ANTAGONISTA – Belén Aguilera: traduzione e testo canzone
Belén Aguilera – ANTAGONISTA: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
En los cuentos siempre hay un final feliz
Pero luego en la vida real hay un matiz
Se juntan dos ideas y desenlaces
Hay gente con quien haces las paces
No siempre tienes lo que mereces
Se supone que eso crece
Y ahora no me siento personaje principal
Quiero ser antagonista
Voy hacerle caso a mi instinto animal
Joder al protagonista
Ahora me apetece hacerlo todo mal
No quiero pararme a preguntarme nada
Estímulos externos son los que me dan
El placer de amarme, sentirme deseada
Voy a ser mi cuerpo hasta que sane mi mente
Voy a sucumbir lo simple, puedo de suerte
Voy a hacerlo todo mal, todo mal, todo mal, todo mal
Ser la antagonista
Voy a hacerlo todo mal, todo mal, todo mal, todo mal
Ser la antagonista
Joder al protagonista
En pelis de acción especialista
Voy a ser portada de revista
Para que no te olvides que mi cara exista
Antes era buena, ahora soy lista
Y ser lista nunca ha sido sinónimo de buena
Ya he dejado de llorar, se ha acabado la pena
Ahora viene la fase de rabia
Mala combinación con ser sabia, porque
Y ahora no me siento personaje principal
Quiero ser antagonista
Voy hacerle caso a mi instinto animal
Joder al protagonista
Ahora me apetece hacerlo todo mal
No quiero pararme a preguntarme nada
Estímulos externos son los que me dan
El placer de amarme, sentirme deseada
Voy a ser mi cuerpo hasta que sane mi mente
Voy a sucumbir lo simple, puedo de suerte
Voy a hacerlo todo mal, todo mal, todo mal, todo mal
Ser la antagonista
Voy a hacerlo todo mal, todo mal, todo mal, todo mal
Voy a hacerlo todo mal, todo mal, todo mal, todo mal
Ser la antagonista
Voy a hacerlo todo mal, todo mal, todo mal, todo mal
Ser la antagonista
traduzione
Nelle storie c’è sempre un lieto fine
Ma poi nella vita reale c’è una sfumatura
Due idee e risultati si uniscono
Ci sono persone con cui fai pace
Non sempre ottieni ciò che meriti
Dovrebbe crescere
E ora non mi sento il personaggio principale
Voglio essere antagonista
Ascolterò il mio istinto animale
fanculo il protagonista
Ora ho voglia di sbagliare tutto
Non voglio fermarmi a chiedermi niente
Gli stimoli esterni sono ciò che mi danno
Il piacere di amarmi, di sentirmi desiderato
Sarò il mio corpo finché la mia mente non guarirà
Soccomberò al semplice, posso fortuna
Farò tutto sbagliato, tutto sbagliato, tutto sbagliato, tutto sbagliato
essere l’antagonista
Farò tutto sbagliato, tutto sbagliato, tutto sbagliato, tutto sbagliato
essere l’antagonista
fanculo il protagonista
Nei film d’azione specialistici
Sarò la copertina di una rivista
Quindi non dimenticare che la mia faccia esiste
Ero bravo prima, ora sono intelligente
Ed essere intelligenti non è mai stato sinonimo di buono
Ho smesso di piangere, il dolore è passato
Ora arriva la fase della rabbia
Cattiva combinazione con l’essere saggi, perché
E ora non mi sento il personaggio principale
Voglio essere antagonista
Ascolterò il mio istinto animale
fanculo il protagonista
Ora ho voglia di sbagliare tutto
Non voglio fermarmi a chiedermi niente
Gli stimoli esterni sono ciò che mi danno
Il piacere di amarmi, di sentirmi desiderato
Sarò il mio corpo finché la mia mente non guarirà
Soccomberò al semplice, posso fortuna
Farò tutto sbagliato, tutto sbagliato, tutto sbagliato, tutto sbagliato
essere l’antagonista
Farò tutto sbagliato, tutto sbagliato, tutto sbagliato, tutto sbagliato
Farò tutto sbagliato, tutto sbagliato, tutto sbagliato, tutto sbagliato
essere l’antagonista
Farò tutto sbagliato, tutto sbagliato, tutto sbagliato, tutto sbagliato
essere l’antagonista
