Fried (She A Vibe) – Future & Metro Boomin: traduzione e testo canzone

Future & Metro Boomin – Fried (She A Vibe): traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

(Metro)
Yeah, I’m fried
Yeah, I’m fried
Yeah, I’m fried
Yeah
Yeah, I’m fried
Yeah

Yeah, I’m fried
Yeah, I’m fried
I just blew a check in the strip club on a Wednesday
She ain’t goin’, then I’ma ask her what her friend say
Yeah, I’m fried
Yeah, I’m fried
Yeah, I’m fried
I’m still high from the night before and I popped another one
Do you roll, roll, roll, like the stone?
Do you got more than two or three phones? Do you?

I’m fried, yes, fried
I’m fucked up ‘bout lil’ shorty, she a vibe
I’m fucked up ‘bout lil’ shorty, she a vibe
I’m fucked up ‘bout lil’ shorty, she a vibe

I’m fucked up ‘bout lil’ shorty
Hold a nigga down and she tote my Glock 40
Bust her down, ice her out just like my artists
Every time we link, it’s like we throwin’ a private party
Yeah, yeah, walk inside the strip club, I’m just a walkin’ bankroll
I don’t want my old hoes ‘cause them hoes all old
Lookin’ for that young shit, twenty-four
Baby have buns, shit, I’m bendin’ it over
Big pimpin’, rockin’ with her like I’m Dame Dash
She waitressin’ at Starlets, ain’t too many I ain’t had
She Spanish, she can’t call me, “Papi,” I make her call me, “Dad”
Her panties off, she come through every time when I smash
She ain’t try to charge, but anyway, I gave her a lil’ cash
I’m poppin’ it off, I’m tryna make her ex-nigga mad
Leaned up, just took two pills, damn, a nigga throwed
Underhand, overhand, the money gettin’ blowed

Yeah, I’m fried
Yeah, I’m fried
I just blew a check in the strip club on a Wednesday
I don’t care if she ain’t goin’, then ask her what her friend say
I bet she say, “Comprende”
Yeah, yeah, fried
Yeah, I’m fried
I fuck with shorty ‘cause shorty is a vibe
Right
To my left and my right
And my front
I got blunts and I love puttin’ on stunts, yeah

Take a shot every day, we gon’ get high every day
Told my girl, “I been cuttin’ up, shorty,” wouldn’t hit her anyway
Save the day, anyway, then had to make sure she sign an NDA
Pretty girls all across the world, they know sensei
This mud got my mind goin’, this a tax breaker, different timezone
Drink out the styrofoam, I ain’t never been this high though
I just got my roll on, I ain’t popped up like this in so long
I just like to vibe on her, went plain Jane, two-tone
Took some uppers, downers, mixed ‘em up together
Runnin’ through this money like it’s never felt better
I just went to Cleef and bought the store from overseas
Shorty got me blowin’ money fast like Meech

I’m fried, yes, fried
I’m fucked up ‘bout lil’ shorty, she a vibe
I’m fucked up ‘bout lil’ shorty, she a vibe
I’m fucked up ‘bout lil’ shorty, she a vibe
I’m fried, yes, fried
I’m fucked up ‘bout lil’ shorty, she a vibe
I’m fucked up ‘bout lil’ shorty, she a vibe
I’m fucked up ‘bout lil’ shorty, she a vibe

traduzione

(La metropolitana)
Sì, sono fritto
Sì, sono fritto
Sì, sono fritto
Sì
Sì, sono fritto
Sì

Sì, sono fritto
Sì, sono fritto
Ho appena speso un assegno allo strip club di mercoledì
Lei non verrà, allora le chiederò cosa dice la sua amica
Sì, sono fritto
Sì, sono fritto
Sì, sono fritto
Sono ancora fatto dalla sera prima e ne ho preso un altro
Rotoli, rotoli, rotoli, come la pietra?
Hai più di due o tre telefoni? Fai?

Sono fritto, sì, fritto
Sono incasinato per la piccola, lei ha un’atmosfera
Sono incasinato per la piccola, lei ha un’atmosfera
Sono incasinato per la piccola, lei ha un’atmosfera

Sono incasinato per il piccolo piccoletto
Tieni giù un negro e lei porta con sé la mia Glock 40
Abbattila, ghiacciala proprio come i miei artisti
Ogni volta che ci colleghiamo è come se organizzassimo una festa privata
Sì, sì, entra nello strip club, sono solo un bankroll ambulante
Non voglio le mie vecchie troie perché sono tutte vecchie
Cerco quel giovane stronzo, ventiquattro anni
Baby, prendi i panini, merda, mi sto piegando
Grande pimpin’, rockeggiando con lei come se fossi Dame Dash
Fa la cameriera da Starlets, non ce ne sono molte che non ne abbia avute
Lei è spagnola, non può chiamarmi “Papi”, le faccio chiamare “papà”
Senza mutandine, viene fuori ogni volta che sbatto
Non ha provato a farmi pagare, ma comunque le ho dato un po’ di soldi
Lo sto facendo, sto cercando di far arrabbiare il suo ex negro
Mi sono alzato, ho appena preso due pillole, accidenti, un negro ha lanciato
Sottobanco, sopramano, i soldi vengono sprecati

Sì, sono fritto
Sì, sono fritto
Ho appena speso un assegno allo strip club di mercoledì
Non mi interessa se non verrà, allora chiedile cosa dice la sua amica
Scommetto che dice “Comprende”
Sì, sì, fritto
Sì, sono fritto
Vado a letto con Shorty perché Shorty è una vibrazione
Giusto
Alla mia sinistra e alla mia destra
E il mio davanti
Ho dei blunt e adoro fare acrobazie, sì

Prendi un bicchierino ogni giorno, ci sballeremo ogni giorno
Ho detto alla mia ragazza: “Mi sono tagliato, piccoletto”, non l’avrebbe colpita comunque
Salva la situazione, comunque, quindi dovevo assicurarmi di firmare un NDA
Le belle ragazze di tutto il mondo conoscono il Sensei
Questo fango mi ha fatto girare la testa, questa è una violazione delle tasse, un fuso orario diverso
Bevi il polistirolo, però non sono mai stato così fatto
Ho appena iniziato, non comparivo così da così tanto tempo
Mi piace semplicemente vibrare con lei, disse chiaramente Jane, bicolore
Ho preso alcuni effetti positivi e attenuanti e li ho mescolati insieme
Correre attraverso questi soldi come se non fosse mai stato così bello
Sono appena andato a Cleef e ho comprato il negozio dall’estero
Shorty mi ha fatto spendere soldi velocemente come Meech

Sono fritto, sì, fritto
Sono incasinato per la piccola, lei ha un’atmosfera
Sono incasinato per la piccola, lei ha un’atmosfera
Sono incasinato per la piccola, lei ha un’atmosfera
Sono fritto, sì, fritto
Sono incasinato per la piccola, lei ha un’atmosfera
Sono incasinato per la piccola, lei ha un’atmosfera
Sono incasinato per la piccola, lei ha un’atmosfera