The Hanging Tree – Rachel Zegler: traduzione e testo canzone – Hunger Games – La ballata dell’usignolo e del serpente

Rachel Zegler – The Hanging Tree: traduzione e testo canzone – Hunger Games – La ballata dell’usignolo e del serpente

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Verse 1]
Are you, are you comin’ to the tree?
Where they strung up a man they say murdered three

[Refrain]
Strange things did happen here, no stranger would it be
If we met up at midnight in the hangin’ tree

[Verse 2]
Are you, are you comin’ to the tree?
Where the dead man called out for his love to flee

[Refrain]
Strange things did happen here, no stranger would it be
If we met up at midnight in the hangin’ tree

[Verse 3]
Are you, are you comin’ to the tree?
Where I told you to run so we’d both bе free

[Refrain]
Strange things did happen herе, no stranger would it be
If we met up at midnight in the hangin’ tree

[Verse 4]
Are you, are you comin’ to the tree?
Wear a necklace of rope side by side with me

[Refrain]
Strange things did happen here, no stranger would it be
If we met up at midnight in the hangin’ tree

traduzione

[Verso 1]
Verrai all’albero?
Dove hanno impiccato un uomo, dicono, ne hanno uccisi tre

[Ritornello]
Qui sono accadute cose strane, non sarebbe strano
Se ci incontrassimo a mezzanotte sull’albero dell’impiccato

[Verso 2]
Verrai all’albero?
Dove il morto chiamava il suo amore a fuggire

[Ritornello]
Qui sono accadute cose strane, non sarebbe strano
Se ci incontrassimo a mezzanotte sull’albero dell’impiccato

[Verso 3]
Verrai all’albero?
Dove ti avevo detto di scappare così saremmo stati entrambi liberi

[Ritornello]
Qui sono accadute cose strane, non sarebbe strano
Se ci incontrassimo a mezzanotte sull’albero dell’impiccato

[Verso 4]
Verrai all’albero?
Indossa una collana di corda accanto a me

[Ritornello]
Qui sono accadute cose strane, non sarebbe strano
Se ci incontrassimo a mezzanotte sull’albero dell’impiccato