El Narcan – Arcángel: traduzione e testo canzone
Arcángel – El Narcan: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Intro: Arcángel]
Ah, ah
Yeah, yeah
‘Toy despierto ya
D-Note Is On The Beat
Santa Claus y El Duende me despertaron
The Beatllionare
[Verso 1: Arcángel]
¿Quién te llenó de esperanza? ¿Por qué tú ere’ tan teco? (Ah)
El palo escupe fuego solo si el peine le inserto (Wuh)
Giras con cojone’, no cancelo los concierto’ (Nah)
Y tú jugando con las droga’, ‘tás hueliéndote las Perco
El Duende está despierto (Yеssir)
Subir mi dirección no es jode’еra, ustedes son unos puerco’ (Puercos)
Tú no coopera’, cabrón, tú ere’ un encubierto (Yeah)
Los mío’ yo les doy vida, los tuyo’ por ti están muerto’ (Prr)
Y tú ere’ otro muerto (Yeah)
Amárrate las bota’, hijo ‘e la gran puta, en esta vine suelto (Suelto)
En la Biblia dice que honre’ a tu padre (Padre)
Y yo soy tu pai, tú saliste por el bicho mío (¡Wuh-uh!)
Yeih, sigan meneando los pompones
Se los dije, que iban a caerse si pa’ mí se ponen (Wow)
Se juntan y no hacen uno, buscando que los detone
Pasa’ por la 181 y coge’ tiro’ con cojone’ (¡Cojone’!)
Y pa’ que sepa’, my G, no me ronque’ por IG (No)
Tú me agarra’ la bola izquierda y la derecha RobGz (¡Ja!)
Tú ere’ un títere disfraza’o, te descubrí sin ser Scooby
No van a hacer tres puñeta’ ni sabiéndose mi ubi (¡No!)
Ustede’ to’s son hijos mío’, crecieron escuchándome (Yup)
Mirándose al espejo, queriendo ser yo, imitándome (Oh, yeah)
Cabrón, tú te pasaba’ el bicho mamándome
¿Y ahora quiere’ estar tirándome? (Oh)
Por el inodoro te vas, buena mierda (Ajá)
Habla claro, Emmanuelita, ¿quieres que te prenda? (¡Prr!)
No gaste’ en el casino más, mejor salda las prenda’
Te vas a morirte de esta sin llegar a ser leyenda (Oh)
Ey, la vida es bella (Bella)
Lo más que tú puede’ hacerme a mí es una querella (No)
No te la des de gángster si testificaste que cogieran huella
Hasta la muerte tú lo que va’ a ser es un testigo estrella (Jajajaja)
Voy, sigo, tú no puedes conmigo (No, no)
Creciste admirándome, tu familia es testigo (Yes)
Vergüenza como hijo, tu viejo me lo dijo
“Manuelito te quiere mucho, él es loco contigo” (¡Ah!)
Cuando El Duende llega parece que dimo’ un golpe ‘e estado
Ven el corazón en oro y saben que llegó el malvado
Yo los parto, seguimo’ en lo alto (Yeah)
Si estos pendejo’ me mal navegan, yo les voy a hundir el barco (Glu, glu)
Uy, la carrera te la esparracho (Sí)
Tú de familia serás más puerco que Ana Cacho (Muchacho)
Muchacho, ¿tú ere’ real hasta la muerte?
Y se te olvidaron to’ los favore’ que te hizo Pacho (Pacho)
[Interludio: Pacho El Antifeka]
El día más importante pa’l tipo más calle del género
Me decía: “Acho, brother, que prefiero estar bien caminando en Puerto Rico que unos GRAMMY y to'”
Que esto, que lo otro
Me engañó con la labia esa que tiene
Bien bobito, bien bueno
Y ahí va Pacho de superhéroe
Chico
Y ahí lo llevé, al chamaquito, y desde ahí pa’lante puede pisar Puerto Rico
Pero se le olvidó quién lo hizo pisar Puerto Rico
[Verso 2: Arcángel]
Cabrón, te vo’a entrar a patá’ (Patá’) de Puerto Rico a Alcatra’
Las jeva’ tuya’ hay que mandársela al cirujano pa’trá’ (¡Fea!)
Y la ética que tú ronca’ en cancione’, ¿dónde está?
Ah, verda’, ‘tás chingando con la perla esa infectá’ (Fuck)
Uh, te vas pa’l ataúd
Tu mujer tiene cara ‘e que lo tiene más grande que tú
En PR saben lo puerquito que eres tú
Toa’ las mujere’ que le metes terminan botando pus (Ew)
¿Cómo quiere’ que yo te hable pa’ que tú capte’?
Los pana’ que llora’ muerto, fuiste tú quien los seteastes
Oh, sí, el favorito como Messi
Que en paz descanse el brother y que en paz descanse Presi (Shh)
[Interludio: Arcángel]
Y no vo’a decir mucho, pa’ no tocar esa tecla por respeto
Pero tú sabe’ muy bien lo sabandija, mierda, porquería que tú ere’ (Uh)
Seteador
[Verso 3: Arcángel]
Tú no ‘taba ready pa’ ser millo, habla’ mierda de tu corillo (Ew)
No crías tus hijo’, los míos ‘tán conmigo en el castillo (Yeah)
Soy tu maestro, ven, siéntate en el pupitre (Sí)
Pa’ bajarte la movie, cabrón, que tienes de títere (Ajá)
Tengo gana’ de decirte má’ (Hazlo)
Tú ere’ una mierda de persona y una mierda de papá (Ajá)
Una mierda de artista, de rapero y de ser humano
E’ un insulto compararte a ti con un gusano, wow (¡Wuh!; un gusano)
Tú no tienes bicho, tú tiene’ ovario’
Te vo’a enseñar cómo es que lo hace un legendario (Prr)
Responderte fue innecesario
Si tus mismos fanático’ te están destruyendo en los comentario’ (Yessir)
Arranca pa’l hospital que no ‘tás bien (No ‘tás bien)
Yo te vo’a apagar el día que me toque’ a Diem (Ja)
Sugar Díaz en el noveno, ‘tás saliendo del burdel (¿Qué?)
Y te ponchaste, wuf, llegaste strike ten
[Outro: Arcángel]
Ey, yo
Ey, yo
Ey, yo, ey, yo
Espiritualmente me siento en un momento que ay— (Okey)
Ayer hablé con Dio’ y me dijo que iba a romperte, volca’o
(Y eso fue lo que pasó)
¿Oíste? (Again)
Dios me dijo que no (Ju)
Que no perdiera la fe (Jajajaja)
Que tú era’ una mierda (¡Jajajaja, que tú lo era’!)
Y como yo soy un fiel creedor, yo le hice caso
Porque ante’ de que Él me lo dijera
¡Ah!, yo sabía que tú era’ una mierda, jajajajajaja (Oh my God)
¡Cabrón!
‘Tamo ready pa’ la otra, tú me avisas (Pa’ hacerte un fogueo na’ más)
Jajajajaja
Huélete este Narcan pa’ que reviva’, cabrón (¡Wuh!)
¡Uh! Despiértalo (Jodío’, tecato)
Yessir (Más que yo, cabrón, je)
EHXX
Procúrate tú por llegar aquí, cabrón, que ya tú ‘tás, ya tú ‘tás cayendo mal, je
Ya tú ‘tás, jajaja, ey
Las droga’ de ahora son mucho más fuerte’ que las de ante’, ten cuida’o, cabrón
Jajaja
Y tú ere’ víctima de ella, tú no te ve’ cabrón
Lo desespera’o que tú anda’, hijo ‘e la gran puta
¡Auh!
traduzione
Ah ah
Yeah Yeah
«Giocattolo sveglia adesso
D-Note è al ritmo
Babbo Natale e l’Elfo mi hanno svegliato
Il Beatlionare
Chi ti ha riempito di speranza? Perché sei così stupido? (Ah)
Il bastoncino sputa fuoco solo se ci inserisco il pettine (Wuh)
Tu in tour con cojone’, io non annullo i concerti’ (Nah)
E tu che giochi con la droga, senti l’odore del Perco
Il Goblin è sveglio (Sì)
Caricare il mio indirizzo non è uno scherzo, siete dei maiali (Maiali)
Non collabori, bastard0, sei un sotto copertura (Sì)
I miei gli do la vita, i tuoi per colpa tua sono morti (Prr)
E tu sei un altro uomo morto (Sì)
Allacciati gli stivali, figlio di p-ttana, in questo mi sono allentato (sciolto)
Nella Bibbia si dice di onorare tuo padre (Padre)
E io sono il tuo papà, sei uscito per il mio bug (Wuh-uh!)
Sì, continua a scuotere i pompon
Ho detto loro che sarebbero caduti se mi fossero saliti addosso (Wow)
Si riuniscono e non ne creano uno, cercando di farli esplodere
Passa’ per la 181 e prendi ‘tiro’ con cojone’ (Cojone’!)
E quindi sai, mio G, non russarmi su IG (No)
Prendi la mia palla sinistra e quella destra RobGz (Ah!)
Sei un burattino sotto mentite spoglie, ti ho scoperto senza essere Scooby
Non faranno tre dannate cose anche se conoscono la mia posizione (No!)
Siete tutti i miei figli, sono cresciuti ascoltandomi (Sì)
Guardandomi allo specchio, volendo essere me, imitandomi (Oh, sì)
Bastard0, hai superato il problema succhiandomi
E adesso vuole scoparmi? (OH)
Vai in bagno, bella merda (Aha)
Parla chiaramente, Emmanuelita, vuoi che ti ecciti? (Prr!)
Non spendere di più al casinò, è meglio ripagare gli impegni
Morirai per questo senza diventare una leggenda (Oh)
Ehi, la vita è bella (Bella)
Il massimo che puoi farmi è un reclamo (No)
Non comportarti come un gangster se hai testimoniato che hanno preso le impronte digitali
Fino alla morte, quello che sarai sarà un testimone chiave (Hahahaha)
Vado, continuo, non puoi con me (No, no)
Sei cresciuto ammirandomi, la tua famiglia ne è testimone (Sì)
Vergogna come figlio, mi ha detto il tuo vecchio
“Manuelito ti ama moltissimo, è pazzo di te” (Ah!)
Quando arriva El Duende sembra che abbiamo dato un colpo di stato
Vedono il cuore d’oro e sanno che il maligno è arrivato
Li rompo, continuiamo in alto (Sì)
Se questi str0nzi navigano male per me, affonderò la loro nave (Glu, glu)
Ops, distribuirò la gara per te (Sì)
Come famiglia sarai più porco di Ana Cacho (Ragazzo)
Ragazzo, sei reale fino alla morte?
E hai dimenticato tutti i favori che Pacho ti ha fatto (Pacho)
Il giorno più importante per il ragazzo più street del genere
Mi ha detto: “Acho, fratello, preferirei passeggiare per Puerto Rico piuttosto che avere qualche GRAMMY e tutto il resto.”
Quello questo, quello quello
Mi ha ingannato con quel labbro che ha
Molto stupido, molto buono
Ed ecco Pacho come supereroe
Ragazzo
E lì l’ho portato, dal ragazzino, e da lì potrà mettere piede a Porto Rico
Ma ha dimenticato chi gli ha fatto mettere piede a Porto Rico
Bastard0, ti porto a patá’ (Patá’) da Porto Rico ad Alcatra’
Devi mandare le tue ragazze dal chirurgo a casa (brutto!)
E l’etica che russi nella canzone, dov’è?
Oh, giusto, stai scopando con quella perla infetta (Cazz0)
Uh, stai andando alla bara
Tua moglie ha una faccia più grande di te
In PR sanno che maiale sei
Tutte le donne che gli metti dentro finiscono per perdere pus (Ew)
Come vuoi che ti parli in modo che tu capisca?
Il pana’ che piange’ morto, sei stato tu a fissarli
Eh sì, il favorito come Messi
Che il fratello riposi in pace e che Presi riposi in pace (Shh)
E non dirò molto, per non toccare quel tasto per rispetto
Ma sai benissimo che parassita, merda, schifezza sei (Uh)
Setter
Non eri pronto per essere un ragazzino, dici c-zzate del tuo gruppo (Ew)
Non cresci i tuoi figli, i miei sono con me nel castello (Sì)
Sono il tuo insegnante, vieni, siediti alla scrivania (Sì)
Per scaricare il film, bastard0, che pupazzo hai (Aha)
Ho voglia di dirti di più (fallo)
Sei una persona di merda e un papà di merda (Aha)
Un artista, rapper ed essere umano di merda
È un insulto paragonarti a un verme, wow (Wuh!; un verme)
Non hai un insetto, hai un’ovaia
Ti mostrerò come fa una leggenda (Prr)
Risponderti non era necessario
Se i tuoi stessi fan ti stanno distruggendo nei commenti (Sissignore)
Si comincia per l’ospedale che non sta bene (Non sta bene)
Ti spegnerò il giorno in cui toccherà a me Diem (Ah)
Sugar Díaz nel nono, ‘stai lasciando il bordello (Cosa?)
E hai colpito, wow, hai colpito dieci
Ehi, io
Ehi, io
Ehi io, ehi io
Spiritualmente sento in un momento che oh—(Okay)
Ieri ho parlato con Dio’ e mi ha detto che ti avrebbe rotto, girato
(E questo è quello che è successo)
Hai sentito? (Ancora)
Dio mi ha detto di no (Ju)
Non perdere la fede (Hahahaha)
Che eri un pezzo di merda (Ahahaha, che eri un pezzo di m-rda!)
E poiché sono un credente fedele, l’ho ascoltato
Perché prima me lo diceva
Ah!, sapevo che eri un pezzo di merda, ahahahahahah (Oh mio Dio)
bastard0!
Siamo pronti per l’altro, fammi sapere (per riscaldarti, niente di più)
Hahaha
Annusa questo Narcan per rianimarti, bastard0 (Wuh!)
Ooh! Sveglialo
Sissignore (Più di me, bastard0, eh)
EHXX
Se provi ad arrivare fin qui, bastard0, stai già, stai già cadendo di brutto, eh
Adesso ci sei, ahahah, ehi
I farmaci di oggi sono molto più forti di prima, stai attento, bastard0
Hahaha
E tu sei una sua vittima, non ti vedi, bastard0
Sono così disperato che tu vada, figlio di p-ttana
Ahia!