Americana – Jonas Brothers: traduzione e testo canzone

Jonas Brothers – Americana: traduzione e testo canzone

 

Americana è una canzone dei Jonas Brothers contenuta nell’album The Album.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Americana, blue jeans and marijuana
Type of friends that show their love by picking on ya
On the phone or on the lawn or on the corner
Springsteen to Billie Jean

And if your momma don’t care about it
We’re gonna get home when we get home
And if your momma don’t care about it
We’re gonna get home when we get home

Under God, working hard nail to hammer
Couple toys, the Brooklyn boys from Alabama
Take the floor from Jersey Shore to Country Grammar
Jay-Z, a little James Dean

And if your momma don’t care about it
We’re gonna get home when we get home
And if your momma don’t care about it
We’re gonna get home when we get home

Americana
Americana
We’re gonna get home when we get home, ooh

My brother is your brother and my sister is your sister
It’s all part of a bigger picture
Arms lift up, love’s hard so love harder
My love is your love, I know you wanna

Americana
Americana
Americana
Americana

And if your momma don’t care about it
No, no
And if your momma don’t care about it
I know you wanna, Americana

traduzione

Americana, blue jeans e marijuana
Tipo di amici che mostrano il loro amore prendendoti in giro
Al telefono o sul prato o all’angolo
Springsteen a Billie Jean

E se a tua madre non importa
Torneremo a casa quando arriviamo a casa
E se a tua madre non importa
Torneremo a casa quando arriviamo a casa

Sotto Dio, lavorando sodo chiodo per martellare
Un paio di giocattoli, i ragazzi di Brooklyn dall’Alabama
Prendi la parola da Jersey Shore a Country Grammar
Jay-Z, un piccolo James Dean

E se a tua madre non importa
Torneremo a casa quando arriviamo a casa
E se a tua madre non importa
Torneremo a casa quando arriviamo a casa

americana
americana
Torneremo a casa quando arriviamo a casa, ooh

Mio fratello è tuo fratello e mia sorella è tua sorella
Fa tutto parte di un quadro più ampio
Le braccia si alzano, l’amore è duro, quindi ama di più
Il mio amore è il tuo amore, so che lo vuoi

americana
americana
americana
americana

E se a tua madre non importa
No, no
E se a tua madre non importa
So che vuoi, Americana

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *