Mar De Lágrimas – Ozuna: traduzione e testo canzone

Ozuna – Mar De Lágrimas: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Ejem, ma
Woh-oh-oh
Ozuna

La jodiste y ella tanto que te quería
Puede hacer una playa con lo que ha llora’o
Tú la tocaba’, pero ella no lo sentía
Gracia’ a ti se dio lo de nosotros do’
¿Tú no ve’, tú no ve’, tú no ve’, tú no ve’ (Tú no ve’, tú no ve’)
Lo rica que se está poniendo?
Ahora que se dejó y yo la coroné

No le tire’, que ella está conmigo (Ella está conmigo)
Ahora a mí me dice “bebé”
Me dijo que nunca se lo habían hecho tan corrido (Hecho tan corrido)
Y que cuando la conecté
La hice olvidar todo lo que ella sufrió contigo, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Eh)
No le tire’, que ella está conmigo (Ella está conmigo)
Se enamoró de este bandido (Woh-oh, oh-oh)

Se enamoró de este bandido presumido, amor escaso (Amor escaso)
Tenerte vale más que el mejor arte de Picasso (Picasso)
Dime dónde firmo si eso viene al caso (Oh-oh-oh, eh)
Si se me olvida parte de tu cuerpo, lo repaso
Si te doy, mamacita
Tírame cuando tú estés solita (Solita)
Yo le llego en el Corolla y nos metemo’ en La Placita, enmascarao’
Pa’ que vea’ que yo siempre estoy pa’ ti (Pa’ ti)
Y que cuando se acabe esto, tú siempre’ estés a mi la’o
Ese bobo no te sabe querer (No te sabe querer)
Hicimo’ to’ lo que quería’ y lo que no te hizo él
Hice esta canción pa’ que recuerde’ cuando tú empiece’ a beber
Porque en la vida no hay peor ciego que el que no quiere ver (El que no quiere ver)

Que te vea conmigo en toa’ las foto’ (Foto’)
Que curé tu corazón, estaba roto (Roto)
Que olvidaste, baby, to’ lo que sufría’
Y que te gusta mucho cuando yo te toco
Y que te veasconmigo en toa’ las foto’ (En toa’ las foto’)
Ponte mi cadena y acicálate
Yo la tiro por la Range que yo te regalé

No le tire’, que ella está conmigo (Ella está conmigo)
Ahora a mí me dice “bebé”
Me dijo que nunca se lo habían hecho tan corrido (Hecho tan corrido)
Y que cuando la conecté
La hice olvidar todo lo que ella sufrió contigo, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Eh)
No le tire’, que ella está conmigo (Ella está conmigo)
Se enamoró de este bandido (Woh-oh, oh-oh, eh)

La jodiste y ella tanto que te quería
Puede hacer una playa con lo que ha llora’o
Tú la tocaba’, pero ella no lo sentía
Gracia’ a ti se dio lo de nosotros do’
¿Tú no ve’, tú no ve’, tú no ve’, tú no ve’ (Tú no ve’, tú no ve’)
Lo rica que se está poniendo?
Ahora que se dejó y yo la coroné

traduzione

Ehm, mamma
Woh-oh-oh
Ozuna

L’hai incasinata e lei ti amava così tanto
Puoi fare una spiaggia con quello che hai pianto
L’hai toccata, ma lei non lo ha sentito
Grazia’ ti è stato dato quello che facciamo’
Non vedi, non vedi, non vedi, non vedi (Non vedi, non vedi)
Quanto sta diventando ricca?
Ora che se n’è andata e io l’ho incoronata

Non buttarla via, lei è con me (lei è con me)
Adesso mi chiama “tesoro”
Mi ha detto che non l’avevano mai fatto così a fondo (Fatto così a fondo)
E quando l’ho collegato
Le ho fatto dimenticare tutto quello che ha sofferto con te, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Eh)
Non buttarla via, lei è con me (lei è con me)
Si innamorò di questo bandito (Woh-oh, oh-oh)

Si innamorò di questo bandito presuntuoso, scarso amore (Scarso amore)
Avere te vale più della migliore arte di Picasso (Picasso)
Dimmi dove firmo se è rilevante (Oh-oh-oh, eh)
Se dimentico una parte del tuo corpo, la rivedrò
Se te lo do, mamacita
Lanciami quando sei solo (solo)
Arrivo con la Corolla ed entriamo a La Placita, mascherati
In modo che tu possa vedere che sono sempre per te (per te)
E quando tutto questo sarà finito, sarai sempre al mio fianco
Quello sciocco non sa come amarti (non sa come amarti)
Abbiamo fatto tutto quello che voleva e quello che non ti ha fatto
Ho composto questa canzone per ricordarmi quando inizi a bere
Perché nella vita non esiste cieco peggiore di chi non vuole vedere (Colui che non vuole vedere)

Che ti veda con me in tutte le foto (Foto)
Che ho guarito il tuo cuore, era rotto (rotto)
Che hai dimenticato, tesoro, tutto ciò che ho sofferto
E ti piace molto quando ti tocco
E ci vediamo con me in tutte le foto (in tutte le foto)
Metti la mia catena e preparati
Lo lancio al Range che ti ho dato

Non buttarla via, lei è con me (lei è con me)
Adesso mi chiama “tesoro”
Mi ha detto che non l’avevano mai fatto così a fondo (Fatto così a fondo)
E quando l’ho collegato
Le ho fatto dimenticare tutto quello che ha sofferto con te, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Eh)
Non buttarla via, lei è con me (lei è con me)
Si innamorò di questo bandito (Woh-oh, oh-oh, eh)

L’hai incasinata e lei ti amava così tanto
Puoi fare una spiaggia con quello che hai pianto
L’hai toccata, ma lei non lo ha sentito
Grazia’ ti è stato dato quello che facciamo’
Non vedi, non vedi, non vedi, non vedi (Non vedi, non vedi)
Quanto sta diventando ricca?
Ora che se n’è andata e io l’ho incoronata

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *