Celebrate! – Jonas Brothers: traduzione e testo canzone

Jonas Brothers – Celebrate!: traduzione e testo canzone

 

Celebrate! è una canzone dei Jonas Brothers contenuta nell’album The Album.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Celebrate tonight
Do-do-da-da-da-do-di
Celebrate tonight

Through the fire we made it, look at us now
Tonight we party like Vegas

Rollin’ through the ups and the downs, it’s the age-old cross to bare
Living-living-living
It’s more than enough to get up and out your chair

Celebrate with me tonight
Celebrate tonight, do-do-da-da-da-do-di
Celebrate while we got time
Celebrate tonight, do-do-da-da-da-do-di
So lucky to have you in my life
Celebrate tonight, do-do-da-da-da-do-di
You better, you better hit the right and hit the left now, turn around and slide

We made it through all of the years and all of the tears
We need to move, me and you we’re gonna one-step, two-step

Through the ups and the downs, it’s the age-old cross to bare
Living, living, living
It’s more than enough to get up and off your chair

Celebrate with me tonight
Celebrate tonight, do-do-da-da-da-do-di
Celebrate while we got time
Celebrate tonight, do-do-da-da-da-do-di
So lucky to have you in my life
Celebrate tonight, do-do-da-da-da-do-di
You better, you better hit the right and hit the left now, turn around and slide

Oh somebody, somebody celebrate with me tonight

Celebrate with me tonight
Celebrate tonight, do-do-da-da-da-do-di
Celebrate while we got time
Celebrate tonight, do-do-da-da-da-do-di
So lucky to have you in my life
Celebrate tonight, do-do-da-da-da-do-di
You better, you better hit the right and hit the left now, turn around and
You gotta do that one more time
Hit the right and hit the left now, turn around and slide

traduzione

Festeggia stasera
Do-do-da-da-da-do-di
Festeggia stasera

Attraverso il fuoco ce l’abbiamo fatta, guardaci ora
Stasera festeggiamo come Las Vegas

Rotolando attraverso gli alti e bassi, è l’antica croce da scoprire
Vivere-vivere-vivere
È più che sufficiente per alzarsi e alzarsi dalla sedia

Festeggia con me stasera
Festeggia stasera, do-do-da-da-da-do-di
Festeggia mentre abbiamo tempo
Festeggia stasera, do-do-da-da-da-do-di
Sono così fortunato ad averti nella mia vita
Festeggia stasera, do-do-da-da-da-do-di
Faresti meglio, faresti meglio a colpire la destra e colpire la sinistra ora, girati e scivola

Abbiamo superato tutti gli anni e tutte le lacrime
Dobbiamo muoverci, io e te faremo un passo, due passi

Attraverso gli alti e bassi, è l’antica croce da scoprire
Vivere, vivere, vivere
È più che sufficiente alzarsi e alzarsi dalla sedia

Festeggia con me stasera
Festeggia stasera, do-do-da-da-da-do-di
Festeggia mentre abbiamo tempo
Festeggia stasera, do-do-da-da-da-do-di
Sono così fortunato ad averti nella mia vita
Festeggia stasera, do-do-da-da-da-do-di
Faresti meglio, faresti meglio a colpire la destra e colpire la sinistra ora, girati e scivola

Oh qualcuno, qualcuno festeggia con me stasera

Festeggia con me stasera
Festeggia stasera, do-do-da-da-da-do-di
Festeggia mentre abbiamo tempo
Festeggia stasera, do-do-da-da-da-do-di
Sono così fortunato ad averti nella mia vita
Festeggia stasera, do-do-da-da-da-do-di
Faresti meglio, faresti meglio a colpire a destra e colpire a sinistra ora, girati e
Devi farlo ancora una volta
Colpisci la destra e colpisci la sinistra ora, girati e scivola

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *