ILLIT – Lucky Girl Syndrome: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

완벽한 날씨
딱 맞는 playlist
오늘의 selfie
I say I’m lucky
세상은 chocolate
삼키자 so sweet
긍정의 치트키
Lucky girl syndrome, oh

I don’t need, I don’t need, I don’t need
어떤 golden ticket도
All I need, all I need, all I need
내 자신을 믿는 것
Finally, finally, finally
다 이뤄질 거야
매일 주문을 외워 (Mwah!)

Yeah, luck
Yeah, I’m a lucky girl
Yeah, you’re a lucky girl
Yeah, we’re so lucky
Luck, luck, luck, luck
Luck 주문을 걸어 luck
난 정말 lucky girl
넌 정말 lucky girl, girl, girl, girl

찍어봐 breakfast
선택은 best choice
도착한 crossroad
신호는 green light
마주친 눈에
터진 웃음에
붙여봐 hashtag

lucky_girl_syndrome, oh

설렘이 설렘이 설렘이
계속 차오르는 걸
I believe, I believe, I believe
이뤄져 믿는 대로
Finally, finally, finally
넌 이유를 아니? (Why?)
Together you and me

Yeah, luck
Yeah, I’m a lucky girl
Yeah, you’re a lucky girl
Yeah, we’re so lucky
Luck, luck, luck, luck
Luck, 주문을 걸어 luck
난 정말 lucky girl
넌 정말 lucky girl, girl, girl, girl

Oh, my girl
주문을 걸어 say
That’s my girl
Lucky girl syndrome
Oh, my girl
주문을 걸어 say
That’s my girl
Lucky girl syndrome

Yeah, I’m a lucky girl

traduzione

tempo perfetto
Playlist perfetta
Il selfie di oggi
Dico che sono fortunato
Il mondo è cioccolato
Inghiottiamolo così dolcemente
Trucchi per la positività
Sindrome della ragazza fortunata, oh

Non ho bisogno, non ho bisogno, non ho bisogno
Qualsiasi biglietto d’oro
Tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno
credendo in me stesso
Finalmente, finalmente, finalmente
Tutto diventerà realtà
Recita un mantra ogni giorno (Mwah!)

Sì, fortuna
Sì, sono una ragazza fortunata
Sì, sei una ragazza fortunata
Sì, siamo così fortunati
Fortuna, fortuna, fortuna, fortuna
La fortuna ha lanciato un incantesimo e la fortuna
Sono una ragazza davvero fortunata
Sei una ragazza così fortunata, ragazza, ragazza, ragazza

Fai una foto, colazione
La scelta è la scelta migliore
arrivato al bivio
Il segnale è semaforo verde
Negli occhi che ci siamo incontrati
Nello scoppio delle risate
incolla l’hashtag

sindrome_della_ragazza_fortunata, oh

Emozionato, emozionato, emozionato
Continua a riempirsi
Credo, credo, credo
Si avvererà come credi
Finalmente, finalmente, finalmente
Sai perché? (Perché?)
Insieme io e te

Sì, fortuna
Sì, sono una ragazza fortunata
Sì, sei una ragazza fortunata
Sì, siamo così fortunati
Fortuna, fortuna, fortuna, fortuna
Fortuna, lancia un incantesimo, fortuna
Sono una ragazza davvero fortunata
Sei una ragazza così fortunata, ragazza, ragazza, ragazza

Oh ragazza mia
Lancia un incantesimo e dillo
Questa è la mia ragazza
sindrome della ragazza fortunata
Oh ragazza mia
Lancia un incantesimo e dillo
Questa è la mia ragazza
sindrome della ragazza fortunata

Sì, sono una ragazza fortunata