The Black Keys – This Is Nowhere: traduzione e testo canzone

This Is Nowhere – The Black Keys: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Gonna take a one-way trip to nowhere
Gonna pack my bags, head out to nowhere
Gonna tell all my friends I’m going back to nowhere, yeah
Have the time of my life when I get to nowhere, yeah

‘Cause anywhere’s better than here
Wanna disappear in the atmosphere for a million years
No discount beers, no alligators tears
Just the sound of the wind blowing past my ears
My ears

‘Cause this is nowhere
Yeah, this is nowhere
(This is nowhere)
This is nowhere
(This is nowhere)
Yeah, this is nowhere

(This is nowhere)

Gonna tell my baby I’m bound for nowhere
Gonna sell all my clothes when I get to nowhere
Have the time of my life when I get to nowhere
Spend the rest of my days in the middle of nowhere, yeah

‘Cause anywhere’s better than here
Wanna disappear in the atmosphere in a golden year
No souvenirs, no stupid tears
Just the sound of the wind blowing past my ears
My ears

‘Cause this is nowhere
Yeah, this is nowhere
(This is nowhere)
This is nowhere
(This is nowhere)
Yeah, this is nowhere
(This is nowhere)

And I’m not going back
I’m gonna waste my life in the sunshine
And I’m not going back
I’m gonna waste my life in the sunshine

‘Cause this is nowhere
Yeah, this is nowhere
(This is nowhere)
This is nowhere
(This is nowhere)
Yeah, this is nowhere
(This is nowhere)

(This is nowhere)
(This is nowhere)
(This is nowhere)

(This is nowhere, this is nowhere)
(This is nowhere)

traduzione

Farò un viaggio di sola andata verso il nulla
Farò le valigie e andrò verso il nulla
Dirò a tutti i miei amici che tornerò da nessuna parte, sì
Mi diverto tantissimo quando non arrivo da nessuna parte, sì

Perché ovunque è meglio che qui
Voglio scomparire nell’atmosfera per un milione di anni
Niente birre scontate, niente lacrime di alligatore
Solo il rumore del vento che mi sfiora le orecchie
Milioni di anni

Perché questo non è da nessuna parte
Sì, questo non è da nessuna parte
(Questo non è da nessuna parte)
Questo non è da nessuna parte
(Questo non è da nessuna parte)
Sì, questo non è da nessuna parte

(Questo non è da nessuna parte)

Dirò al mio tesoro che non sono diretto da nessuna parte
Venderò tutti i miei vestiti quando non arriverò da nessuna parte
Mi diverto tantissimo quando non arrivo da nessuna parte
Trascorro il resto dei miei giorni in mezzo al nulla, sì

Perché ovunque è meglio che qui
Voglio scomparire nell’atmosfera in un anno d’oro
Niente souvenir, niente stupide lacrime
Solo il rumore del vento che mi sfiora le orecchie
Milioni di anni

Perché questo non è da nessuna parte
Sì, questo non è da nessuna parte
(Questo non è da nessuna parte)
Questo non è da nessuna parte
(Questo non è da nessuna parte)
Sì, questo non è da nessuna parte
(Questo non è da nessuna parte)

E non tornerò indietro
Sprecherò la mia vita alla luce del sole
E non tornerò indietro
Sprecherò la mia vita alla luce del sole

Perché questo non è da nessuna parte
Sì, questo non è da nessuna parte
(Questo non è da nessuna parte)
Questo non è da nessuna parte
(Questo non è da nessuna parte)
Sì, questo non è da nessuna parte
(Questo non è da nessuna parte)

(Questo non è da nessuna parte)
(Questo non è da nessuna parte)
(Questo non è da nessuna parte)

(Questo non è da nessuna parte, questo non è da nessuna parte)
(Questo non è da nessuna parte)

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *