Views – Chris Brown: traduzione e testo canzone

Chris Brown – Views: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

It’s like you do it on purpose
You know you dead wrong, you got them heels on
That make your body set perfect
That birthday dress on, there’s nothin’ left on
And I just wanna see the way that you act with my hands on your throat
And the way that you sound when you beggin’ for more
The way that it hit, lookin’ just like it ‘posed to
Girl, you ride like a pro, ain’t your first rodeo

Looks like you need some release, I got you
Girl, when you get on your knees, that’s not you
Girl, is it me or the dream inside you?
Who said that both can’t be true?

I only came for the view, but I stayed for the taste
The way that body shaped
You know I look good on you like icing on the cake
Invite me to your waist (Oh-woah)
That’s my favorite point of view (Oh, view, view, oh-woah)
That’s my favorite point of view (View, view, ski-ski)

Top of the skyline, middle of nighttime (Night)
View from the court, right on the floor, next to the sideline (Ooh)
These hoes tryna see where we at, yeah, they gon’ die tryin’
That’s the funny thing about fate, you can’t decide mine

Looks like you need some release, I got you
Girl, when you get on your knees, that’s not you
Girl, is it me or the dream inside you? (Oh)
Who said that both can’t be true?

I only came for the view, but I stayed for the taste
The way that body shaped
You know I look good on you like icing on the cake
Invite me to your waist (Oh-woah)
That’s my favorite point of view (Oh, view, view, oh-woah)
That’s my favorite point of view (View, view, baby)

Looks like you need some release, I got you
Girl, when you get on your knees, that’s not you
Girl, is it me or the dream inside you?
Who said that both can’t be true?
I only came for the view

traduzione

È come se lo facessi apposta
Sai che ti sbagli di grosso, li hai messi ai piedi
Ciò rende il tuo corpo perfetto
Addosso quel vestito del compleanno, non è rimasto niente
E voglio solo vedere come ti comporti con le mie mani sulla tua gola
E il modo in cui parli quando implori di più
Il modo in cui ha colpito, sembra proprio come era previsto
Ragazza, guidi come una professionista, non è il tuo primo rodeo

Sembra che tu abbia bisogno di un po’ di sfogo, ci penso io
Ragazza, quando ti inginocchi, non sei tu
Ragazza, sono io o il sogno dentro di te?
Chi ha detto che entrambe le cose non possono essere vere?

Sono venuto solo per la vista, ma sono rimasto per il gusto
Il modo in cui quel corpo si è modellato
Sai che ti sto bene, come la ciliegina sulla torta
Invitami alla tua vita (Oh-woah)
Questo è il mio punto di vista preferito (Oh, guarda, guarda, oh-woah)
Questo è il mio punto di vista preferito (vista, vista, sci-sci)

In cima allo skyline, nel cuore della notte (Notte)
Vista dal campo, proprio sul pavimento, vicino alla linea laterale (Ooh)
Queste troie cercano di vedere dove siamo, sì, moriranno provandoci
La cosa divertente del destino è che non puoi decidere il mio

Sembra che tu abbia bisogno di un po’ di sfogo, ci penso io
Ragazza, quando ti inginocchi, non sei tu
Ragazza, sono io o il sogno dentro di te? (OH)
Chi ha detto che entrambe le cose non possono essere vere?

Sono venuto solo per la vista, ma sono rimasto per il gusto
Il modo in cui quel corpo si è modellato
Sai che ti sto bene, come la ciliegina sulla torta
Invitami alla tua vita (Oh-woah)
Questo è il mio punto di vista preferito (Oh, guarda, guarda, oh-woah)
Questo è il mio punto di vista preferito (Guarda, guarda, tesoro)

Sembra che tu abbia bisogno di un po’ di sfogo, ci penso io
Ragazza, quando ti inginocchi, non sei tu
Ragazza, sono io o il sogno dentro di te?
Chi ha detto che entrambe le cose non possono essere vere?
Sono venuto solo per la vista