The Car – Arctic Monkeys: traduzione e testo canzone

Arctic Monkeys – The Car: traduzione e testo canzone

 

 

The Car è una canzone degli Arctic Monkeys contenuta nell’album The Car.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

Leggi anche —> Arctic Monkeys – The Car: Testi e traduzioni di tutte le canzoni canzoni dell’album

testo

Your grandfather’s guitar
Thinking about how funny I must look
Trying to adjust to what’s been there all along
With the boat kiosk lady and her sleepy amigos
But it ain’t a holiday until
You go to fetch something from the car
A travel size champagne cork pops
And we’re sweeping for bugs in some dusty apartment
The what’s it called café
You can arrive at eleven and have lunch with the English
But it ain’t a holiday until
They force you to make a wish
They say “climb up this”
And “jump off that”
And you pretend to fall asleep on the way back
No, it ain’t a holiday until
You go to fetch something from the car

traduzione

La chitarra di tuo nonno
Pensando a quanto devo sembrare divertente
Cercando di adattarsi a ciò che è sempre stato lì
Con la signora del chiosco delle barche e i suoi amigos assonnati
Ma non è una vacanza fino a
Vai a prendere qualcosa dalla macchina
Si apre un tappo per champagne da viaggio
E stiamo cercando insetti in qualche appartamento polveroso
Il come si chiama cafè
Puoi arrivare alle undici e pranzare con gli inglesi
Ma non è una vacanza fino a
Ti costringono a esprimere un desiderio
Dicono “sali su questo”
E “salta quello”
E fai finta di addormentarti sulla via del ritorno
No, non è una vacanza fino a
Vai a prendere qualcosa dalla macchina

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *