7Days – (G)I-DLE: traduzione e testo canzone

(G)I-DLE – 7Days: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

I gotta say
Monday, Tuesday or every day, Wednesday, Thursday
Seven days of forever
You’re stuck in my head
Spinning round wishin’ you’d stay here

Monday to Friday or every day, Saturday, Sunday
Let me love you forever, no matter the time
Seven days like a dream forever

All the walls were crumbling down
Didn’t want no one around
Till you caught me out the blue
Now it feels like Déjà vu

I know I’m a mess but I need you so bad
No, the pain doesn’t last, but the memories are gonna stay

Fallin’ into you, yeah
Feelin’ so true, yeah

I’m so obsessed with how you breathe
Nonsense is taking over me
You and I, we birds of a feather
Stitched together, no lie

I gotta say
Monday, Tuesday or every day, Wednesday, Thursday
Seven days of forever
You’re stuck in my head
Spinning round wishin’ you’d stay here

Monday to Friday or every day, Saturday, Sunday
Let me love you forever, no matter the time
Seven days like a dream forever

Tryna find my way, reading you like a map
When I lie awake, I hear you ring in my head again

I’m stuck with you, yeah
Don’t let me loose, yeah

I’m so obsessed with how you breathe
Nonsense is taking over me
You and I, we birds of a feather
Stitched together, no lie

I gotta say
Monday, Tuesday or every day, Wednesday, Thursday
Seven days of forever
You’re stuck in my head
Spinning round wishin’ you’d stay here

Monday to Friday or every day, Saturday, Sunday
Let me love you forever, no matter the time
Seven days like a dream forever

Trust in our feelings, I don’t mind
You’re caught in my brain every damn time
I’m tryna keep you close to the limelight
Seven days, nights with ya

I gotta say
Monday, Tuesday or every day, Wednesday, Thursday
Seven days of forever
You’re stuck in my head
Spinning round wishin’ you’d stay here

Monday to Friday or every day, Saturday, Sunday
Let me love you forever, no matter the time
Seven days like a dream forever

traduzione

Devo dirlo
Lunedì, martedì o tutti i giorni, mercoledì, giovedì
Sette giorni per sempre
Sei bloccato nella mia testa
Girandomi desiderando che tu restassi qui

Dal lunedì al venerdì oppure tutti i giorni, sabato, domenica
Lascia che ti ami per sempre, non importa il tempo
Sette giorni come un sogno per sempre

Tutti i muri stavano crollando
Non volevo nessuno intorno
Finché non mi hai colto di punto in bianco
Adesso sembra un Déjà vu

So di essere un disastro, ma ho così tanto bisogno di te
No, il dolore non dura, ma i ricordi rimarranno

Cadendo in te, sì
Sembra così vero, sì

Sono così ossessionato da come respiri
Le sciocchezze mi stanno prendendo il sopravvento
Tu ed io, noi uccelli della stessa piuma
Cuciti insieme, nessuna bugia

Devo dirlo
Lunedì, martedì o tutti i giorni, mercoledì, giovedì
Sette giorni per sempre
Sei bloccato nella mia testa
Girandomi desiderando che tu restassi qui

Dal lunedì al venerdì oppure tutti i giorni, sabato, domenica
Lascia che ti ami per sempre, non importa il tempo
Sette giorni come un sogno per sempre

Sto cercando di trovare la mia strada, leggendoti come una mappa
Quando sono sveglio, ti sento risuonare di nuovo nella mia testa

Sono bloccato con te, sì
Non lasciarmi andare, sì

Sono così ossessionato da come respiri
Le sciocchezze mi stanno prendendo il sopravvento
Tu ed io, noi uccelli della stessa piuma
Cuciti insieme, nessuna bugia

Devo dirlo
Lunedì, martedì o tutti i giorni, mercoledì, giovedì
Sette giorni per sempre
Sei bloccato nella mia testa
Girandomi desiderando che tu restassi qui

Dal lunedì al venerdì oppure tutti i giorni, sabato, domenica
Lascia che ti ami per sempre, non importa il tempo
Sette giorni come un sogno per sempre

Abbi fiducia nei nostri sentimenti, non mi dispiace
Sei intrappolato nel mio cervello ogni maledetta volta
Sto cercando di tenerti vicino alle luci della ribalta
Sette giorni, notti con te

Devo dirlo
Lunedì, martedì o tutti i giorni, mercoledì, giovedì
Sette giorni per sempre
Sei bloccato nella mia testa
Girandomi desiderando che tu restassi qui

Dal lunedì al venerdì oppure tutti i giorni, sabato, domenica
Lascia che ti ami per sempre, non importa il tempo
Sette giorni come un sogno per sempre

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *