Balance – Maluma: traduzione e testo canzone

Maluma – Balance: traduzione e testo canzone

 

Balance è una canzone di Maluma contenuta nell’album Don Juan.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Se va
De intercambio pa’ Madrid
Además de ropa en su maleta
Lleva las cosas que le di

Unos detalles pa’ ver si no se olvida de mí
Un par de fotos de aquel día que la conocí
Yo no sabía que se iba, fue que me envolví
Algún día de estos les cuento si me arrepentí

Es que la vida es un balance y tú tienes el mío
Cada vez que me desenfoco, en ti encuentro el camino
Es que la vida es un balance y tú tienes el mío
Cada vez que me desenfoco, en ti encuentro el camino

Maluma, ba-ba-baby

Contigo, la vida es bella
¿Qué era lo que tú me hacías?
Cómo olvidar esa noche en San Juan
De un motel pa’ Carolina

Tú sabes lo que hacía’ cuando tú me decía’
Que chingo rico y que más nunca te irías
Y yo, de loco que te creía
Ese toto es brujería, mami, y

Perdona que te haga juegos mentales
Es que no quiero que tú me reemplace’
Pa’ olvidarte ya me he chingao ‘os pare’

Es que la vida es un balance y tú tienes el mío
Cada vez que me desenfoco, en ti encuentro el camino
Es que la vida es un balance y tú tienes el mío
Cada vez que me desenfoco, en ti encuentro el camino

Ese culo jodió toda mi balanza
Qué puta’ que te hayas ido, eso no tranza
Mira que estoy bellaco, por fa’, avanza
O si no, me toca ir tras de ti, ey

Perdona que te haga juegos mentales
Es que no quiero que tú me reemplace’
Pa’ olvidarte ya me he chingao ‘os pare’

Perdona que te haga juegos mentales
Es que no quiero que tú me reemplace’
Pa’ olvidarte ya me he chingao ‘os pare’

Es que la vida es un balance y tú tienes el mío
Cada vez que me desenfoco, en ti encuentro el camino

Maluma, ba-ba-baby
Mamacita
Don Juan
MadMusick
Ey, mami
Royalty
I miss you
I need you
¿Cuándo me va a llegar a Medellín, pues?

traduzione

Va
In cambio del Madrid
Più i vestiti nella valigia
Prendi le cose che ti ho dato

Alcuni dettagli da vedere se non mi dimentichi
Un paio di foto del giorno in cui l’ho incontrata
Non sapevo che se ne sarebbe andato, è stato che mi sono lasciato coinvolgere
Uno di questi giorni ti dirò se me ne sono pentito

È che la vita è un equilibrio e tu hai il mio
Ogni volta che mi perdo, in te trovo la strada
È che la vita è un equilibrio e tu hai il mio
Ogni volta che mi perdo, in te trovo la strada

Maluma, ba-ba-piccolo

Con te la vita è bella
Cosa mi hai fatto?
Come dimenticare quella notte a San Juan
Da un motel per Carolina

Sai cosa ho fatto’ quando me lo hai detto’
Quanto è delizioso e cos’altro non lasceresti mai?
E io, pazzo di averti creduto
Quel toto è stregoneria, mamma, e

scusa se faccio giochi mentali
È che non voglio che tu mi sostituisca’
Per dimenticarti ho già fregato ‘ti ho fermato’

È che la vita è un equilibrio e tu hai il mio
Ogni volta che mi perdo, in te trovo la strada
È che la vita è un equilibrio e tu hai il mio
Ogni volta che mi perdo, in te trovo la strada

Quel culo mi ha incasinato tutta la scala
Che stronza che te ne sei andata, non funziona
Guarda che sono un bellaco, per favore, vai avanti
Altrimenti devo seguirti, ehi

scusa se faccio giochi mentali
È che non voglio che tu mi sostituisca’
Per dimenticarti ho già fregato ‘ti ho fermato’

scusa se faccio giochi mentali
È che non voglio che tu mi sostituisca’
Per dimenticarti ho già fregato ‘ti ho fermato’

È che la vita è un equilibrio e tu hai il mio
Ogni volta che mi perdo, in te trovo la strada

Maluma, ba-ba-piccolo
mammacita
Don Juan
MadMusick
ciao mamma
regalità
Mi manchi
ho bisogno di te
Allora quando arriverò a Medellín?

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *