Mitski – Bug Like an Angel: traduzione e testo canzone
Bug Like an Angel – Mitski: traduzione e testo canzone
di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
There’s a bug like an angel
Stuck to the bottom
Of my glass, with a little bit left
As I got older
I learned I’m a drinker
Sometimes a drink feels like family
Family
Hey, what’s the matter?
Lookin’ like your sticker
Is stuck on a floor somewhere
Did you go and make promises you can’t keep?
Well, when you break them
They break you right back
Amateur mistake
You can take it from me
They break you right back
Break you right back
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
When I’m bent over
Wishin’ it was over
Makin’ all variety of vows I’ll never keep
I try to remember
The wrath of the devil
Was also given him by God
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
traduzione
C’è un insetto come un angelo
Attaccato al fondo
Del mio bicchiere, con un po’ di sinistra
Quando sono invecchiato
Ho imparato che sono un bevitore
A volte un drink sembra una famiglia
Famiglia
Ehi, qual è il problema?
Assomiglia al tuo adesivo
È bloccato su un pavimento da qualche parte
Sei andato a fare promesse che non puoi mantenere?
Bene, quando li rompi
Ti spezzano subito
Errore amatoriale
Puoi prenderlo da me
Ti spezzano subito
Ti rompo subito
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Quando sono piegato
Desiderando che fosse finita
Facendo tutte le varietà di voti che non manterrò mai
Cerco di ricordare
L’ira del diavolo
Gli è stato anche dato da Dio
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
