Voodoo – Myke Towers: traduzione e testo canzone

Myke Towers – Voodoo: traduzione e testo canzone

Voodoo è una canzone di Myke Towers contenuta nell’album La vida es una.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Solo tú
Solo tú puedes controlar esta inquietud
Con tu actitud
Y pa’ mí que me hizo un voodoo
Te veo hasta en las nubes del cielo azul
Yo te necesito, por eso es que te lo suplico

Solo hay una vida, ojalá fueran doble
Pa’ que decida’ formar el desorden
Yo voy a hacer que no olvide’ mi nombre
Amo tu vibra, dime cuándo y dónde

Cuando esté cerca, yo espero que estés ready
Mereces siete sortijas como Tom Brady
My baby
Si te portas como se debe

Friendly, le llegué en la Bentley
Qué bien te queda el traje ‘e baño Fendi
Me dijo “Tienes que obedecerme”
Corazón frío como diciembre

Si quieres, bye
O si cambias de opinión, le cae’
Se calienta y le cambia la cara
Pa’-pa’ mí que vamo’ otro fin de semana, ma

Si quieres, bye
Pero si cambias de opinión, le cae’
Estuvimos un mes en Punta Cana
Y unas cuantas semanas por Samana

Solo tú
Solo tú puedes controlar esta inquietud
Con tu actitud
Y pa’ mí que me hizo un voodoo
Te veo hasta en las nubes del cielo azul
Yo te necesito, por eso es que te lo suplico

Me hace falta, no lo niego
Solo me dijo “Hasta luego”
Juré que no caería en su juego
Y ahora quiero comenzar de nuevo

Pa’ mí que me hizo un voodoo
Yo siento que esto es un déjà vu
¿Dónde tú esta’, mami? Dame luz
Pa’-pa’ la Avenue, uh, uh
En la G-Wagon baby blue, uh, uh

Solo tú
Solo tú puedes controlar esta inquietud
Con tu actitud
Y pa’ mí que me hizo un voodoo
Te veo hasta en las nubes del cielo azul
Yo te necesito, por eso es que te lo suplico

traduzione

Solo tu
Solo tu puoi controllare questa irrequietezza
con il tuo atteggiamento
E per me che mi ha reso un voodoo
Ti vedo anche tra le nuvole del cielo azzurro
Ho bisogno di te, per questo ti prego

La vita è una sola, vorrei fossero doppie
Pa’ che decide’ di formare il disordine
Ti farò non dimenticare il mio nome
Amo la tua atmosfera, dimmi quando e dove

Quando sarò in giro, spero che tu sia pronto
Ti meriti sette anelli come Tom Brady
Il mio bambino
se ti comporti come dovresti

Amichevole, sono arrivato nella Bentley
Come ti sta bene il costume da bagno Fendi
Mi ha detto “Devi obbedirmi”
cuore freddo come dicembre

Se vuoi, ciao
O se cambi idea, cade
Si riscalda e cambia volto
Pa’-pa’ me andiamo un altro fine settimana, mamma

Se vuoi, ciao
Ma se cambi idea, cade’
Siamo stati a Punta Cana per un mese
E qualche settimana per Samana

Solo tu
Solo tu puoi controllare questa irrequietezza
con il tuo atteggiamento
E per me che mi ha reso un voodoo
Ti vedo anche tra le nuvole del cielo azzurro
Ho bisogno di te, per questo ti prego

Ne ho bisogno, non lo nego
Ha appena detto “ci vediamo dopo”
Ho giurato che non mi sarei innamorato del suo gioco
E ora voglio ricominciare

Pa’ me che mi ha fatto un voodoo
Sento che questo è un déjà vu
Dove sei, mamma? Dammi luce
Pa’-pa’ the Avenue, uh, uh
Nel G-Wagon baby blue, uh, uh

Solo tu
Solo tu puoi controllare questa irrequietezza
con il tuo atteggiamento
E per me che mi ha reso un voodoo
Ti vedo anche tra le nuvole del cielo azzurro
Ho bisogno di te, per questo ti prego