Moments – Diddy, Justin Bieber: traduzione e testo canzone

Diddy, Justin Bieber – Moments: traduzione e testo canzone

Moments è una canzone di Diddy con Justin Bieber contenuta nell’album The Love Album: Off The Grid.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Justin Bieber:]
I’ve been patient, patiently waitin’
I’ve been fakin’ for a long time
Now I want you
Ooh-ooh, I want you, oh

I’ve been patient, patiently waitin’
I’ve been fakin’ for a long time
Now I want you
Ooh-ooh, I want you, oh-oh

Got me all in my feelings, why’s this takin’ this long? (Ooh)
I need you runnin’, runnin’, runnin’ to my arms
Jealous for you but I just can’t help it (No way)
Rather be out there with you than on my own (Oh)

I don’t wanna waste time, I don’t wanna waste time, oh no
I don’t wanna waste time, I don’t wanna waste time, oh no

I don’t wanna take your love for granted (Yeah, uh)
I just wanna cherish every second (Uh, yeah)
You and me together, what a blessing (Uh)
Please just tell me that you get the message, forever
It’s you and me, you and me
You’re ecstasy, ecstasy, oh-ooh-oh-ooh-oh, yeah
It’s you and me, you and me
You’re ecstasy, ecstasy, oh-ooh-oh-ooh-oh

Got me all in my feelings, why’s this takin’ this long? (Ooh)
I need you runnin’, runnin’, runnin’ to my arms
Jealous for you but I just can’t help it (No way)

I don’t wanna waste time, I don’t wanna waste time, oh no
I don’t wanna waste time, I don’t wanna waste time, oh no
I don’t wanna waste time, I don’t wanna waste time, oh no
I don’t wanna waste time, I don’t wanna waste time, oh no
I don’t wanna waste time, I don’t wanna waste time, oh no
I don’t wanna waste time, I don’t wanna waste time, oh no

[Diddy:]
Get in your bag, stay in your bag
Get in your bag, stay in your bag
Get in your bag, stay in your bag
Get in your bag, stay in your bag
Get in your bag, stay in your bag
Get in your bag, stay in your bag
Get in your bag, stay in your bag
Get in your bag, stay in your bag
Ah-huh, ah-huh, yeah

traduzione

[Justin Bieber:]
Sono stato paziente, pazientemente aspettando
Sto fingendo da molto tempo
Adesso ti voglio
Ooh-ooh, ti voglio, oh

Sono stato paziente, pazientemente aspettando
Sto fingendo da molto tempo
Adesso ti voglio
Ooh-ooh, ti voglio, oh-oh

Mi hai preso tutto nei miei sentimenti, perché ci vuole così tanto tempo? (Ooh)
Ho bisogno che tu corra, corri, corri tra le mie braccia
Geloso per te ma non posso farci niente (Assolutamente no)
Preferisco stare là fuori con te piuttosto che da solo (Oh)

Non voglio perdere tempo, non voglio perdere tempo, oh no
Non voglio perdere tempo, non voglio perdere tempo, oh no

Non voglio dare per scontato il tuo amore (Sì, uh)
Voglio solo apprezzare ogni secondo (Uh, sì)
Tu ed io insieme, che benedizione (Uh)
Per favore, dimmi solo che hai ricevuto il messaggio, per sempre
Siamo io e te, io e te
Sei estasi, estasi, oh-ooh-oh-ooh-oh, sì
Siamo io e te, io e te
Sei estasi, estasi, oh-ooh-oh-ooh-oh

Mi hai preso tutto nei miei sentimenti, perché ci vuole così tanto tempo? (Ooh)
Ho bisogno che tu corra, corri, corri tra le mie braccia
Geloso per te ma non posso farci niente (Assolutamente no)

Non voglio perdere tempo, non voglio perdere tempo, oh no
Non voglio perdere tempo, non voglio perdere tempo, oh no
Non voglio perdere tempo, non voglio perdere tempo, oh no
Non voglio perdere tempo, non voglio perdere tempo, oh no
Non voglio perdere tempo, non voglio perdere tempo, oh no
Non voglio perdere tempo, non voglio perdere tempo, oh no

[Diddy:]
Entra nella tua borsa, resta nella tua borsa
Entra nella tua borsa, resta nella tua borsa
Entra nella tua borsa, resta nella tua borsa
Entra nella tua borsa, resta nella tua borsa
Entra nella tua borsa, resta nella tua borsa
Entra nella tua borsa, resta nella tua borsa
Entra nella tua borsa, resta nella tua borsa
Entra nella tua borsa, resta nella tua borsa
Ah-eh, ah-eh, sì