Vagabundo – Sebastian Yatra, Manuel Turizo: traduzione e testo canzone

Maggio 11, 2023Maggio 12, 2023 Arianna 0 commenti Manuel Turizo, Sebastián Yatra

Sebastian Yatra, Manuel Turizo, Beéle – Vagabundo: traduzione e testo canzone

Vagabundo è una canzone di Sebastian Yatra, Manuel Turizo, Beéle.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na
Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na
Tatuarte la Biblia entera no te va a ayudar
Pa’ olvidarte de un amor que no se va a acabar
Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar
Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar (Alright)

Puede’ hacer cara’ cuando me da la cara (Yeah)
También me sé portar como si nada me importara
Dizque ya no sientes nada, ya no te haga’ la idea
Decir que no me quieres, dime algo que te crea

Ayayayai, muchacha, aunque pase el tiempo
Todavía me dominan esos movimientos
Ayayayai, mi cielo
El amor duele y cuando está doliendo

Y si tú la ve’, tú la ve’, dile que yo sigo soltero
Que me hago el que la quería y en verdad todavía la quiero
Te sueño en la noche y te pienso to’ el día
Aunque pase un año, no te olvidaría
Tu boca rosada por tomar sangría
Vive en mi mente y no paga estadía, ey
Sana que sana
Hoy voy a beber lo que me dé la gana
Dijiste que quedáramo’ como amigos
Entonces ven y dame un beso de pana’
Y esperando el fin de semana, -na
Pa’ ver si te veo, pero na’, na’, na’
Ven y amanecemo’ una vez má’
(Como aquella noche en San Bernard)

¿Cómo estás, amor? Te veo mejor
Así bronceadita de ese color
No bailes así, que me da calor
Tú pegas más duro que el reggaetón
Se te nota el gimnasio
Cuando lo haces despacio
Sé que no soy tu novio
Pero te quiero, obvio

Ayayayai, muchacha, aunque pase el tiempo
Todavía me dominan esos movimientos
Ayayayai, mi cielo
El amor duele y cuando está doliendo

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na
Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na
Tatuarte la Biblia entera no te va a ayudar
A olvidarte de un amor que no se va a acabar
Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar
Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar

traduzione

Puoi uscire con chiunque, na-na-na-na-na
Ubriacarsi, na-na-na-na-na
Tatuare l’intera Bibbia non ti aiuterà
Per dimenticare un amore che non finirà
Posso stare con tutti, na-na-na-na-na
Dammi il culo, na-na-na-na-na
E anche se a volte mi confondo e penso che dimenticherò
Hai lasciato quel vuoto che nessuno riempirà (Va bene)

Puoi “fare una faccia” quando mi affronti (Sì)
So anche come comportarmi come se niente mi importasse
Dì che non senti più niente, non avere più l’idea
Dimmi che non mi ami, dimmi qualcosa per crederti

Ayayayai, ragazza, anche se il tempo passa
Quei movimenti mi dominano ancora
Ayayayai, mio paradiso
L’amore fa male e quando fa male

E se la vedi, la vedi, dille che sono ancora single
Che fingo di essere quello che l’ha amata e in verità la amo ancora
Ti sogno di notte e ti penso tutto il giorno
Anche se passa un anno, non ti dimenticherei
La tua bocca rosa per aver bevuto sangria
Vivi nella mia mente e non pagare resta, ehi
guarisce che guarisce
Oggi berrò quello che voglio
Hai detto che saremmo rimasti amici
Quindi vieni e dammi un bacio di velluto a coste
E aspettando il fine settimana, -na
Per vedere se ti vedo, ma na’, na’, na’
Vieni e albeggia ancora una volta
(Come quella notte a San Bernard)

Come stai dolcezza? ti vedo meglio
Così abbronzato quel colore
Non ballare così, mi fa eccitare
Colpisci più forte del reggaeton
Noti la palestra
quando lo fai lentamente
So di non essere il tuo ragazzo
Ma io ti amo, ovviamente

Ayayayai, ragazza, anche se il tempo passa
Quei movimenti mi dominano ancora
Ayayayai, mio paradiso
L’amore fa male e quando fa male