Traduzione – Walk Em Down (Don’t Kill Civilians) – Metro Boomin & 21 Savage ft. Mustafa: traduzione e testo canzone
Metro Boomin feat. Mustafa & 21 Savage – Walk Em Down (Don’t Kill Civilians): traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Walk Em Down]
[Gucci Mane:]
We represent destruction, nigga
Death, mayhem, murder and madness, nigga
You try me, you gon’ die
You try to score us, you gon’ die
It’s a play, not written very well
But it’s a play anyway
Someone’s a hero, someone’s a villain
Let’s go, let’s go
Problem in the car, yeah, baby, yeah
[21 Savage:]
Pourin’ up drank, sippin’ wock by the paint
Rich nigga, I buy you my friendship with the bank
My boujee bitch be actin’ like she loyal, but she ain’t
Fell in love with a hood rat and she walk stains
My brother done the road with a ‘xtendo on his chain
Felt like I can do whatever, never say I can’t
I won’t move off my emotions, I’ma always think
Tracker on his car, catch him at the body bank
I’m an Eastside nigga with a bankroll
Used to call this country “They Don’t Want No Gun Smoke”
I’m with this shit, but countin’ money more fun though
All the opps say they hard, why they run for?
All these choppers, I can open up a gun store
Really street, I ain’t goin’ for the guts though
Give you cash money, I can’t give no fuck though
Buck shots in his stomach, now his guts gone
Walk that nigga down
Walk that nigga down, walk that nigga down
Walk that nigga down, walk that nigga down
Walk that nigga down, walk that nigga down
Put your man down, better not make a sound
Brand new diamond bad and they hold a hundred rounds
I ain’t hit no kids, ‘cause I walk my man down
I won’t hit no kids, I’ma walk my man down
AK or the SK? Late night, broad day
.223 change your heart rate, nigga softer than a parfait
Used to serve in a hallway, nigga sold me a bag, it was all shake
Called him back, like “I want eight” (Hello?)
Thought I came to shop, but it was all tape
Pussy, you know what I’m on, pussy
You only tough on the camera phone, pussy
I ain’t finna rob you, get your gamble on, pussy
Y’all the type of niggas we put hammers on, pussy
Beef about a bitch, you a tender dick rookie
I can’t even cap, ‘cause baby mama, she ain’t gushy
Amiri jeans stuffed with them blues, all tookie
Used to sell the gas, now we sell it all cookie
Walk that nigga down
Walk that nigga down, walk that nigga down
Walk that nigga down, walk that nigga down
Walk that nigga down, walk that nigga down
Put your man down, better not make a sound
Brand new diamond bad and they hold a hundred rounds
I ain’t hit no kids, ‘cause I walk my man down
(I won’t hit no kids, I’ma walk my man down)
[Don’t Kill Civilians]
[Mustafa:]
This hood shit don’t matter
But, why my nigga die? Somebody, God, answer
Told him put his gun down
And he didn’t make it to another November
Told my bro to leave town
But he don’t have the bread to really leave the gutter
And I’m startin’ to wonder
Gotta find ways to not go under
Bro wants to kill again
Told him, “Be patient, you don’t kill civilians”
The drop’ll come back at it for drillin’
Now it’ll pray for a ho’
But if it comes, niggas know what we built for
Niggas know what we built for
Shootouts in the winter, bro cop bigger
Finally came home, but to no real niggas
Just pour some liquor, it’s all good, but he don’t miss her
He ain’t the same, he can’t be with her, oh
Tell me how to cope right
Too many dead friends, it rains for the whole night
Tell me how to cope right
Locked in the cell and you hearin’ that your bro died
No state of mind
If a nigga trips, don’t waste no time
Still love, still love
We spin and this nigga’s claimin’ crowd
Bro wants to kill again
Told him, “Be patient, these boys civilians”
The drop’ll come back at, back at, but, really
We’ll never miss, we’ll never miss
Bro wants to kill again
Told him, “Be patient, you don’t kill civilians”
The drop’ll come back at it for drillin’
Now it’ll pray for a ho’
But if it comes, niggas know what we built for
Niggas know what we built for
Oh
Oh-oh-oh
traduzione
[Cammina giù]
Rappresentiamo la distruzione, negro
Morte, caos, omicidio e follia, negro
Se mi metti alla prova, morirai
Se provi a colpirci, morirai
È una commedia, non scritta molto bene
Ma è comunque un gioco
Qualcuno è un eroe, qualcuno è un cattivo
Andiamo, andiamo
Problema in macchina, sì, piccola, sì
Versando bevuto, sorseggiando wock dalla vernice
Ricco negro, ti compro la mia amicizia con la banca
La mia cagna boujee si comporta come se fosse leale, ma non lo è
Si è innamorata di un topo del cappuccio e lei cammina macchiata
Mio fratello ha fatto la strada con un ‘xtendo alla catena
Mi sentivo come se potessi fare qualsiasi cosa, mai dire che non posso
Non sposterò le mie emozioni, penserò sempre
Localizzatore sulla sua macchina, beccalo alla banca dei cadaveri
Sono un negro dell’Eastside con un bankroll
Chiamavano questo paese “Non vogliono il fumo delle armi”
Sono con questa merda, ma contare i soldi è più divertente però
Tutti gli avversari dicono che sono duri, perché corrono?
Con tutti questi elicotteri, posso aprire un negozio di armi
Davvero strada, però non vado per il coraggio
Ti do soldi in contanti, ma non me ne frega un cazzo
Colpi di denaro nello stomaco, ora le sue viscere sono sparite
Porta giù quel negro
Porta giù quel negro, porta giù quel negro
Porta giù quel negro, porta giù quel negro
Porta giù quel negro, porta giù quel negro
Metti giù il tuo uomo, meglio non fare rumore
Diamante nuovo di zecca cattivo e contiene un centinaio di colpi
Non picchio nessun bambino, perché accompagno il mio uomo
Non colpirò nessun bambino, accompagnerò il mio uomo
AK o SK? Notte fonda, giorno pieno
.223 cambia la tua frequenza cardiaca, negro più morbido di un semifreddo
Ero abituato a servire in un corridoio, il negro mi ha venduto una borsa, era tutto agitato
L’ho richiamato, come “Ne voglio otto” (Ciao?)
Pensavo di essere venuto a fare acquisti, ma era tutto registrato
Figa, sai cosa sto facendo, figa
Sei dura solo con la fotocamera del telefono, figa
Non ho intenzione di derubarti, scommetti, figa
Siete tutti il tipo di negri su cui mettiamo i martelli, figa
Manzo per una cagna, tu un tenero novellino del cazzo
Non riesco nemmeno a fare il berretto, perché piccola mamma, non è sfacciata
Jeans Amiri pieni di quei blues, tutti takeie
Usato per vendere il gas, ora vendiamo tutto il biscotto
Porta giù quel negro
Porta giù quel negro, porta giù quel negro
Porta giù quel negro, porta giù quel negro
Porta giù quel negro, porta giù quel negro
Metti giù il tuo uomo, meglio non fare rumore
Diamante nuovo di zecca cattivo e contiene un centinaio di colpi
Non picchio nessun bambino, perché accompagno il mio uomo
(Non colpirò nessun bambino, accompagnerò il mio uomo)
[Non uccidere i civili]
Questa merda del cappuccio non ha importanza
Ma perché il mio negro muore? Qualcuno, Dio, rispondi
Gli ho detto di posare la pistola
E non è arrivato a un altro novembre
Ho detto a mio fratello di lasciare la città
Ma non ha il pane per lasciare davvero la grondaia
E sto iniziando a chiedermi
Devo trovare il modo di non affondare
Bro vuole uccidere di nuovo
Gli ho detto: “Sii paziente, non uccidi i civili”
La goccia tornerà per trivellare
Ora pregherà per una troia
Ma se arriva, i negri sanno per cosa abbiamo costruito
I negri sanno per cosa abbiamo costruito
Sparatoria in inverno, fratello poliziotto più grande
Finalmente è tornato a casa, ma da nessun vero negro
Versa solo un po’ di liquore, va tutto bene, ma non gli manca
Non è lo stesso, non può stare con lei, oh
Dimmi come affrontare bene
Troppi amici morti, piove tutta la notte
Dimmi come affrontare bene
Chiuso in cella e senti che tuo fratello è morto
Nessuno stato d’animo
Se un negro inciampa, non perdere tempo
Ancora amore, ancora amore
Giriamo e questo negro sta reclamando la folla
Bro vuole uccidere di nuovo
Gli ho detto: “Sii paziente, questi ragazzi civili”
La goccia tornerà a, indietro a, ma, davvero
Non mancheremo mai, non mancheremo mai
Bro vuole uccidere di nuovo
Gli ho detto: “Sii paziente, non uccidi i civili”
La goccia tornerà per trivellare
Ora pregherà per una troia
Ma se arriva, i negri sanno per cosa abbiamo costruito
I negri sanno per cosa abbiamo costruito
Oh
Oh oh oh
