The Black Keys – I Forgot To Be Your Lover: traduzione e testo canzone

I Forgot To Be Your Lover – The Black Keys: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Have I told you lately that I love you?
Well, if I didn’t, then I’m sorry
Did I reach out and hold you in my lovin’ arms
Oh, when you needed me?

Now I realize that you need love too
And I’ll spend my life makin’ love to you
Oh, I forgot to be your lover
And I’m sorry, I’m so sorry

Have I taken the time to share with you
All the burden that love will bear?
Have I done the little, simple things to show you
Just how much I care?

Oh, I’ve been workin’ for you, doin’ all I can
And work all the time doesn’t make me a man
Oh, I forgot to be your lover
And I’m sorry, I’m so sorry

Oh
Yeah
Ah-ah
Yeah, yeah
Oh, yeah-yeah

traduzione

Ti ho detto ultimamente che ti amo?
Beh, se non l’ho fatto, allora mi dispiace
Ti ho allungato e ti ho tenuto tra le mie amorevoli braccia
Oh, quando avevi bisogno di me?

Ora mi rendo conto che anche tu hai bisogno di amore
E passerò la mia vita a fare l’amore con te
Oh, ho dimenticato di essere il tuo amante
E mi dispiace, mi dispiace tanto

Mi sono preso il tempo per condividerlo con te
Tutto il peso che l’amore porterà?
Ho fatto le piccole e semplici cose da mostrarti
Quanto mi importa?

Oh, ho lavorato per te, facendo tutto quello che posso
E lavorare tutto il tempo non fa di me un uomo
Oh, ho dimenticato di essere il tuo amante
E mi dispiace, mi dispiace tanto

OH
Sì
Ah ah
Yeah Yeah
Oh, sì, sì