Bahamas Promises – Drake: traduzione e testo

Drake – Bahamas Promises: traduzione e testo canzone

Bahamas Promises è una canzone di Drake contenuta nell’album For All the Dogs.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Dogs, man
Yeah, For All The Dogs
Mm, oh-oh-oh, ayy-ayy

Hailey, it’s sad that I know all the tea
Broken pinky promises, you fucked up our Bahamas trip
I know that you’re not for me
Hailey
I’m tired of your apologies
You put the “No” in monogamy (No)
You know that you’re not for me
Hailey
I’m slidin’ down Black Creek
My friends say they wanna meet (But I don’t have the energy)
But I don’t have the energy ‘cause, ooh
I’m tired of your apologies
Broken pinky promises, you fucked up my Bahamas trip
I know that you’re not for me, Hailey
You’re livin’ in my mind for free
And for someone you don’t miss, I sure feel like somebody you need
Hailey
You ain’t got nowhere to be
It’s ‘cause you should’ve been with me
The list of things we could’ve been
Damn
Guess I’ll see you in my dreams
I’m fucked up off of T3
Promise I won’t cause a scene
I got too much respect for me

Dogs, man
Yeah, For All The Dogs

traduzione

Cani, amico
Sì, per tutti i cani
Mm, oh-oh-oh, ayy-ayy

Hailey, è triste che io conosca tutto il tè
Promesse non mantenute, hai rovinato il nostro viaggio alle Bahamas
So che non sei per me
Hailey
Sono stanco delle tue scuse
Metti il “No” nella monogamia (No)
Lo sai che non sei per me
Hailey
Sto scivolando lungo il Black Creek
I miei amici dicono che vogliono incontrarsi (ma non ho l’energia)
Ma non ho l’energia perché, ooh
Sono stanco delle tue scuse
Promesse non mantenute, hai rovinato il mio viaggio alle Bahamas
So che non sei per me, Hailey
Vivi nella mia mente gratuitamente
E per essere qualcuno che non ti manca, mi sento sicuramente come qualcuno di cui hai bisogno
Hailey
Non hai nessun posto dove essere
È perché avresti dovuto essere con me
L’elenco delle cose che avremmo potuto essere
Dannazione
Immagino che ti vedrò nei miei sogni
Sono incasinato dal T3
Prometto che non farò una scenata
Ho troppo rispetto per me

Cani, amico
Sì, per tutti i cani