LE SSERAFIM – Perfect Night: traduzione e testo canzone
Perfect Night – LE SSERAFIM: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Me and my girlies, we gon’ party till it’s early
Got me feeling otherworldly tonight
Caught in some traffic, but the radio is blasting
Drop a red light and we’ll sing it, “Goodbye”
Ooh
By the morning, feel like magic
I got all I need, you know nothing else can beat
The way that I feel when I’m dancing with my girls
Perfect energy, yeah, we flawless, yeah, we free
There’s no better feeling in the whole wide world
Tonight
I don’t care what’s wrong or right
Don’t start blowing up my line
I’d care at 11:59
But nothing counts after midnight
Come and take a ride with me
I got a credit card and some good company
So come through, make the fit real good
Why you still stuck on loading? Waiting on you, babe
Ooh
Night to morning, live slow motion
I got all I need, you know nothing else can beat
The way that I feel when I’m dancing with my girls
Perfect energy, yeah, we flawless, yeah, we free
There’s no better feeling in the whole wide world
Tonight
I don’t care what’s wrong or right
Don’t start blowing up my line
I’d care at 11:59
But nothing counts after midnight
Ooh
By the morning, feel like magic
I got all I need, you know nothing else can beat
The way that I feel when I’m dancing with my girls
Perfect energy, yeah, we flawless, yeah, we free
There’s no better feeling in the whole wide world
Tonight
I don’t care what’s wrong or right
Don’t start blowing up my line
I’d care at 11:59
Don’t start blowing up my line
traduzione
Io e le mie amiche faremo festa finché non sarà presto
Mi ha fatto sentire ultraterreno stasera
Imbottigliato nel traffico, ma la radio è a tutto volume
Metti una luce rossa e la canteremo “Addio”
Ooh
Al mattino, sentiti come per magia
Ho tutto ciò di cui ho bisogno, sai che nient’altro può battere
Il modo in cui mi sento quando ballo con le mie amiche
Energia perfetta, sì, siamo impeccabili, sì, siamo liberi
Non c’è sensazione migliore in tutto il mondo
Stasera
Non mi interessa cosa è giusto o sbagliato
Non iniziare a rovinare la mia linea
Mi importerebbe alle 23:59
Ma dopo mezzanotte non conta nulla
Vieni a fare un giro con me
Ho una carta di credito e un po’ di buona compagnia
Quindi vieni avanti, rendi l’adattamento davvero perfetto
Perché sei ancora bloccato nel caricamento? Ti aspetto, tesoro
Ooh
Dalla notte alla mattina, vivi al rallentatore
Ho tutto ciò di cui ho bisogno, sai che nient’altro può battere
Il modo in cui mi sento quando ballo con le mie amiche
Energia perfetta, sì, siamo impeccabili, sì, siamo liberi
Non c’è sensazione migliore in tutto il mondo
Stasera
Non mi interessa cosa è giusto o sbagliato
Non iniziare a rovinare la mia linea
Mi importerebbe alle 23:59
Ma dopo mezzanotte non conta nulla
Ooh
Al mattino, sentiti come per magia
Ho tutto ciò di cui ho bisogno, sai che nient’altro può battere
Il modo in cui mi sento quando ballo con le mie amiche
Energia perfetta, sì, siamo impeccabili, sì, siamo liberi
Non c’è sensazione migliore in tutto il mondo
Stasera
Non mi interessa cosa è giusto o sbagliato
Non iniziare a rovinare la mia linea
Mi importerebbe alle 23:59
Non iniziare a rovinare la mia linea
