Daughter – Be On Your Way: traduzione e testo canzone

Be On Your Way – Daughter: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

I won’t hold you back
Time throws us along
And there is never just one human that the heart should lone belong

And you won’t hold me back
We cannot quiet fade beneath the centre of the stage
So I’ll meet you on another planet if the plans change

Be on your way
Be on your way
Be on your way
Be on your way

And if I make it back
To this blue and pink ceiling
Will I have ever seen such beautiful midsummers?

I will try and find you
Maybe we could reconstruct the scene
I have a feeling that we’ll repeat this evening

So be on your way
Be on your way
Be on your way
Be on your way

I won’t hold you back
Time throws us around
And there is never just one future plan
Our lifetime dreams aren’t bound

And you won’t hold me back
Won’t keep ourselves awake
Believe me, friend, my soul estranged

I will meet you on another planet if the plans change
I have a feeling that we’ll repeat this evening

So be on your way
Be on your way

traduzione

Non ti trattengo
Il tempo ci trascina
E non c’è mai un solo essere umano a cui il cuore dovrebbe appartenere da solo

E non mi tratterrai
Non possiamo tranquillamente svanire sotto il centro del palco
Quindi ci vediamo su un altro pianeta se i piani cambiano

Vai per la tua strada
Vai per la tua strada
Vai per la tua strada
Vai per la tua strada

E se dovessi tornare indietro
A questo soffitto blu e rosa
Avrò mai visto una mezza estate così bella?

Cercherò di trovarti
Forse potremmo ricostruire la scena
Ho la sensazione che ripeteremo questa sera

Quindi vai per la tua strada
Vai per la tua strada
Vai per la tua strada
Vai per la tua strada

Non ti trattengo
Il tempo ci prende in giro
E non c’è mai un solo piano futuro
I nostri sogni di una vita non sono vincolati

E non mi tratterrai
Non ci terremo svegli
Credimi, amico, la mia anima si è estraniata

Ti incontrerò su un altro pianeta se i piani dovessero cambiare
Ho la sensazione che ripeteremo questa sera

Quindi vai per la tua strada
Vai per la tua strada