Alicia Keys – Kaleidoscope: traduzione e testo canzone

Kaleidoscope – Alicia Keys: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Chorus]
Kaleido-leido-leido-leido-leidoscope
Tonight is shining bright, you know, oh yeah, oh no
So light it, light it, light it, light it, light it up
Put it in the air and let it go, oh yeah, oh no

[Verse]
Can you feel the love now?
I’m feelin’ a buzz now
Never gonna come down
Piece it all together
Nights like this, they belong in the Guinness
Nights like this, never want them to finish

[Refrain]
Don’t wait for the end, let’s start a beginning
Better to be alive than just to be living
Na-na-na-na-na-na-na-na (Woo)
Na-na-na-na-na-na-na-na (Ali)

[Chorus]
Kaleido-leido-leido-leido-leidoscopе
Everyone looking high and low, oh yeah, oh no
You’rе movin’, movin’, movin’, movin’ way too slow
I think I got that antidote, oh yeah, oh no, huh

[Verse]
Can you feel the love now?
I’m feelin’ a buzz now
Never wanna come down
Piece it all together
Nights like this, they belong in the Guinness
Nights like this, never want them to finish

[Refrain]
Don’t wait for the end, let’s start a beginning
Better to be alive than just to be living (C’mon)
Na-na-na-na-na-na-na-na (Yeah, ooh)
Na-na-na-na-na-na-na-na (Ooh)
Don’t wait for the end, let’s start a beginning

[Bridge]
Ooh, ooh
Yeah
You just open up your eyes
Don’t let the colors fool you, baby
It’s been inside you all this time, mm
Feel so good when it’s all out (All out)
Wanna do the [?] ‘til the sun’s out (Sun’s out)
Baby, I’m ready for the fallout (Fallout)
I don’t know what to say, ayy, ayy
It’s a kaleidoscope
I see your colors, baby (No, oh)
Make a kaleidoscope
With all your colors (I don’t know what to say)
It’s a kaleidoscope (Hey)
I see your colors, baby
Make a kaleidoscope (Yeah, yeah, oh)
With all your colors (Baby)
It’s a kaleidoscope
I see your colors, baby (I see your colors, baby)
Make a kaleidoscope (Baby)
With all your colors (Baby, baby)
It’s a kaleidoscope
I see your colors, baby
Make a kaleidoscope
With all your colors

[Outro]
Don’t wait for the end, let’s start a beginning
Better to be alive than just to be living

traduzione

[Coro]
Caleido-leido-leido-leido-leidoscopio
Stasera splende brillante, lo sai, oh sì, oh no
Quindi accendilo, accendilo, accendilo, accendilo, accendilo
Mettilo in aria e lascialo andare, oh sì, oh no

[Versetto]
Riesci a sentire l’amore adesso?
Mi sento eccitato adesso
Non scenderò mai
Metti tutto insieme
Notti come questa appartengono alla Guinness
Notti come questa non vorrei che finissero mai

[Ritornello]
Non aspettare la fine, iniziamo un inizio
Meglio essere vivi che semplicemente vivere
Na-na-na-na-na-na-na-na (Woo)
Na-na-na-na-na-na-na-na (Ali)

[Coro]
Caleido-leido-leido-leido-leidoscopio
Tutti guardano in alto e in basso, oh sì, oh no
Ti stai muovendo, muovendo, muovendo, muovendo troppo lentamente
Penso di aver trovato l’antidoto, oh sì, oh no, eh

[Versetto]
Riesci a sentire l’amore adesso?
Mi sento eccitato adesso
Non voglio mai scendere
Metti tutto insieme
Notti come questa appartengono alla Guinness
Notti come questa non vorrei che finissero mai

[Ritornello]
Non aspettare la fine, iniziamo un inizio
Meglio essere vivi che semplicemente vivere (dai)
Na-na-na-na-na-na-na-na (Sì, ooh)
Na-na-na-na-na-na-na-na (Ooh)
Non aspettare la fine, iniziamo un inizio

[Ponte]
Ooh ooh
Sì
Devi solo aprire gli occhi
Non lasciarti ingannare dai colori, tesoro
È stato dentro di te per tutto questo tempo, mm
Mi sento così bene quando è tutto finito (tutto fuori)
Vuoi fare il [?] finché non c’è il sole (C’è il sole)
Tesoro, sono pronto per la ricaduta (Fallout)
Non so cosa dire, ayy, ayy
È un caleidoscopio
Vedo i tuoi colori, tesoro (No, oh)
Crea un caleidoscopio
Con tutti i tuoi colori (non so cosa dire)
È un caleidoscopio (Ehi)
Vedo i tuoi colori, tesoro
Crea un caleidoscopio (Sì, sì, oh)
Con tutti i tuoi colori (Baby)
È un caleidoscopio
Vedo i tuoi colori, tesoro (vedo i tuoi colori, tesoro)
Crea un caleidoscopio (Baby)
Con tutti i tuoi colori (tesoro, tesoro)
È un caleidoscopio
Vedo i tuoi colori, tesoro
Crea un caleidoscopio
Con tutti i tuoi colori

[Finale]
Non aspettare la fine, iniziamo un inizio
Meglio essere vivi che semplicemente vivere