TWICE – I GOT YOU: traduzione e testo canzone

I GOT YOU – TWICE: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

A little reckless around the edges
Call it young, dumb love and it’s just enough
Keep me guessing (Keep me guessing)
How the story unfolds with you (You)
When I’m walking into the darkness
I know you’ll be right there, lighting up the flares
When it’s starless
I will follow you to the moon (Moon, ayy)

No, we’ll never fall apart (Never fall apart)
Even million miles apart (Million miles apart)
We were lightning from the start (Lightning from the start)
And it keeps me going to know that

Ooh
No matter what, you got me
I got you
And I wouldn’t want it any other way
Ooh
No drop of doubt, I know deep down that
We’ll make it through (It through)
Just like we always do

Ayy
Every second, every minute
Want you close to me like you’re supposed to be
Ain’t no limit (Ain’t no limit), to what I would do for you
Oh, oh
And you know, you turn my whole world upside down
Catch me before I ever hit the ground
And I’d do the same for you
Oh, woah

No, we’ll never fall apart (No, we’ll never fall a-)
Even million miles apart (Even million miles a-)
We were lightning from the start (We were lightning from the)
And it keeps me going to know that

Ooh
No matter what, you got me
I got you
And I wouldn’t want it any other way
Ooh
No drop of doubt, I know deep down that (No drop of doubt, I know deep down that)
We’ll make it through (Make it through)
Just like we always do

Do-do-do, do-do, do-do, do, do
Do-do-do, do-do, do-do, do, do
Do-do-do, do-do, do-do, do, do
Oh-oh

Ooh
No matter what, you got me
I got you
And I wouldn’t want it any other way
Ooh
No drop of doubt, I know deep down that (No drop of doubt, I know deep down that)
We’ll make it through (Through)
Just like we always do

Do-do-do, do-do, do-do, do, do (That we do)
Do-do-do, do-do, do-do, do, do (We do)
Do-do-do, do-do, do-do, do, do
Just like we always do

traduzione

Un po’ imprudente ai margini
Chiamatelo amore giovane e stupido ed è appena sufficiente
Fammi indovinare (Fammi indovinare)
Come si svolge la storia con te (tu)
Quando cammino nell’oscurità
So che sarai proprio lì, ad accendere i razzi
Quando è senza stelle
Ti seguirò sulla luna (Luna, ayy)

No, non cadremo mai a pezzi (Non cadremo mai a pezzi)
Anche milioni di miglia di distanza (milioni di miglia di distanza)
Siamo stati un fulmine fin dall’inizio (Un fulmine fin dall’inizio)
E questo mi fa continuare a saperlo

Ooh
Non importa cosa, mi hai preso
ti ho preso
E non lo vorrei in nessun altro modo
Ooh
Nessun dubbio, lo so nel profondo
Ce la faremo (ce la faremo)
Proprio come facciamo sempre

Sì
Ogni secondo, ogni minuto
Ti voglio vicino a me come dovresti essere
Non c’è limite (non c’è limite) a quello che farei per te
Oh, oh
E sai, sconvolgi tutto il mio mondo
Prendimi prima che tocchi terra
E farei lo stesso per te
Oh, guai

No, non cadremo mai a pezzi (No, non cadremo mai a-)
Anche milioni di miglia di distanza (Anche milioni di miglia a-)
Siamo stati fulminei fin dall’inizio (siamo stati fulminei fin dall’inizio)
E questo mi fa continuare a saperlo

Ooh
Non importa cosa, mi hai preso
ti ho preso
E non lo vorrei in nessun altro modo
Ooh
Nessuna goccia di dubbio, lo so nel profondo (Nessuna goccia di dubbio, lo so nel profondo)
Ce la faremo (ce la faremo)
Proprio come facciamo sempre

Do-do-do, do-do, do-do, do, do
Do-do-do, do-do, do-do, do, do
Do-do-do, do-do, do-do, do, do
Oh, oh

Ooh
Non importa cosa, mi hai preso
ti ho preso
E non lo vorrei in nessun altro modo
Ooh
Nessuna goccia di dubbio, lo so nel profondo (Nessuna goccia di dubbio, lo so nel profondo)
Ce la faremo (attraverso)
Proprio come facciamo sempre

Do-do-do, do-do, do-do, do, do (Quello che facciamo)
Do-do-do, do-do, do-do, do, do (facciamo)
Do-do-do, do-do, do-do, do, do
Proprio come facciamo sempre