Magnetic – ILLIT: traduzione e testo canzone

ILLIT – Magnetic: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Baby, I’m just trying to play it cool
But I just can’t hide that
I want you

Wait a minute, 이게 뭐지? (뭐지?)
내 심장이 love-dub
자꾸만 뛰어
저 멀리서도 oh, (Oh) my (My) gosh (Gosh)
끌어당겨 you’re my crush
초능력처럼

거대한 자석이 된 것만 같아 my heart
네 모든 게 내 맘에 달라붙어버려, boy
We’re magnetized, 인정할게
This time, I want

You, you, you, you, like it’s magnetic
You, you, you, you, you, you, you, you super 이끌림
You, you, you, you, like it’s magnetic
You, you, you, you, you, you, you, you super 이끌림

Bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae
Dash-da-da, dash-da-da, dash-da
Like it’s magnetic
Bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae
Dash-da-da, dash-da-da
Baby, don’t say no

정반대 같아 our type
넌 J 난 완전 P
S와 N 극이지만
그래서 끌리지
내가 만들래 green light
여잔 배짱이지
So let’s go, let’s go
Let’s go, let’s go

숨기고 싶지 않아 자석 같은 my heart
내 맘의 끌림대로 너를 향해 갈게, boy
We’re magnetized, 인정할게
This time, I want

You, you, you, you, like it’s magnetic
You, you, you, you, you, you, you, you super 이끌림
You, you, you, you, like it’s magnetic
You, you, you, you, you, you, you, you super 이끌림

No push and pull, 전속력으로 너에게 갈게 (In a rush, in a rush)
Our chemistry, 난 과몰입해 지금 순간에 (Baby, you’re my crush, you’re my crush)
No push and pull, 네게 집중 후회는 안 할래 (Gonna dash, gonna dash)
Never holding back, 직진해, yeah (직진해, yeah)
This time, I want

You, you, you, you, like it’s magnetic
You, you, you, you, you, you, you, you super 이끌림
You, you, you, you, like it’s magnetic
You, you, you, you, you, you, you, you super 이끌림

Bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae
Dash-da-da, dash-da-da, dash-da
Like it’s magnetic
Bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae
Dash-da-da, dash-da-da
Baby, don’t say no

traduzione

Tesoro, sto solo cercando di comportarmi bene
Ma non posso proprio nasconderlo
voglio te

Aspetta un attimo, cos’è questo? (Che cosa?)
Il mio cuore è love-dub
Continuo a correre
Anche da molto lontano oh, (Oh) mio (Mio) Dio (Accidenti)
Fammi entrare, sei la mia cotta
Come un superpotere

Sembra che sia diventato un’enorme calamita, il mio cuore
Tutto di te mi è rimasto nel cuore, ragazzo
Siamo magnetizzati, lo ammetto
Questa volta, voglio

Tu, tu, tu, tu, come se fosse magnetico
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu super attrazione
Tu, tu, tu, tu, come se fosse magnetico
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu super attrazione

Bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae
Dash-da-da, dash-da-da, dash-da
Come se fosse magnetico
Bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae
Dash-da-da, dash-da-da
Tesoro, non dire di no

È come l’esatto opposto, il nostro tipo
Tu sei J, io sono totalmente P
Sebbene i poli S e N lo siano
Quindi non ne sono attratto
Voglio dare il via libera
È coraggiosa
Quindi andiamo, andiamo
Andiamo, andiamo

Non voglio nasconderlo, il mio cuore è come una calamita
Verrò verso di te come il mio cuore desidera, ragazzo
Siamo magnetizzati, lo ammetto
Questa volta, voglio

Tu, tu, tu, tu, come se fosse magnetico
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu super attrazione
Tu, tu, tu, tu, come se fosse magnetico
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu super attrazione

Niente tira e molla, verrò da te a tutta velocità (di fretta, di fretta)
La nostra chimica, sono eccessivamente immerso in questo momento (tesoro, sei la mia cotta, sei la mia cotta)
Niente tira e molla, non mi pentirò di essermi concentrato su di te (scatterò, scatterò)
Non trattenermi mai, vai dritto, sì (vai dritto, sì)
Questa volta, voglio

Tu, tu, tu, tu, come se fosse magnetico
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu super attrazione
Tu, tu, tu, tu, come se fosse magnetico
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu super attrazione

Bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae
Dash-da-da, dash-da-da, dash-da
Come se fosse magnetico
Bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae, bae
Dash-da-da, dash-da-da
Tesoro, non dire di no

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *