I’ll See You There Tomorrow – TXT: traduzione e testo canzone

TXT (Tomorrow X Together) – I’ll See You There Tomorrow (내일에서 기다릴게): traduzione e testo canzone

 

di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo

Someone like you 이 세상 단 하나
서로를 길들였지 너와 난
도망치고 싶던 나에게
“내일 또 만나” 말해주던 아이

반짝임에 현혹돼
네 손을 다 놓친 채
한참을 헤맨 뒤에
깨닫게 돼 오랜 너의 한마디

나는 믿어, we are meant to be
늦어져도 돼 난 늘 여기
내일에서 기다릴 테니
There’ll be no more sorrow, I’ll see you there tomorrow

There’ll be no more sorrow, I’ll see you there tomorrow
There’ll be no more sorrow, I’ll see you there tomorrow
There’ll be no more sorrow, I’ll see you there tomorrow
There’ll be no more sorrow, I’ll see you there tomorrow

황금빛 너의 머릿결 땜에
빛나는 밀밭을 사랑하듯
너의 발자욱 소리 소리가
들려오면 난 행복할 거야

그 평범한 약속엔
흔한 말뿐인데
매 순간 느낀 설렘
너로 인해 내게 온 기적 같아

나는 믿어, we are meant to be
늦어져도 돼 난 늘 여기
내일에서 기다릴 테니
There’ll be no more sorrow, I’ll see you there tomorrow

기다릴 테니
There’ll be no more sorrow, I’ll see you there tomorrow
There’ll be no more sorrow, I’ll see you there tomorrow
There’ll be no more sorrow, I’ll see you there tomorrow

떠올려 봐 너와 내 promise
반드시 널 알아볼 테니
내일에서 만나는 우린
함께 저 너머로, I’ll see you there tomorrow

함께 저 너머로, I’ll see you there tomorrow
함께 저 너머로, I’ll see you there tomorrow
함께 저 너머로, I’ll see you there tomorrow
함께 저 너머로, I’ll see you there tomorrow

traduzione

Qualcuno come te, l’unico al mondo
Tu ed io ci siamo addomesticati a vicenda
A me che volevo scappare
Il bambino che diceva “Ci vediamo domani”

Sono abbagliato dallo scintillio
Senza lasciarti andare la mano
Dopo aver girovagato per un po’
Mi sono reso conto delle tue parole di molto tempo fa

Credo che siamo destinati a esserlo
Va bene fare tardi, sono sempre qui
Ti aspetto domani
Non ci sarà più dolore, ci vediamo lì domani

Non ci sarà più dolore, ci vediamo lì domani
Non ci sarà più dolore, ci vediamo lì domani
Non ci sarà più dolore, ci vediamo lì domani
Non ci sarà più dolore, ci vediamo lì domani

Per via dei tuoi capelli dorati
Come amare un campo di grano splendente
Il suono dei tuoi passi
Sarò felice se vieni da queste parti

In quella promessa ordinaria
Sono solo parole comuni
L’emozione che provavo in ogni momento
È come se mi fosse arrivato un miracolo grazie a te

Credo che siamo destinati a esserlo
Va bene fare tardi, sono sempre qui
Ti aspetto domani
Non ci sarà più dolore, ci vediamo lì domani

Aspetterò
Non ci sarà più dolore, ci vediamo lì domani
Non ci sarà più dolore, ci vediamo lì domani
Non ci sarà più dolore, ci vediamo lì domani

Pensa alla tua e alla mia promessa
Ti riconoscerò sicuramente
Ci incontriamo domani
Insieme oltre, ci vediamo lì domani

Insieme oltre, ci vediamo lì domani
Insieme oltre, ci vediamo lì domani
Insieme oltre, ci vediamo lì domani
Insieme oltre, ci vediamo lì domani

 

 

 

 

 

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *