Midnight Fiction – ILLIT: traduzione e testo canzone

ILLIT – Midnight Fiction: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

하루의 끝 침대 위로 쓰러져
잠들기는 좀 아쉬워
감았던 눈을 살포시 다시 뜸 시작돼
My teenage dream

어느새 내 몸이 새가 된 듯 (Fly away)
날개도 없이 떠올라
점 보다 작아진 집 it’s like a dot
바람의 소린 my favorite song (Song)

달빛도 잠든 사이
시작된 나의 story
끝없이 펼쳐지는
Midnight fiction
설렘이 가득하지
자그만 내 침대 위
엉뚱하지만 어때
Midnight fiction
Ah-ah, like a fantasy (Fantasy)
Ah-ah, like a fantasy (Fantasy)

미스터리 아포칼립스
로맨틱 코미디
전환되는 장르
Until the morning (Yeah)
우리집 강아지를 닮은 구름과 산책
그 다음은 우주로 잠수
Deeper and deeper, yeah

소원을 빌어 원해 my Genie (Fly away)
내 맘대로 쓰는 scenario
작가도 주인공도 딱 only one
모든 게 나만의 teenage dream (Dream)

달빛도 잠든 사이
시작된 나의 story
끝없이 펼쳐지는
Midnight fiction
설렘이 가득하지
자그만 내 침대 위
엉뚱하지만 어때
Midnight fiction
Ah-ah, like a fantasy (Fantasy)
Ah-ah, like a fantasy (Fantasy)

Like a dream 아득히
펼쳐진 장면 사이
아쉬워 ending credits
Ending credits
내일 아침
시작되는 story
It’d be sweet and tasty
Yeah, so tasty

달콤한 꿈속까지
이어질 나의 story
끝없이 반짝이는
Midnight fiction
Ending 이 없는 story
숨겨둬 새벽 사이
내일 또 찾아올게
Midnight fiction

Ah-ah, like a fantasy (Fantasy)
Ah-ah (꿈의 끝까지 play with me 날아 저 멀리)
Like a fantasy

traduzione

Crollo sul letto alla fine della giornata
È un peccato addormentarsi
Mentre chiudo delicatamente gli occhi, iniziano ad aprirsi di nuovo.
Il mio sogno adolescenziale

Prima che me ne rendessi conto, era come se il mio corpo fosse diventato un uccello (Vola via)
Alzati senza ali
Una casa più piccola di un punto, è come un punto
Il rumore del vento, la mia canzone preferita (Canzone)

Mentre la luce della luna dormiva
La mia storia è iniziata
svolgersi all’infinito
Narrativa di mezzanotte
Sono pieno di eccitazione
Sul mio lettino
È strano, ma indovina un po’?
Narrativa di mezzanotte
Ah-ah, come una fantasia (Fantasy)
Ah-ah, come una fantasia (Fantasy)

apocalisse misteriosa
commedia romantica
Cambiare genere
Fino al mattino (Sì)
Una passeggiata con una nuvola che somiglia al mio cane
Quindi tuffati nello spazio
Sempre più in profondità, sì

Esprimi un desiderio, lo voglio, mio ​​Genio (Vola via)
Uno scenario che posso scrivere come voglio
Lo scrittore e il personaggio principale sono solo uno
Tutto è il mio sogno da adolescente (Sogno)

Mentre la luce della luna dormiva
La mia storia è iniziata
svolgersi all’infinito
Narrativa di mezzanotte
Sono pieno di eccitazione
Sul mio lettino
È strano, ma indovina un po’?
Narrativa di mezzanotte
Ah-ah, come una fantasia (Fantasy)
Ah-ah, come una fantasia (Fantasy)

Come un sogno lontano
Tra scene che si svolgono
È un peccato finire i titoli di coda
Crediti finali
domattina
La storia comincia
Sarebbe dolce e gustoso
Sì, così gustoso

Anche nei sogni d’oro
La mia storia continua
infinitamente scintillante
Narrativa di mezzanotte
Una storia senza fine
Nascondilo tra l’alba
Tornerò domani
Narrativa di mezzanotte

Ah-ah, come una fantasia (Fantasy)
Ah-ah (gioca con me fino alla fine del sogno, vola lontano)
Come una fantasia

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *