Fiesta Loca – Justin Quiles, El Alfa: traduzione e testo canzone

Justin Quiles, El Alfa – Fiesta Loca: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Yeah-yeah-yeah
Ay, Justin Quiles, mami
Súbelo, súbelo, súbelo, súbelo, súbelo, súbelo

Ay, hay una fiesta loca
La gente está bebiendo
To’ el mundo consumiendo hasta el amanecer
De to’, de to’, de to’, de to’ (súbelo)
Ay, hay una fiesta loca
La gente está bebiendo
To’ el mundo consumiendo hasta el amanecer
De to’, de to’, de to’, de to’

Y si yo te entrego mi amor
Baby, porfa, devuélvelo
Porque ya yo no quiero na’
Todo fue culpa del alcohol
-Ol, -ol (yao, prr) (yeah)

No me de’ cotorra, dame más bebida
Esa chapa tuya me alegra la vida
Dos copa’ ‘e tequila, me sube la pila
La monto en el carro y me dio una mamila
Vamo’ pa’l teteo
Hoy nos damo’ otro jumo feo
Lláma a los cuero’ pa’l vaceo
Pa’ que agarren este trofeo (woh)
La fiesta ‘tá prendi’a
Bebiendo hasta el otro día
Con chavo’ de garantía
Tú rompiendo la alcancía
El teteo se fue mundial
‘Toy activo sin Adderall
De aquí no me voy a parar
Que me lleven al hospital (prr, prr, prr, prr)

Ay, hay una fiesta loca (yah)
La gente está bebiendo
To’ el mundo consumiendo hasta el amanecer (prr)
De to’, de to’, de to’, de to’ (yah, yah, yah)
Ay, hay una fiesta loca
La gente está bebiendo
To’ el mundo consumiendo hasta el amanecer
De to’, de to’, de to’, de to’ (yah, yah, yah)

Y si yo te entrego mi amor
Baby, porfa, devuélvelo
Porque ya yo no quiero na’
Todo fue culpa del alcohol
-Ol, -ol (yao, prr) (yeah)

A beber más romo
Hoy me desacato
Si se acaba el caro (wuh)
Tráeme del barato (yah)
Ella nunca llora
No me hace teatro
Cuando sale sola
Yo la desbarato

Ay, hay una fiesta loca (prr, prr)
La gente está bebiendo
To’ el mundo consumiendo hasta el amanecer
De to’, de to’, de to’, de to’
Ay, hay una fiesta loca
La gente está bebiendo
To’ el mundo consumiendo hasta el amanecer
De to’, de to’, de to’, de to’ (prr, prr, yao)

Justin Quiles, mami (prr)
Dímelo, Alfa (Ella nunca llora, no me hace teatro)
Ey (prr)
Súbelo (cuando sale sola)
Súbelo (yao), súbelo (yao)
Súbelo (yao), súbelo (yao), súbelo (yao, yao)

traduzione

Si si si
Oh, Justin Quiles, mamma
Alzalo, alzalo, alzalo, alzalo, alzalo, alzalo
Oh, c’è una festa pazzesca
la gente beve
Tutto il mondo che consuma fino all’alba
Da a’, da a’, da a’, da a’ (caricalo)
Oh, c’è una festa pazzesca
la gente beve
Tutto il mondo che consuma fino all’alba
Da a’, da a’, da a’, da a’
E se ti do il mio amore
Tesoro, per favore, restituiscimelo
Perché non voglio più niente
Tutta colpa dell’alcol
-Ol, -ol (yao, prr) (sì)
Non darmi chiacchiere, dammi più da bere
Quel tuo distintivo mi rende felice la vita
Due bicchieri di tequila, la mia batteria si scarica
L’ho messa in macchina e lei mi ha dato una bottiglia
Andiamo a prendere il tè
Oggi ci regaliamo un altro brutto jumo
Chiama la pelle per lo svuotamento
Così potranno prendere questo trofeo (woh)
La festa è iniziata
Bere fino al giorno successivo
Con una garanzia
Stai rompendo il salvadanaio
Il teteo è diventato globale
‘Giocattolo attivo senza Adderall
Non mi fermerò da qui
Portami all’ospedale (prr, prr, prr, prr)
Oh, c’è una festa pazzesca (yah)
la gente beve
Tutto il mondo che consuma fino all’alba (prr)
Da a’, da a’, da a’, da a’ (yah, yah, yah)
Oh, c’è una festa pazzesca
la gente beve
Tutto il mondo che consuma fino all’alba
Da a’, da a’, da a’, da a’ (yah, yah, yah)
E se ti do il mio amore
Tesoro, per favore, restituiscimelo
Perché non voglio più niente
Tutta colpa dell’alcol
-Ol, -ol (yao, prr) (sì)
Da bere più schiettamente
Oggi manco di rispetto a me stesso
Se il prezzo finisce (wuh)
Portami quello economico (yah)
non piange mai
Non mi fa teatro
Quando esce da sola
Lo distruggo
Oh, c’è una festa pazzesca (prr, prr)
la gente beve
Tutto il mondo che consuma fino all’alba
Da a’, da a’, da a’, da a’
Oh, c’è una festa pazzesca
la gente beve
Tutto il mondo che consuma fino all’alba
Da a’, da a’, da a’, da a’ (prr, prr, yao)
Justin Quiles, mamma (prr)
Dimmi, Alfa (Non piange mai, non mi fa spettacolo)
Ehi (prr)
Alza il volume (quando esce da sola)
Alzalo (yao), alzalo (yao)
Alza il volume (yao), alza il volume (yao), alza il volume (yao, yao)