No Estuviste En Lo Malo (Remix) – Morad: traduzione e testo canzone

Morad, Beny Jr & DELLAFUENTE – No Estuviste En Lo Malo (Remix): traduzione e testo canzone

 

No Estuviste En Lo Malo (Remix) è una canzone di Morad.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Hace tiempo que de ti yo nada necesito
Me gustaba estar contigo más que estar metí’o en un delito
No es que sea diferente, es que tú me mirabas mu’ rarito
Y yo quería darte la estrella y acabó todo en un meteorito
Si llega un mensaje tuyo ahora ni lo leo
No estuviste en lo malo, pero tampoco estuviste en feo
Tú nunca te conformabas con podеr ir conmigo a paseo
Y te buscaba los días ‘e lluvia cuando tú salías dе tu empleo

Llevo dos mese’ pensándote
Me quedo solo imaginándote
Mi cabeza vuelta’ está dándome
Me repite’ que sigo extrañándote
Yo sigo fiel a mi bando
Que no olvidan que estuve sanándome
Sigo soñándote, perdiéndome, pensando que
Hace tiempo que de ti yo nada necesito
Y si veo un mensaje tuyo me lo quito
No estuviste en lo malo, no estuviste en lo malo
No estuviste en lo malo, dime, ¿por qué en lo bonito?

Buscando miles de manera’
No encuentro yo la manera para olvidarte
Buscando miles de camino’
Camino para ver si yo puedo encontrarte
Y pienso a veces el destino
Imagino que tú ya quieres segunda parte
Y nada se hace de un olvido
No te olvido porque no paro de imaginarte

Intento no molestarte, oh-oh-oh
Si escribo siempre es aparte, oh-oh-oh
No sé ni enamorarme, oh-oh-oh
No, oh-oh; no, oh-oh
Intento no molestarte, oh-oh-oh
Si escribo siempre es aparte, oh-oh-oh
No sé ni enamorarme, oh-oh-oh
No, oh-oh; oh-oh-oh

No era mi intención que toda esta gente te hable de mí
Mírame como yo ahora vivo
Porque tú no estás cerca de mí
Ya no son celos, ahora son monstruos
Ya no sé ni cuál es tu rostro
Ni le peleo porque es de otro
Le dimo’ muerte a lo ‘e nosotros
Camino siempre solo
Mis huellas son como de un lobo
Yo no me enamoro, pirata, busco el tesoro
Que no quiera tenerte, pero prefiero quedarme solo
Por eso te ignoro, no le dedico los coro’
Vendí un kilo de yola, ahora la poli encima de mí (De mí)
Tengo dosciento’ enemigos
Y los que me quieren son treinta mil (Treinta mil)
Tú comentas, no quieres verme, yo nunca digo nada de ti
O yo no me vendo a mí, no quieras saber lo que es sufrir (Fatal)

Londres en invierno, yo no sé ser tierno
Dime si es mentira, que nos pensamos de enfermo
Hace tanto tiempo que revivo tus recuerdo’
Hace tanto tiempo que confundo tus encuentro’

Intento no molestarte, oh-oh-oh
Si escribo siempre es aparte, oh-oh-oh
No sé ni enamorarme, no, oh-oh
No, oh-oh; oh-oh-oh
Intento no molestarte, oh-oh-oh
Si escribo siempre es aparte, oh-oh-oh
No sé ni enamorarme, oh-oh-oh
No, oh-oh; oh-oh-oh

Intento no pensarte, pero es que dentro me salen male’
Intento no pensarte, pero es que dentro me salen male’
Intento no pensarte, pero es que dentro me salen male’
Dentro me salen male’, dentro me salen male’
Intento no pensarte, intento no pensarte
Intento no pensarte, intento no pensarte
Intento no pensarte, intento no pensarte
Intento no pensarte, pero es que dentro me salen male’

traduzione

È passato molto tempo dall’ultima volta che avevo bisogno di qualcosa da te
Mi è piaciuto stare con te più che essere coinvolto in un crimine
Non è che sono diverso, è che mi hai guardato in modo molto strano
E volevo regalarti la stella e tutto finì in un meteorite
Se adesso arriva un tuo messaggio non lo leggo nemmeno
Non eri nella brutta situazione, ma nemmeno nella brutta.
Non eri mai soddisfatto di poter fare una passeggiata con me
E ti cercavo nei giorni di pioggia quando uscivi dal lavoro

Ti penso da due mesi
Sono rimasto solo a immaginarti
Mi gira la testa
Mi ripete che continuo a mancarmi
Rimango fedele alla mia parte
Non dimenticare che stavo guarendo
Continuo a sognarti, a perdermi, a pensarlo
È passato molto tempo dall’ultima volta che avevo bisogno di qualcosa da te
E se vedo un tuo messaggio lo toglierò
Non eri nella cattiva sorte, non eri nella cattiva sorte
Non eri nel male, dimmi, perché nel bello?

Cercando in migliaia di modi’
Non riesco a trovare un modo per dimenticarti
Alla ricerca di migliaia di modi
Cammino per vedere se riesco a trovarti
E a volte penso al destino
Immagino che tu voglia già una seconda parte
E non si fa nulla dimenticando
Non ti dimentico perché non riesco a smettere di immaginarti

Cerco di non disturbarti, oh-oh-oh
Se scrivo è sempre a parte, oh-oh-oh
Non so nemmeno come innamorarmi, oh-oh-oh
No, oh-oh; no, oh-oh
Cerco di non disturbarti, oh-oh-oh
Se scrivo è sempre a parte, oh-oh-oh
Non so nemmeno come innamorarmi, oh-oh-oh
No, oh-oh; Oh oh oh

Non volevo che tutte queste persone ti parlassero di me.
Guardami come vivo adesso
Perché non mi sei vicino
Non sono più gelosie, ora sono mostri
Non so nemmeno più che faccia hai
Non lo combatto nemmeno perché appartiene a qualcun altro
Ci siamo dati la morte
Cammino sempre da solo
Le mie impronte sono come quelle di un lupo
Non mi innamoro, pirata, cerco il tesoro
Non voglio averti, ma preferisco restare da solo
Per questo ti ignoro, non ti dedico il ritornello
Ho venduto un chilo di yola, ora i poliziotti mi sono addosso (su di me)
Ho duecento nemici
E quelli che mi amano sono trentamila (Trentamila)
Commenti, non vuoi vedermi, non dico mai niente di te
Oppure non mi vendo, non vuoi sapere cosa vuol dire soffrire (Fatale)

Londra d’inverno, non so essere tenero
Dimmi se è una bugia, che pensiamo di essere malati
È passato così tanto tempo dall’ultima volta che ho rivissuto i tuoi ricordi.
È da così tanto tempo che confondo i tuoi incontri.

Cerco di non disturbarti, oh-oh-oh
Se scrivo è sempre a parte, oh-oh-oh
Non so nemmeno come innamorarmi, no, oh-oh
No, oh-oh; Oh oh oh
Cerco di non disturbarti, oh-oh-oh
Se scrivo è sempre a parte, oh-oh-oh
Non so nemmeno come innamorarmi, oh-oh-oh
No, oh-oh; Oh oh oh

Cerco di non pensarti, ma dentro divento cattivo’
Cerco di non pensarti, ma dentro divento cattivo’
Cerco di non pensarti, ma dentro divento cattivo’
Dentro divento cattivo, dentro divento cattivo
Cerco di non pensarti, cerco di non pensarti
Cerco di non pensarti, cerco di non pensarti
Cerco di non pensarti, cerco di non pensarti
Cerco di non pensarti, ma dentro divento cattivo’

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *