Noah Cyrus – Everybody Needs Someone: traduzione e testo canzone

Everybody Needs Someone – Noah Cyrus feat. Vance Joy: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Oceans in between us
Mars and Venus, so far apart
Hoping, just barely hoping
Bleeding and broken from open hearts

Take my hand if you can take me as I am
And take my love, if you can love me that’s enough
That’s enough

But don’t slip away before the dawn
Morning’s about to come
And everybody needs someone
And I’ll be here waiting
Oh, oh, yeah
Yeah, everybody needs someone
Oh, yeah
Yeah, everybody needs someone

Some nights you let your guard down
When the morning comes round you come round too
But if you could see us from a distance
You’d know I’ve always been so close to you

Take my hand if you can take me as I am
Take my love, if you can love me that’s enough
That’s enough

But don’t slip away before the dawn
Morning’s about to come
And everybody needs someone
And I’ll be here waiting
Oh, oh, yeah
Yeah, everybody needs someone
Oh, oh, yeah
Yeah, everybody needs someone

Take my hand if you can take me as I am
Take my love, if you can love me that’s enough
Take my hand if you can take me as I am
Take my love, if you can love me that’s enough

traduzione

Oceani in mezzo a noi
Marte e Venere, così distanti
Sperando, sperando appena
Sanguinante e spezzato da cuori aperti

Prendi la mia mano se puoi prendermi come sono
E prendi il mio amore, se puoi amarmi è abbastanza
È abbastanza

Ma non scivolare via prima dell’alba
Sta per arrivare il mattino
E tutti hanno bisogno di qualcuno
E io sarò qui ad aspettare
Oh, oh, sì
Sì, tutti hanno bisogno di qualcuno
O si
Sì, tutti hanno bisogno di qualcuno

Certe notti abbassi la guardia
Quando arriva la mattina, vieni anche tu
Ma se potessi vederci da lontano
Sapresti che ti sono sempre stato così vicino

Prendi la mia mano se puoi prendermi come sono
Prendi il mio amore, se puoi amarmi è abbastanza
È abbastanza

Ma non scivolare via prima dell’alba
Sta per arrivare il mattino
E tutti hanno bisogno di qualcuno
E io sarò qui ad aspettare
Oh, oh, sì
Sì, tutti hanno bisogno di qualcuno
Oh, oh, sì
Sì, tutti hanno bisogno di qualcuno

Prendi la mia mano se puoi prendermi come sono
Prendi il mio amore, se puoi amarmi è abbastanza
Prendi la mia mano se puoi prendermi come sono
Prendi il mio amore, se puoi amarmi è abbastanza