? Sì
Sono fuori strada, sei felice per me?
Cagna, sei felice per me?
Davvero, sei felice per me?
Sorridimi in faccia, ma sei felice per me? Sì
Sono fuori strada, sei felice per me?
Turth, risiede nel fuoco
Il bisogno è terribile
Ingannare le bugie, lo so
Turth, risiede nel fuoco
Il bisogno è terribile
Ingannare le bugie, lo so
Il gatto è fuori dal sacco, io non sono il tuo salvatore
Trovo altrettanto difficile amare il prossimo
Soprattutto quando le persone ricevevano favori ambigui
Ma non ci sono cuori dentro, vedi, è tutto per la carta
La lotta per la parte giusta della storia
Il pensiero indipendente è come un nemico eterno
Il capitalista che si atteggia a compassionevole mi offende
Sì, succhiami il cazzo, con autenticità
Sì, Tupac morto, devi pensare da solo
Sì, l’eroe sta cercando i cattivi per aiutarli
Non sono mai stata sofisticata, stessa faccia
Essere manipolatori è un gusto così richiesto
Ho strofinato i gomiti con le persone che erano per le persone
Sono tutti avidi, non mi interessa parlare in pubblico
E a loro piace chiedersi dove sono stato
Proteggo la mia anima nella valle del silenzio
