Rolling Stone Blues – The Rolling Stones: traduzione e testo canzone

The Rolling Stones – Rolling Stone Blues: traduzione e testo canzone

Rolling Stone Blues è una canzone dei The Rolling Stones contenuta nell’album Hackney Diamonds.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Verse 1]
Well, I wish I was a catfish
Swimming in the deep blue sea
I’d have all you good-looking women
Fishin’ after me, fishin’ after me
Fishin’ after me
Well, well
Well

[Verse 2]
When I went to my baby’s house
And I sat down on her step
She said, “Now come on in now, baby
My husband, he just left
My husband, he just left
My husband, he just left”
Oh well

[Verse 3]
Well, my mother told my father
Just before I, I was born
She said, “Got a boy child comin’, it’s gon’ be
Gonna be a rolling stone
It’s gonna be a rolling stone
It’s gonna be a rolling, oh well”

traduzione

[Verso 1]
Beh, vorrei essere un pesce gatto
Nuotare nel mare blu profondo
Avrei tutte voi belle donne
Pescando dietro di me, pescando dietro di me
Mi stai pescando
Bene bene
BENE

[Verso 2]
Quando sono andata a casa del mio bambino
E mi sono seduto sul suo gradino
Lei disse: “Adesso entra, tesoro
Mio marito se n’è appena andato
Mio marito se n’è appena andato
Mio marito se n’è appena andato”
vabbè

[Verso 3]
Ebbene, mia madre l’ha detto a mio padre
Poco prima di me, sono nato
Ha detto: “Ho un bambino in arrivo, lo sarà
Sarò una pietra rotolante
Sarà una pietra che rotola
Sarà un successo, vabbè”