Lil Durk – Old Days: traduzione e testo canzone

Old Days – Lil Durk: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

(Uh)
You know, I been talkin’ to my family on group FaceTime, they don’t ask me for nothin’
They just tell me that they miss me, know what I’m sayin’?
I be, I be tellin’ ‘em it ain’t about money, but I’ma send it anyways, know what I’m sayin’? I love y’all

All the times I said granny, that’s the passion that it’s from
Her condition scared me so much, I ain’t visit her in months (Uh)
Chino visit me more than them and he only visit me just once (Uh)
The older rats got out before Unc’ and they around here like it’s nothin’
How many niggas I used to fuck with told me fuck me over money?
Said the block gon’ get on his ass, that’s why he ain’t never make a comment
The autopsy of Von body had me coughin’ up my vomit
I miss the old days, the old ways, my history iconic
I was takin’ so many pills, I was so high, I really abused it
Started sellin’ Percs, I turned around and started to use it
Took my name off rehab, I replaced my name with Doodie’s
Had to get a pacemaker, my heart was skippin’ deuces
Jumpin’ over hurdles, Smurk life so exclusive
Ain’t lied yet ‘bout nothin’
I wish I could stop the war, I really wanna live in peace
I wish I could stop the war, but it’s too late for them to speak (Oh)
I want the politics in my pocket, I wanna treat the ‘Raq like Meek
But it’s me, I’ll do everything to show them I ain’t weak
I’m the streets, who would’ve thought I’d make a million off of beats?
And It’s Smurk now, they can make millions off of me

(Wow-wow)
(Wow-wow, wow-wow) I be prayin’ for the street, nigga
(Wow-wow, wow-wow) I be prayin’ for the street, nigga

Tell Petey that I miss him, can somebody give my number to him?
Plus he lost his son, that’s my lil’ cousin, he got trauma to him (Oh)
Crib hot, window up, blackout, thunderstorm
Rondo mama know I love her even though I ain’t been talkin’ to her (Yeah, yeah, yeah)
Play with me, get backdoored, he rather let the oppers do it
Don’t get shot on my block ‘cause St. Bernard ain’t got no trauma unit (Oh)
He was filled with Xans and lean, now he filled with embalmin’ fluid (Oh)
The killers gotta step in for the peace, can’t no rappers do it, I can
Shout out to who locked up who was locked in (Oh)
Where them bloggers at that said Smurkio not top ten? (Woah, woah, woah)
I beat my case in 2014, they let the cops in
You can’t find no peace today, go walk inside a masjid (Oh)

Now you got real street niggas that want motherfuckers in jail
So we into it with the opps, which is the police
The police, which is the— it’s like, come on, bro, like the streets over with
Niggas gotta understand that shit, man, it’s nothin’ left out here, bro
Like, you just gotta protect yourself, protect your family, who you love
You can’t be around all this shit, this shit ain’t the same no more
You got rats doin’ interviews, you got everybody stickin’ together who doin’ the wrong shit, bro
We real stand up niggas
Like, when was it ever cool to backdoor somebody you love?
When it was ever cool to set somebody up who you love?
Like, this, this, this the new streets, like, I don’t wanna be a part of that shit
I wanna be a part of the, of the generational wealth part
Where it’s still leadership around, when it’s still organized, like
That’s why I don’t never respond to shit
I’ll never get on no interview and talk about nothin’
Whoever say somethin’ about me, go on ‘head
I never responded to no nigga in years, but guess what?
I never been bitched, I never been slapped, I never been robbed, none of that shit
So have fun, but all real niggas fuck with me and they know what’s up with me

(Wow-wow, wow-wow) I be prayin’ for the street, nigga
(Wow-wow, wow-wow) I be prayin’ for the street, nigga

traduzione

(Uh)
Sai, ho parlato con la mia famiglia sul gruppo FaceTime, non mi chiedono niente
Mi dicono semplicemente che gli manco, capisci cosa intendo?
Lo sono, gli sto dicendo che non è una questione di soldi, ma li manderò comunque, capisci cosa sto dicendo? Vi amo tutti

Tutte le volte che ho detto nonna, è da questa passione che nasce
Le sue condizioni mi hanno spaventato così tanto che non vado a trovarla da mesi (Uh)
Chino viene a trovarmi più di loro e viene a trovarmi solo una volta (Uh)
I topi più vecchi sono usciti prima dello zio e sono qui intorno come se niente fosse
Quanti negri con cui scopavo mi hanno detto di fottermi per soldi?
Ha detto che il blocco gli avrà preso per il culo, ecco perché non fa mai commenti
L’autopsia del corpo di Von mi ha fatto tossire il vomito
Mi mancano i vecchi tempi, i vecchi modi, la mia storia iconica
Stavo prendendo così tante pillole, ero così fatto, ne ho davvero abusato
Ho iniziato a vendere Percs, mi sono voltato e ho iniziato a usarlo
Ho tolto il mio nome dalla riabilitazione e ho sostituito il mio nome con quello di Doodie
Ho dovuto mettere un pacemaker, il mio cuore batteva forte
Saltando gli ostacoli, la vita di Smurk è così esclusiva
Non ho ancora mentito su niente
Vorrei poter fermare la guerra, voglio davvero vivere in pace
Vorrei poter fermare la guerra, ma è troppo tardi perché parlino (Oh)
Voglio la politica nelle mie tasche, voglio trattare i ‘Raq come Miti
Ma sono io, farò di tutto per dimostrare loro che non sono debole
Io sono le strade, chi avrebbe mai pensato che avrei guadagnato un milione con i beat?
E adesso è Smurk, possono guadagnarmi milioni

(Wow-wow)
(Wow-wow, wow-wow) Prego per la strada, negro
(Wow-wow, wow-wow) Prego per la strada, negro

Di’ a Petey che mi manca, qualcuno può dargli il mio numero?
In più ha perso suo figlio, che è mio cugino, ha subito un trauma (Oh)
Culla calda, finestra alzata, blackout, temporale
Rondo mamma sa che la amo anche se non le ho parlato (Sì, sì, sì)
Gioca con me, vieni backdoor, preferisce lasciare che lo facciano gli avversari
Non farti sparare nel mio isolato perché il San Bernardo non ha un’unità traumatologica (Oh)
Era pieno di Xans e magro, ora è pieno di liquido per l’imbalsamazione (Oh)
Gli assassini devono intervenire per la pace, non possono farlo i rapper, posso farlo io
Grida a chi ha rinchiuso chi era rinchiuso (Oh)
Dove quei blogger hanno detto che Smurkio non è nella top ten? (Woah, woah, woah)
Ho risolto il mio caso nel 2014, hanno fatto entrare la polizia
Non riesci a trovare pace oggi, vai a camminare all’interno di una moschea (Oh)

Ora ci sono dei veri negri di strada che vogliono i figli di puttana in prigione
Quindi entriamo in conflitto con gli opps, che è la polizia
La polizia, che è… è come, andiamo, fratello, come se le strade fossero finite
I negri devono capire quella merda, amico, non è rimasto niente qui fuori, fratello
Ad esempio, devi solo proteggere te stesso, proteggere la tua famiglia, chi ami
Non puoi stare con tutta questa merda, questa merda non è più la stessa
Ci sono topi che fanno interviste, ci sono tutti quelli che stanno insieme e fanno la merda sbagliata, fratello
Noi difendiamo davvero i negri
Ad esempio, quando è mai stato bello fare backdoor con qualcuno che ami?
Quando è stato bello mettere in contatto qualcuno che ami?
Tipo, questa, questa, queste le nuove strade, tipo, non voglio far parte di quella merda
Voglio far parte della ricchezza generazionale
Dove c’è ancora la leadership, quando è ancora organizzata, insomma
Ecco perché non rispondo mai alle stronzate
Non farò mai alcuna intervista e non parlerò di nulla
Chiunque dica qualcosa su di me, vada avanti
Non ho mai risposto a nessun negro da anni, ma indovina un po’?
Non sono mai stato criticato, non sono mai stato schiaffeggiato, non sono mai stato derubato, niente di tutto ciò
Quindi divertiti, ma tutti i veri negri scopano con me e sanno cosa mi succede

(Wow-wow, wow-wow) Prego per la strada, negro
(Wow-wow, wow-wow) Prego per la strada, negro

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *