Blur – The Narcissist: traduzione e testo canzone

The Narcissist – Blur: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Looked in the mirror
So many people standing there
I walked towards them
Into the floodlights

I heard no echo (no echo)
There was distortion everywhere (everywhere)
I found my ego (my ego)
I felt rubato standing there
Found my transcendence (transcendence)
It played in mono-painted blue (painted blue)
You were the Pierrot (the Pierrot)
I was the dark room (the dark room)

I’ma shine a light in your eyes (in your eyes)
You’ll probably shine it back on me
But I won’t fall this time
With Godspeed, I’ll heed the signs

I saw the solstice (the solstice)
The service station on the road (on the road)
I took the acid (the acid)
Under the white horses (the road)
My heart, it quickened (it quickened)
I could not tear myself away (myself away)
Became addiction (addiction)
If you see darkness, look away (look away)

I’ma shine a light in your eyes (look away)
You’ll probably shine it back on me
But I won’t fall this time
With Godspeed I’ll heed the signs

Oh, glorious world (glorious)
Oh, potent waves, valleys gone wild (potent waves)
Connect us to love (us to love)
And keep us peaceful for a while (for a while)

I’ma shine a light in your eyes (for a while)
You’ll probably shine it back on me (for a while)
Yet I won’t fall this time
With Godspeed I’ll heed the signs

I’ma shine a light in your eyes (in your eyes, in your eyes)
You’ll probably shine it back on me (in your eyes)
But I won’t fall this time
With Godspeed I’ll heed the signs
I won’t fall this time
With Godspeed I’ll heed the signs

traduzione

Guardato allo specchio
Così tante persone lì in piedi
Ho camminato verso di loro
Nei riflettori
Non ho sentito eco (nessuna eco)
C’era distorsione ovunque (ovunque)
Ho trovato il mio ego (il mio ego)
Mi sono sentito rubato in piedi lì
Ho trovato la mia trascendenza (trascendenza)
Suonava in blu mono-dipinto (dipinto di blu)
Tu eri il Pierrot (il Pierrot)
Ero la stanza buia (la stanza buia)
Farò brillare una luce nei tuoi occhi (nei tuoi occhi)
Probabilmente me lo risplenderai
Ma questa volta non cadrò
Con Godspeed, ascolterò i segnali
Ho visto il solstizio (il solstizio)
La stazione di servizio sulla strada (sulla strada)
Ho preso l’acido (l’acido)
Sotto i cavalli bianchi (la strada)
Il mio cuore, ha accelerato (ha accelerato)
Non potevo strapparmi via (me stesso via)
È diventato dipendenza (dipendenza)
Se vedi l’oscurità, distogli lo sguardo (guarda altrove)
Farò brillare una luce nei tuoi occhi (distogli lo sguardo)
Probabilmente me lo risplenderai
Ma questa volta non cadrò
Con Godspeed ascolterò i segni
Oh, mondo glorioso (glorioso)
Oh, onde potenti, valli impazzite (onde potenti)
Collegaci all’amore (noi all’amore)
E tienici in pace per un po’ (per un po’)
Farò brillare una luce nei tuoi occhi (per un po’)
Probabilmente me lo risplenderai (per un po’)
Eppure questa volta non cadrò
Con Godspeed ascolterò i segni
Farò brillare una luce nei tuoi occhi (nei tuoi occhi, nei tuoi occhi)
Probabilmente me lo farai risplendere (nei tuoi occhi)
Ma questa volta non cadrò
Con Godspeed ascolterò i segni
Non cadrò questa volta
Con Godspeed ascolterò i segni