Filipina Queen – Black Eyed Peas, Bella Poarch: traduzione e testo canzone

Black Eyed Peas, Bella Poarch – Filipina Queen: traduzione e testo canzone

 

 

Filipina Queen è una canzone dei Black Eyed Peas con Bella Poarch contenuta nell’album Elevation.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Filipina queen
Filipina queen
Filipina queen
(We walkin’ on a dream)
She my Filipina queen
She my Filipina queen
She my Filipina queen
We walkin’ on a dream

Got me walkin’ on cloud nine
Brown filipino, I’m proud now
I want to show you love out loud
Girl, I think it’s time to wear the crown now
Love you down, down
Love you, love you down, down
Love you all around like surround sound
Tellin’ everybody, “Look what I found”
Got a girl to lift me up, keep me on the ground

She my babot bebot
Real love on another level, level
I fell in love at hello, hello
Girl, you my angel with a halo, halo
Always and forever mahalkita
Be my pinay, be my buhai
Be my everything todo bigai
Ah

I will love you all night long
If you do not do me wrong
Then I’ll be your number one
Filipina
Filipina
Love you all night long
If you do not do me wrong
Then I’ll be your number one
Filipina
Filipina

Filipina queen
Filipina queen
Filipina queen
(We walkin’ on a dream)
She my Filipina queen
She my Filipina queen
She my Filipina queen
We walkin’ on a dream

Got me walking, going sky high
Got me linked up since the first try
We stay in sync, no bye-bye
Beanie, beanie, we connected like Wi-Fi
My pinay-nay, my, my pinay-nay
You my Jollibee, let me get some thigh thighs
Baby give me halo-halo, make it super size
Girl, you got me falling up like uprise

She my babot bebot
Real love on another level, level
I fell in love on hello, hello
Girl you my angel with a halo, halo
Always set forever mahalkita
Be my pinay, be my buhai
Be my everything todo bigai
Ah

I will love you all night long
If you do not do me wrong
Then I’ll be your number one
Filipina
Filipina
Love you all night long
If you do not do me wrong
Then I’ll be your number one
Filipina
Filipina

Filipina queen
Filipina queen
Filipina queen
(We walkin’ on a dream)
She my Filipina queen
She my Filipina queen
She my Filipina queen
(We walkin’ on a dream)
We walkin’ on a dream
(We walkin’ on a dream)
We walkin’ on a dream
(We walkin’ on a dream)
We walkin’ on a dream
(We walkin’ on a dream)
We walkin’ on a dream
(We walkin’ on a dream)

We walkin’ on a dream
(We walkin’ on a dream)
We walkin’ on a dream
(We walkin’ on a dream)
We walkin’ on a dream
(We walkin’ on a dream)
Ah

I will love you all night long
If you do not do me wrong
Then I’ll be your number one
Filipina
Filipina
Love you all night long
If you do not do me wrong
Then I’ll be your number one
Filipina
Filipina

Love you all night long
If you do not do me wrong
Then I’ll be your number one
Filipina
Filipina
Love you all night long
If you do not do me wrong
Then I’ll be your number one
Filipina
Filipina

traduzione

Regina filippina
Regina filippina
Regina filippina
(Camminiamo su un sogno)
È la mia regina filippina
È la mia regina filippina
È la mia regina filippina
Camminiamo su un sogno

Mi hai fatto camminare sulla nuvola nove
Filippino marrone, ora sono orgoglioso
Voglio mostrarti l’amore ad alta voce
Ragazza, penso che sia ora di indossare la corona ora
Ti amo giù, giù
Ti amo, ti amo giù, giù
Ti amo in tutto e per tutto come un suono surround
Dicendo a tutti “Guarda cosa ho trovato”
Ho una ragazza che mi sollevi, mi tenga a terra

Lei è la mia babot bebot
Il vero amore su un altro livello, livello
Mi sono innamorato ciao, ciao
Ragazza, sei il mio angelo con un alone, alone
Sempre e per sempre mahalkita
Sii il mio pinay, sii il mio buhai
Sii il mio tutto per fare bigai
Ah

Ti amerò tutta la notte
Se non mi fai del male
Allora sarò il tuo numero uno
filippina
filippina
Ti amo tutta la notte
Se non mi fai del male
Allora sarò il tuo numero uno
filippina
filippina

Regina filippina
Regina filippina
Regina filippina
(Camminiamo su un sogno)
È la mia regina filippina
È la mia regina filippina
È la mia regina filippina
Camminiamo su un sogno

Mi ha fatto camminare, andare alle stelle
Mi hai collegato sin dal primo tentativo
Rimaniamo sincronizzati, nessun arrivederci
Berretto, berretto, ci siamo collegati come Wi-Fi
Il mio pinay-nay, il mio, il mio pinay-nay
Tu il mio Jollibee, fammi prendere delle cosce
Baby dammi un alone, rendilo di dimensioni super
Ragazza, mi hai fatto cadere come una rivolta

Lei è la mia babot bebot
Il vero amore su un altro livello, livello
Mi sono innamorato su ciao, ciao
Ragazza sei il mio angelo con un alone, alone
Imposta sempre per sempre mahalkita
Sii il mio pinay, sii il mio buhai
Sii il mio tutto per fare bigai
Ah

Ti amerò tutta la notte
Se non mi fai del male
Allora sarò il tuo numero uno
filippina
filippina
Ti amo tutta la notte
Se non mi fai del male
Allora sarò il tuo numero uno
filippina
filippina

Regina filippina
Regina filippina
Regina filippina
(Camminiamo su un sogno)
È la mia regina filippina
È la mia regina filippina
È la mia regina filippina
(Camminiamo su un sogno)
Camminiamo su un sogno
(Camminiamo su un sogno)
Camminiamo su un sogno
(Camminiamo su un sogno)
Camminiamo su un sogno
(Camminiamo su un sogno)
Camminiamo su un sogno
(Camminiamo su un sogno)

Camminiamo su un sogno
(Camminiamo su un sogno)
Camminiamo su un sogno
(Camminiamo su un sogno)
Camminiamo su un sogno
(Camminiamo su un sogno)
Ah

Ti amerò tutta la notte
Se non mi fai del male
Allora sarò il tuo numero uno
filippina
filippina
Ti amo tutta la notte
Se non mi fai del male
Allora sarò il tuo numero uno
filippina
filippina

Ti amo tutta la notte
Se non mi fai del male
Allora sarò il tuo numero uno
filippina
filippina
Ti amo tutta la notte
Se non mi fai del male
Allora sarò il tuo numero uno
filippina
filippina

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *