Te Mentí – Ozuna & Saiko: traduzione e testo canzone
Ozuna & Saiko – Te Mentí: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Yeah
Yeah-eh (Woh-oh-oh; O-O-Ovy On The Drums)
Te mentí (Te mentí)
No te he borra’o, todavía sigo pendiente a ti (Pendiente a ti)
Había deja’o el alcohol, pero volví (Pero volví)
Perderte dolió (Perderte dolió)
Bebé, me dolió (Bebé, me dolió)
Pensé que sí, pero no
No te he olvida’o (No te he olvida’o)
Todavía estoy pendiente a tus estado’
Bеbé, ¿cómo has esta’o?
Sé que no me han prеgunta’o
Pero desde que te fuiste yo estoy down
Baby, yo estoy down, eh, eh, eh
Yo-yo-yo sé que tú ya no me cree’
Pero no te culpo, fui yo el que no hizo las cosa’ bien
Cambié tu cuarto por una habitación de un hotel
Nuestras iniciale’ escrita’ por San Miguel
Será el único recuerdo que quede
Te estoy escribiendo desde un avión a miles de kilómetro’
No quiero que estés con otro que no sea yo
Pero en realidad soy to’ lo que no quiero pa’ ti
Me siento egoísta y eufórico cuando estoy adentro de otra
Pero cuando termino quiero salir corriendo
A tus brazo’ pa’ escuchar como sale de tu boca
Que me quiere’ y que todo está bien
Pero esto es lo que toca
Tener que dormir con ella imaginando que eres tú la que me arropa
Lo siento por dejarte rota, pero
No te he olvida’o (-da’o)
Todavía estoy pendiente a tus esta’os
Bebé, ¿cómo has esta’o?
Sé que no me han pregunta’o
Pero desde que te fuiste yo estoy down (Down)
Baby, yo estoy down (Ozuna)
No-no-no te veo y estoy down
He busca’o a otra como tú, no la he encontra’o
Yo no sé lo que pasó a to’ lo que habíamo’ crea’o
Ni me ha pasado por la mente, mami, ya está revela’o
Yo pienso en ti, ma, cuando tomo
Ponme claro, ¿somo’ o no somo’?
Que con otra no me pasa lo mismo que si te como
Me hace’ falta bebé
Quiero que lo hagamo’ en la troca otra vez
Solo quiero elevarte (Solo quiero elevarte)
En una esquina de la disco perrearte
Como prendíamo’ pa’ luego mojarte (Pa’ luego mojarte)
Yo solo tengo los videos pa’ mirarte
Solo quiero elevarte (Solo quiero elevarte)
En una esquina de la disco perrearte
Como prendíamo’ pa’ luego mojarte (Pa’ luego mojarte)
Yo solo tengo los videos pa’ mirarte
Te mentí (Te mentí)
No te he borra’o, todavía sigo pendiente a ti (Pendiente a ti)
Había deja’o el alcohol, pero volví (Volví)
Perderte dolió, bebé, me dolió
Pensé que sí, pero no
No te he olvida’o, no
No-no te—, no te—, no te—, no te—
No-no te he olvida’o, baby, no te he olvida’o
traduzione
Sì
Sì-eh (Woh-oh-oh; O-O-Ovy On The Drums)
Ti ho mentito (ti ho mentito)
Non ti ho cancellato, sono ancora in attesa di te (in attesa di te)
Avevo smesso con l’alcol, ma sono tornato (ma sono tornato)
Perdere ti fa male (perdere ti fa male)
Tesoro, fa male (tesoro, fa male)
Lo pensavo, ma no
Non ti ho dimenticato (non ti ho dimenticato)
Sono ancora in attesa del tuo stato
Piccola come stai?
So che non me l’hanno chiesto
Ma da quando te ne sei andato sono giù
Tesoro, sono giù, eh, eh, eh
Io-io-lo so che non mi credi più’
Ma non ti biasimo, sono stato io a non fare le cose bene
Ho cambiato la tua stanza con una stanza d’albergo
Le nostre iniziali scritte da San Michele
Sarà l’unico ricordo rimasto
Ti scrivo da un aereo a migliaia di chilometri di distanza’
Non voglio che tu stia con nessun altro oltre a me
Ma in realtà sono tutto ciò che non voglio per te
Mi sento egoista ed euforico quando sono dentro un altro
Ma quando avrò finito voglio scappare
Tra le tue braccia per ascoltare come esce dalla tua bocca
Che mi ama e che va tutto bene
Ma questo è ciò di cui si tratta
Dover dormire con lei immaginando che tu sia quello che mi copre
Mi dispiace di averti lasciato a pezzi, ma
Non ti ho dimenticato
Sto ancora aspettando i tuoi stati
Piccola come stai?
So che non me l’hanno chiesto
Ma da quando te ne sei andato sono giù (giù)
Tesoro, sono giù (Ozuna)
No-no-non ti vedo e sono giù
Ho cercato qualcun’altra come te, non l’ho trovata
Non so cosa sia successo a tutto ciò che avevamo creato
Non mi è nemmeno passato per la mente, mamma, è già stato rivelato
Penso a te, mamma, quando bevo
Fatemelo capire chiaramente, lo siamo o non lo siamo?
Che con un’altra persona non mi succeda la stessa cosa che se ti mangiassi
Mi manca, tesoro
Voglio che lo facciamo di nuovo sul camion
Voglio solo elevarti (voglio solo elevarti)
In un angolo della discoteca perrearte
Come ci accendiamo in modo che tu possa bagnarti (così puoi bagnarti più tardi)
Ho solo i video per guardarti
Voglio solo elevarti (voglio solo elevarti)
In un angolo della discoteca che balli
Come ci accendiamo in modo che tu possa bagnarti (così puoi bagnarti più tardi)
Ho solo i video per guardarti
Ti ho mentito (ti ho mentito)
Non ti ho cancellato, sono ancora in attesa di te (in attesa di te)
Avevo smesso con l’alcol, ma sono tornato (sono tornato)
Perderti ti fa male, tesoro, fa male
Lo pensavo, ma no
Non ti ho dimenticato, no
No-non-, non-, non-, non-
No, non ti ho dimenticato, tesoro, non ti ho dimenticato
