Piso 21 – Sinceramente: traduzione e testo canzone
Sinceramente – Piso 21: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Ay, tú me tienes contando toditos los días pa’ verte
Yo no sé, yo no sé cuándo llegará el día de mi suerte
Sinceramente
Hoy quiero verte
Tengo un negocio pa’ contarte, ya tengo el tiquete, vamo’ a coger vuelo
Llegó la hora de probarte, estás pasada de rica, si te soy sincero
Te dejé un fuego en el Insta’, dime qué esperas pa’ romper el hielo
Y si nos vemos, ¿qué tal? Y si lo hacemos, ¿qué tal? Yeh
Es que mis ojos no se cansan de verte
Cuando perreas me dañas la mente
Te pones sensual, te pones caliente
Aunque ya no hayan palabras, las ganas se sienten
Dime qué vamo’ a inventar
¿Pa’ qué vamo’ a aparentar?
Si lo tuyo y lo mío es legal
Si lo tuyo y lo mío es legal, yeh
Dime qué vamo’ a inventar
¿Pa’ qué vamo’ a aparentar?
Si lo tuyo y lo mío es legal
Si lo tuyo y lo mío es legal, yeh
Que no lo haya hecho no quiere decir que no puedo, no
Buscando el momento perfecto pa’ decir “Te quiero”, yeh
Ay, tú me tienes contando toditos los días pa’ verte
Yo no sé, yo no sé cuándo llegará el día de mi suerte
Sinceramente
Hoy quiero verte
Tengo un negocio pa’ contarte, ya tengo el tiquete, vamo’ a coger vuelo
Llegó la hora de probarte, estás pasada de rica, si te soy sincero
Te dejé un fuego en el Insta’, dime qué esperas pa’ romper el hielo
Y si nos vemos, ¿qué tal? Y si lo hacemos, ¿qué tal?
En la movie que la monte, que le tire foto, la enfoque
Eso es mío, que nadie la toque
Me sube y me dice que quiere prenderse conmigo
Donde quiera que vaya, la sigo, yo la sigo
Ay, tú me tienes contando toditos los días pa’ verte
Yo no sé, yo no sé cuándo llegará el día de mi suerte
Sinceramente
Hoy quiero verte
Tengo un negocio pa’ contarte, ya tengo el tiquete, vamo’ a coger vuelo
Llegó la hora de probarte, estás pasada de rica, si te soy sincero
Te dejé un fuego en el Insta’, dime qué esperas pa’ romper el hielo
Y si nos vemos, ¿qué tal? Y si lo hacemos, ¿qué tal?
traduzione
Oh, mi fai contare ogni giorno per vederti
Non lo so, non so quando arriverà il mio giorno fortunato
Cordiali saluti
Oggi voglio vederti
Ho un affare da raccontarti, ho già il biglietto, prendiamo l’aereo
È ora di metterti alla prova, sei estremamente ricco, se devo essere sincero
Ti ho lasciato un fuoco su Insta, dimmi cosa ti aspetti per rompere il ghiaccio
E se ci vediamo, come stiamo? E se lo facciamo, che ne dici? sì
È solo che i miei occhi non si stancano di vederti
Quando twerk mi danneggi la mente
Diventi sensuale, diventi caldo
Anche se non ci sono più parole, la voglia si fa sentire
Dimmi cosa inventeremo
Perché fingeremo?
Se il tuo e il mio sono legali
Se il tuo e il mio sono legali, sì
Dimmi cosa inventeremo
Perché fingeremo?
Se il tuo e il mio sono legali
Se il tuo e il mio sono legali, sì
Solo perché non l’ho fatto non significa che non posso, no
Cerchi il momento perfetto per dire “ti amo”, sì
Oh, mi fai contare ogni giorno per vederti
Non lo so, non so quando arriverà il mio giorno fortunato
Cordiali saluti
Oggi voglio vederti
Ho un affare da raccontarti, ho già il biglietto, prendiamo l’aereo
È ora di metterti alla prova, sei estremamente ricco, se devo essere sincero
Ti ho lasciato un fuoco su Insta, dimmi cosa ti aspetti per rompere il ghiaccio
E se ci vediamo, come stiamo? E se lo facciamo, che ne dici?
Nel filmato lo metto insieme, lo scatto una foto, mi concentro su di esso
Quello è mio, non lasciarlo toccare a nessuno
Mi viene a prendere e mi dice che vuole fare amicizia con me
Ovunque vada, la seguo, la seguo
Oh, mi fai contare ogni giorno per vederti
Non lo so, non so quando arriverà il mio giorno fortunato
Cordiali saluti
Oggi voglio vederti
Ho un affare da raccontarti, ho già il biglietto, prendiamo l’aereo
È ora di metterti alla prova, sei estremamente ricco, se devo essere sincero
Ti ho lasciato un fuoco su Insta, dimmi cosa ti aspetti per rompere il ghiaccio
E se ci vediamo, come stiamo? E se lo facciamo, che ne dici?
