El Jefe – Shakira & Fuerza Regida: traduzione e testo canzone
Shakira & Fuerza Regida – El Jefe: traduzione e testo canzone
El Jefe è una canzone di Shakira con Fuerza Regida.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
En un pueblo tranquilo, bajo el sol abrasador
Un hombre camina, con su sombrero de valor
Nacido en la calle, luchando por salir
En su corazón, un sueño que no puede huir
Las calles polvorientas, su historia cuenta aquí
Un jefe en potencia, con visión para vivir
Tantos obstáculos, pero no se rendirá
Su destino es grande, no lo detendrá
Las noches son largas, las estrellas brillan en el cielo
Él sueña con un mundo donde reine el anhelo
Las cartas están echadas, el juego va a comenzar
No importa el camino, él está dispuesto a apostar
Tú soñando con irte del barrio
Tienes todo pa’ ser millonario
Gustos caros, la mentalidad
Solo te falta el salario
En la cantina, al final de la avenida
Se reúnen amigos, su pandilla preferida
Con tequila y risas, la vida se va
Pero en sus ojos, hay una meta que alcanzar
Las noches son largas, las estrellas brillan en el cielo
Él sueña con un mundo donde reine el anhelo
Las cartas están echadas el juego va a comenzar
No importa el camino, él está dispuesto a apostar
Tú soñando con irte del barrio
Tienes todo pa’ ser millonario
Gustos caros, la mentalidad
Solo te falta el salario
Las risas se apagan, llega la madrugada
El jefe en sus pensamientos, no hay nada que lo frene
La vida es un reto, y él lo sabe bien
No importa cuántos obstáculos, él vencerá, eso también
Tú soñando con irte del barrio
Tienes todo pa’ ser millonario
Gustos caros, la mentalidad
Solo te falta el salario
Con valentía y coraje, se abrirá camino
El jefe del barrio, su destino es divino
En el horizonte, un futuro brillante espera
El jefe, el jefe, con fuerza y bandera
traduzione
In una cittadina tranquilla, sotto il sole cocente
Un uomo cammina, con il suo cappello coraggioso
Nato per strada, lottando per uscire
Nel suo cuore, un sogno a cui non può sfuggire
Le strade polverose, la loro storia raccontata qui
Un potenziale capo, con una visione per la vita
Tanti ostacoli ma non si arrenderà
Il tuo destino è grande, non ti fermerà
Le notti sono lunghe, le stelle brillano nel cielo
Sogna un mondo in cui regna il desiderio
Le carte sono finite, la partita sta per iniziare
Non importa il percorso, è disposto a scommettere
Sogni di lasciare il quartiere
Hai tutto per essere milionario
Gusti costosi, la mentalità
Ti serve solo lo stipendio
Nella cantina, alla fine del viale
Gli amici si riuniscono, la loro banda preferita
Con tequila e risate, la vita se ne va
Ma ai suoi occhi c’è un obiettivo da raggiungere
Le notti sono lunghe, le stelle brillano nel cielo
Sogna un mondo in cui regna il desiderio
Le carte vengono lanciate e il gioco sta per iniziare
Non importa il percorso, è disposto a scommettere
Sogni di lasciare il quartiere
Hai tutto per essere milionario
Gusti costosi, la mentalità
Ti serve solo lo stipendio
La risata svanisce, arriva l’alba
Il capo nei suoi pensieri, non c’è nulla che lo fermi
La vita è una sfida, e lui lo sa bene
Non importa quanti ostacoli, supererà anche quello
Sogni di lasciare il quartiere
Hai tutto per essere milionario
Gusti costosi, la mentalità
Ti serve solo lo stipendio
Con forza e coraggio, farai la tua strada
Il boss del quartiere, il suo destino è divino
All’orizzonte attende un futuro luminoso
Il capo, il capo, con forza e bandiera
