Procura – Maluma: traduzione e testo canzone

Maluma – Procura: traduzione e testo canzone

 

Procura è una canzone di Maluma contenuta nell’album Don Juan.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Oh, no
Ay, ay, ay, ay, ay

Hoy visité tu perfil
No te dejas de mentir
Diciendo que él te tiene feliz
Y en un estado escribiste que

Por fin encontraste a alguien que te quiere, que te ama
Te presume y te valora
No como esos que abandonan
Y a mí eso me suena a indirecta, no me olvidas

Procura no pensar en mí cuando estés en su cama
Y yo tampoco pienso estar así, haciéndolo con otra y pensando en tu cara
Procura no pensar en mí cuando estés en su cama
Y yo tampoco pienso estar así, haciéndolo con otra y pensando en tu cara

Loquita por mí, loquito por ti
Esos romances que nunca se olvidan
Loquita por mí, loquito por ti
¿Por qué aparentas algo que no sentías?

En el parking nos comíamos, qué chimba la pasábamos
Un vinito que nos dábamos mientras los do’ prendíamos
Ya deja el misterio, con él no es nada serio
Vente con Don Juan, que yo sé que tienes criterio

Eso quiere decir que no tenemos que obligarnos
Y aún mueres por mí, aunque todos tus captions digan lo contrario

Procura no pensar en mí cuando estés en su cama
Y yo tampoco pienso estar así, haciéndolo con otra y pensando en tu cara
Procura no pensar en mí cuando estés en su cama
Y yo tampoco pienso estar así, haciéndolo con otra y pensando en tu cara

Loquita por mí, loquito por ti
Esos romances que nunca se olvidan
Loquita por mí, loquito por ti
¿Por qué aparentas algo que no sentías?

Eso quiere decir que no tenemos que obligarnos
Y aún mueres por mí, aunque todos tus captions digan lo contrario

traduzione

Oh no
Oh, oh, oh, oh, oh

Ho visitato il tuo profilo oggi
non smetti di mentire
Dicendo che ti rende felice
E in uno stato l’hai scritto

Finalmente hai trovato qualcuno che ti ama, che ti ama
Ti mette in mostra e ti valorizza
non come quelli che abbandonano
E questo mi sembra un suggerimento, non dimenticarmi

Cerca di non pensare a me quando sei nel suo letto
E non credo nemmeno che sarò così, farlo con qualcun altro e pensare alla tua faccia
Cerca di non pensare a me quando sei nel suo letto
E non credo nemmeno che sarò così, farlo con qualcun altro e pensare alla tua faccia

Pazzo per me, pazzo per te
Quei romanzi che non si dimenticano mai
Pazzo per me, pazzo per te
Perché fingi qualcosa che non senti?

Nel parcheggio abbiamo mangiato, che chimba abbiamo mangiato
Un po’ di vino che ci siamo regalati mentre ci accendevamo entrambi
Esce dal mistero, con lui non è niente di grave
Vieni con Don Juan, so che hai giudizio

Ciò significa che non dobbiamo forzarci
E muori comunque per me, anche se tutte le tue didascalie dicono il contrario

Cerca di non pensare a me quando sei nel suo letto
E non credo nemmeno che sarò così, farlo con qualcun altro e pensare alla tua faccia
Cerca di non pensare a me quando sei nel suo letto
E non credo nemmeno che sarò così, farlo con qualcun altro e pensare alla tua faccia

Pazzo per me, pazzo per te
Quei romanzi che non si dimenticano mai
Pazzo per me, pazzo per te
Perché fingi qualcosa che non senti?

Ciò significa che non dobbiamo forzarci
E muori comunque per me, anche se tutte le tue didascalie dicono il contrario

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *