Me Quiero Ir – Lusillón: traduzione e testo canzone

Lusillón – Me Quiero Ir: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

No sé muy bien qué hago aquí
Me cuesta centrarme No sé a dónde ir
No quiero limitarme quiero estar allí
Pero cuando estoy ya me quiero ir
Qué es lo que pasa
Que estoy presente pensando en irme quiero estar en casa
Con mis amigos un par de cervezas y nada que pensar Y luego en mi cama

No paro de dar vueltas Qué es lo que pasa
Buscando una salida
Que no tenga futuro Perdida en mis ideas
Todo se ve oscuro
No necesito presión si ya me tengo a mi
Me cuesta respirar y también decidir
No sé muy bien qué hago aquí
Me cuesta centrarme No sé a dónde ir
No quiero limitarme quiero estar allí
Pero cuando estoy ya me quiero ir, me quiero ir

Cuando estoy ya me quiero ir
Entre tanta duda no se ni existir
No es que no me guste es q no le veo fin
Vuelta a empezar dime por donde seguir
No sé muy bien qué hago aquí
Me cuesta centrarme No sé a dónde ir
No quiero limitarme quiero estar allí
Pero cuando estoy ya me quiero ir, me quiero ir

Me quiero ir Me quiero ir
Me quiero ir Me quiero ir
Me quiero ir

traduzione

Non so davvero cosa ci faccio qui
Faccio fatica a concentrarmi, non so dove andare
Non voglio limitarmi, voglio esserci
Ma quando sono qui voglio andare
Cosa sta succedendo
Che sono presente pensando di andarmene voglio essere a casa
Con i miei amici un paio di birre e niente a cui pensare E poi nel mio letto

Non riesco a smettere di far girare quello che sta succedendo
Alla ricerca di un’uscita
Che non ho futuro Perso nelle mie idee
tutto sembra oscuro
Non ho bisogno di pressione se ho già me
È difficile per me respirare e anche decidere
Non so davvero cosa ci faccio qui
Faccio fatica a concentrarmi, non so dove andare
Non voglio limitarmi, voglio esserci
Ma quando sono qui voglio andare, voglio andare

Quando sono qui voglio andare
Tra tanto dubbio non so nemmeno esistere
Non è che non mi piaccia, è che non ne vedo la fine
Ricomincia dimmi dove andare
Non so davvero cosa ci faccio qui
Faccio fatica a concentrarmi, non so dove andare
Non voglio limitarmi, voglio esserci
Ma quando sono qui voglio andare, voglio andare

Voglio andare voglio andare
Voglio andare voglio andare
Voglio andare