Enough – Jess Glynne: traduzione e testo canzone

Jess Glynne – Enough: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

I’ll be your safe
I’ll be your only way
And when you break
I’ll be your warm embrace

And I’ll be your bed
So you can lay your head
I’ll be that place
You hide all your mistakes

And even if I wanted to
Your heart was bulletproof
And everything that we’ve been through
Couldn’t even pull us through

Been weighing me down, wanna take it all off
Face on the ground, wanna pick it all up
Was praying for love, but I wasn’t enough
Done with the pain, make it all stop
I’m more than enough, more than enough
Gave half of your love and left nothing for us
Been weighing me down, wanna take it all off
‘Cause I’m more than, more than, more than, more than enough

I won’t go back
Your room is now my past, and I
Stopped wearing black
My dues are all paid back

And even if I wanted to
Your heart was bulletproof
And everything that we’ve been through
Couldn’t even pull us through

Been weighing me down, wanna take it all off
Face on the ground, wanna pick it all up
Was praying for love, but I wasn’t enough
Done with the pain, make it all stop
I’m more than enough, more than enough
Gave half of your love and left nothing for us
Been weighing me down, wanna take it all off
‘Cause I’m more than, more than, more than, more than enough

I’ll take you for breakfast
You take me for granted
I get so emotional
You can’t break the habit
You buy me diamonds
Always the wrong timing
My soul is a precious stone
Guess you need reminding

I’ll take you for breakfast
You take me for granted
I get so emotional
You can’t break the habit
You buy me diamonds
Always the wrong timing
My soul is a precious stone
Guess you need reminding

Been weighing me down, wanna take it all off
Face on the ground, wanna pick it all up
Was praying for love, but it wasn’t enough
Done with the pain, whoa
I’m more than enough, more than enough
Gave half of your love and left nothing for us
Been weighing me down, wanna take it all off
‘Cause I’m more than, more than, more than, more than enough

traduzione

Sarò la tua sicurezza
Sarò la tua unica via
E quando ti rompi
Sarò il tuo caldo abbraccio

E sarò il tuo letto
Quindi puoi appoggiare la testa
Sarò quel posto
Nascondi tutti i tuoi errori

E anche se lo volessi
Il tuo cuore era a prova di proiettile
E tutto quello che abbiamo passato
Non sono nemmeno riuscito a farci passare

Mi hai appesantito, voglio togliermi tutto
Faccia a terra, voglio raccogliere tutto
Pregavo per amore, ma non ero abbastanza
Basta con il dolore, fai fermare tutto
Sono più che sufficiente, più che sufficiente
Hai dato metà del tuo amore e non ci hai lasciato nulla
Mi hai appesantito, voglio togliermi tutto
Perché sono più che, più che, più che, più che abbastanza

Non tornerò indietro
La tua stanza ora è il mio passato, e io
Smettila di vestirti di nero
I miei debiti sono stati tutti ripagati

E anche se lo volessi
Il tuo cuore era a prova di proiettile
E tutto quello che abbiamo passato
Non sono nemmeno riuscito a farci passare

Mi hai appesantito, voglio togliermi tutto
Faccia a terra, voglio raccogliere tutto
Pregavo per amore, ma non ero abbastanza
Basta con il dolore, fai fermare tutto
Sono più che sufficiente, più che sufficiente
Hai dato metà del tuo amore e non ci hai lasciato nulla
Mi hai appesantito, voglio togliermi tutto
Perché sono più che, più che, più che, più che abbastanza

Ti porto a fare colazione
Mi dai per scontato
Mi emoziono così tanto
Non puoi rompere l’abitudine
Mi compri dei diamanti
Sempre il momento sbagliato
La mia anima è una pietra preziosa
Immagino che tu abbia bisogno di ricordartelo

Ti porto a fare colazione
Mi dai per scontato
Mi emoziono così tanto
Non puoi rompere l’abitudine
Mi compri dei diamanti
Sempre il momento sbagliato
La mia anima è una pietra preziosa
Immagino che tu abbia bisogno di ricordartelo

Mi hai appesantito, voglio togliermi tutto
Faccia a terra, voglio raccogliere tutto
Pregavo per amore, ma non era abbastanza
Basta con il dolore, whoa
Sono più che sufficiente, più che sufficiente
Hai dato metà del tuo amore e non ci hai lasciato nulla
Mi hai appesantito, voglio togliermi tutto
Perché sono più che, più che, più che, più che abbastanza

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *