Calvin Harris ft. Halsey – Stay With Me: traduzione e testo canzone

Stay With Me – Calvin Harris ft. Halsey, Pharrell Williams & Justin Timberlake: traduzione e testo canzone

 

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Hey
It’s a mess out there
They can leave but we don’t care
We’ll stay
I’m good right here
I’ve been waiting for you all year
Come play
Make a mess right here
Do whatever, I like it weird
Okay
Let em disappear
Say whatever you want to hear
Just stay

(Dance)
(Dance)
(Dance)

And it feel like
Damn
Damn
Look at those pants
Damn
Damn
It don’t make sense
Damn
Damn
I’m convinced
Blam
Blam
It’s magic

This one’s for tonight
And beyond (come here, girl)
We’re toasting and we cheers
All your girls are here
Something ain’t right
If you yawn (yeah, girl)
As crazy as it sounds wanna take you down
So you can feel the vibe
Til the dawn (yeah, girl)
The energy is flowing, it keeps us glowing
So we don’t need no light
Why’s it on? (Yeah, girl)
I’m talking to you, girl
It’s a new world

Hey
It’s a mess out there
They can leave but we don’t care
We’ll stay
I’m good right here
I’ve been waiting for you all year
Come play
Make a mess right here
Do whatever I like it weird
Okay
Let em disappear
Say whatever you want to hear
Just stay

All night
Come on and stay with me
Let’s take flight
Come on and stay, baby
We could fly away, girl
Come on and stay with me
All night
Come on and stay with me

I still see your body in the dark
It’s easy, I just use my hands
And I don’t even need to go inside
I know just by the way you dance

DAmn
Look at those pants
Damn
Damn
It don’t make sense
Damn
Damn
I’m convinced
Blam
Blam
It’s magic

This one’s for tonight
And beyond (come here, girl)
We’re toasting and we cheers
All your girls are here
Something ain’t right
If you yawn (yeah, girl)
As crazy as it sounds wanna take you down
So you can feel the vibe
Til the dawn (yeah, girl)
The energy is flowing, it keeps us glowing
So we don’t need no light
Why’s it on? (Yeah, girl)
I’m talking to you, girl
It’s a new world

Hey
It’s a mess out there
They can leave but we don’t care
We’ll stay
I’m good right here
I’ve been waiting for you all year
Come play
Make a mess right here
Do whatever, I like it weird
Okay
Let em disappear
Say whatever you want to hear
Just stay

All night
Come on and stay with me
Let’s take flight
Come on and stay, baby
We could fly away, girl
Come on and stay with me
All night
Come on and stay with me

traduzione

Ehi
È un casino là fuori
Possono andarsene ma non ci interessa
Rimarremo
Sto bene proprio qui
Ti ho aspettato tutto l’anno
Vieni a giocare
Fai un pasticcio proprio qui
Fai qualunque cosa, mi piace strano
Bene
Lasciali sparire
Dì quello che vuoi sentire
Rimani

(Danza)
(Danza)
(Danza)

E sembra
Dannazione
Dannazione
Guarda quei pantaloni
Dannazione
Dannazione
Non ha senso
Dannazione
Dannazione
Sono convinto
Colpa
Colpa
È magico

Questo è per stasera
E oltre (vieni qui, ragazza)
Stiamo brindando e facciamo il tifo
Tutte le tue ragazze sono qui
Qualcosa non va
Se sbadigli (sì, ragazza)
Per quanto possa sembrare folle, voglio buttarti giù
Così puoi sentire l’atmosfera
Fino all’alba (sì, ragazza)
L’energia scorre, ci fa brillare
Quindi non abbiamo bisogno di luce
Perché è acceso? (Sì, ragazza)
Sto parlando con te, ragazza
È un nuovo mondo

Ehi
È un casino là fuori
Possono andarsene ma non ci interessa
Rimarremo
Sto bene proprio qui
Ti ho aspettato tutto l’anno
Vieni a giocare
Fai un pasticcio proprio qui
Fai quello che mi piace di strano
Bene
Lasciali sparire
Dì quello che vuoi sentire
Rimani

Tutta la notte
Vieni e resta con me
Prendiamo il volo
Vieni e resta, piccola
Potremmo volare via, ragazza
Vieni e resta con me
Tutta la notte
Vieni e resta con me

Vedo ancora il tuo corpo nell’oscurità
È facile, uso solo le mani
E non ho nemmeno bisogno di entrare
Lo so solo dal modo in cui balli

Dannazione
Guarda quei pantaloni
Dannazione
Dannazione
Non ha senso
Dannazione
Dannazione
Sono convinto
Colpa
Colpa
È magico

Questo è per stasera
E oltre (vieni qui, ragazza)
Stiamo brindando e facciamo il tifo
Tutte le tue ragazze sono qui
Qualcosa non va
Se sbadigli (sì, ragazza)
Per quanto possa sembrare folle, voglio buttarti giù
Così puoi sentire l’atmosfera
Fino all’alba (sì, ragazza)
L’energia scorre, ci fa brillare
Quindi non abbiamo bisogno di luce
Perché è acceso? (Sì, ragazza)
Sto parlando con te, ragazza
È un nuovo mondo

Ehi
È un casino là fuori
Possono andarsene ma non ci interessa
Rimarremo
Sto bene proprio qui
Ti ho aspettato tutto l’anno
Vieni a giocare
Fai un pasticcio proprio qui
Fai qualunque cosa, mi piace strano
Bene
Lasciali sparire
Dì quello che vuoi sentire
Rimani

Tutta la notte
Vieni e resta con me
Prendiamo il volo
Vieni e resta, piccola
Potremmo volare via, ragazza
Vieni e resta con me
Tutta la notte
Vieni e resta con me

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *