Ojitos_Verdes.mp3 – Emilia: traduzione e testo canzone
Emilia – Ojitos_Verdes.mp3: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Me gusta tu carácter, me siento a mirarte
Mami, no te asustes, no voy a juzgarte
Tienes tus razones, pero eso es aparte
Todos aseguran que pueden comprarte
Su nombre de pila lo cambia a diario
Anda making money, busca un voluntario
Esta trabajando el día de su cumpleaños
Lo está festejando con algún extraño
Ella es la de los ojitos verdes
Una diosa del mar cuando se mueve
Puede hacerte creer que no le duele
Porque antes de ser frágil se muere
Poderosa con los ojitos verdes
Acostumbrada a ir en contra de la corriente
Es feliz, bueno, sí, depende
Siendo ella quien necesita la suerte
Una guerrera, ella sola se la busca
No responde si le dicen que la quieren
Le saca el dedo a todos los que le dicen “Puta”
En su lugar digan qué es lo que harían ustedes
Cómo la miran, cuando pasa lo disfruta
Quiere bajarle, pero dice que no puede
Está ocupada manejando por su ruta
Salió de viaje y no regresa sin papeles
Brilla con las luces de neón
Los tiene a todos a sus pies
Miles que vienen a ver su show
Y antes de irse ya quieren volver
Ella es la de los ojitos verdes
Una diosa del mar cuando se mueve
Puede hacerte creer que no le duele
Porque antes de ser frágil se muere
Poderosa con los ojitos verdes
Acostumbrada a ir en contra de la corriente
Es feliz, bueno, sí, depende
Siendo ella quien necesita la suerte
Brilla con las luces de neón
Los tiene a todos a sus pies
Miles que vienen a ver su show
Y antes de irse ya quieren volver
traduzione
Mi piace il tuo carattere, mi siedo e ti guardo
Mamma, non aver paura, non ti giudicherò
Hai le tue ragioni, ma sono separate.
Tutti affermano di poter comprare da te
Il suo nome cambia ogni giorno
Vai a fare soldi, cerca un volontario
Sta lavorando per il suo compleanno
Sta festeggiando con uno sconosciuto
Lei è quella con gli occhi verdi
Una dea del mare quando si muove
Può farti credere che non fa male
Perché prima di essere fragile muore
Potente con gli occhi verdi
Abituato ad andare controcorrente
È felice, beh sì, dipende
Essere quello che ha bisogno di fortuna
Una guerriera, lo cerca da sola
Non risponde se le dicono che la amano
Alza il dito medio a chiunque lo chiami “puttana”
Invece, dì cosa faresti.
Come la guardano, quando passa si diverte
Vorrebbe toglierlo, ma dice che non può.
È impegnata a fare il suo percorso
È partito per un viaggio e non torna senza documenti
Brilla con le luci al neon
Li ha tutti ai suoi piedi
Migliaia di persone vengono a vedere il suo spettacolo
E prima di partire vogliono già tornare
Lei è quella con gli occhi verdi
Una dea del mare quando si muove
Può farti credere che non fa male
Perché prima di essere fragile muore
Potente con gli occhi verdi
Abituato ad andare controcorrente
È felice, beh sì, dipende
Essere quello che ha bisogno di fortuna
Brilla con le luci al neon
Li ha tutti ai suoi piedi
Migliaia di persone vengono a vedere il suo spettacolo
E prima di partire vogliono già tornare
