Lady Killers II (Christoph Andersson Remix) – G-Eazy: testo e traduzione canzone

G-Eazy – Lady Killers II (Christoph Andersson Remix): testo e traduzione canzone

 

di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo

[Hook]
Got on my leather jacket, thriller
There sure ain’t nothin’ iller
Man I’m a lady killer, if I want her I’mma steal her
I promise I could make her fly away like caterpillars
So if you don’t know by now then you should probably get familiar
So if you don’t know by now then you should probably get familiar
So if you don’t know by now then you should probably get familiar

[Verse 1]
Just give her; you got no hope, not no sliver
All day I keep drinking whiskey straight until I got no liver
Cold like (brr!), make you shiver
Snatching bitches, leave you bitter
I see what I like then I just go go get her lady killer, get familiar
Yeah, I respond to what I like
Swear this shit goes down like every other night
Man I fuckin’ love this life
Put it down and these hoes sayin’ they love the pipe
No, I’m not the bring back to your mother type, no
Off that whiskey, 101 proof
I’m just mixing that with Vermouth
She’ll be taken if you’re aloof
We just fucked on top of that roof
This is real life, these ain’t just no raps I kick in the booth
Every thing I say is the truth
Make her disappear just like poof
Then she’s gone
Addicted don’t know what the fuck I’m on
I can’t stop it when I feel it coming on
When we chill it starts with smoking something strong
Take her down and then she’ll be the surface that I’m cumming on

[Hook]
Got on my leather jacket, thriller
There sure ain’t nothin’ iller
Man I’m a lady killer, if I want her I’mma steal her
I promise I could make her fly away like caterpillars
So if you don’t know by now then you should probably get familiar
So if you don’t know by now then you should probably get familiar
So if you don’t know by now then you should probably get familiar

[Verse 2]
You’re not built like that
Homie, don’t get kilt like that
Always browsing 20,000 I’m trying to be Wilt like that
Sick as fuck, I’m ill like that
Roll up then I will light that
I just keep it real like that
I’m taking chicks I’ll steal like that
When I get that look in my eye
Can’t stop me, don’t even try
Text me soon as I will reply
Next up you’ll be waving her bye
Then she’s gonners; ain’t hard to tell
She’s smart as hell – that’s honors
Don’t sleep because it’s too easy, I’m out here robbing yawners
Yeah, yo, every night I’m signing boobs with sharpie pens
Crew’s rambunctious, raging ‘till the party ends
Catch me crashing openings at galleries with artsy friends
Rich girls pull up, park the ‘Benz
Flip her, see how far she bends
We start the trends, it’s true
This is what I do man, this is nothing new
I feel sorry for the dude who’s cuffing you
Girl it’s up to you, let me know what to do
Take her down and afterwards she gets around and loves the crew

[Hook]
Got on my leather jacket, thriller
There sure ain’t nothin’ iller
Man I’m a lady killer, if I want her I’mma steal her
I promise I could make her fly away like caterpillars
So if you don’t know by now then you should probably get familiar
So if you don’t know by now then you should probably get familiar
So if you don’t know by now then you should probably get familiar

[Outro]
And I’m a lady killer; I’m a, I’m a lady killer
And I’m a lady killer; I’m a, I’m a lady killer
And I’m a lady killer; I’m a, I’m a lady killer
And I’m a lady killer; I’m a, I’m a lady killer

traduzione

[Gancio]
Mi sono messo la giacca di pelle, thriller
Sicuramente non c’è niente di più malato
Cavolo, sono un’assassina, se la voglio la rubo
Prometto che potrei farla volare via come bruchi
Quindi, se non lo sai ormai, probabilmente dovresti acquisire familiarità
Quindi, se non lo sai ormai, probabilmente dovresti acquisire familiarità
Quindi, se non lo sai ormai, probabilmente dovresti acquisire familiarità

[Verso 1]
Dategliela e basta; non hai speranza, nemmeno una scheggia
Per tutto il giorno continuo a bere whisky liscio finché non mi viene il fegato
Freddo come (brr!), ti fa rabbrividire
Strappare le puttane, ti lascia amareggiato
Vedo quello che mi piace, poi vado a prendere la sua assassina, familiarizzo
Sì, rispondo a ciò che mi piace
Giuro che questa merda succede come ogni altra notte
Amico, amo dannatamente questa vita
Mettilo giù e queste puttane dicono che amano la pipa
No, non sono il tipo che riporta a tua madre, no
Via quel whisky, 101 prove
Lo sto semplicemente mescolando con il Vermouth
Verrà presa se rimani distaccato
Abbiamo appena scopato su quel tetto
Questa è la vita reale, non sono solo rap che faccio in cabina
Ogni cosa che dico è la verità
Falla sparire proprio come puff
Poi se n’è andata
Dipendente, non so che cazzo sto facendo
Non posso fermarlo quando sento che sta arrivando
Quando ci rilassiamo, iniziamo fumando qualcosa di forte
Portala giù e poi sarà la superficie su cui sto venendo

[Gancio]
Mi sono messo la giacca di pelle, thriller
Sicuramente non c’è niente di più malato
Cavolo, sono un’assassina, se la voglio la rubo
Prometto che potrei farla volare via come bruchi
Quindi, se non lo sai ormai, probabilmente dovresti acquisire familiarità
Quindi, se non lo sai ormai, probabilmente dovresti acquisire familiarità
Quindi, se non lo sai ormai, probabilmente dovresti acquisire familiarità

[Verso 2]
Non sei fatto così
Amico, non farti kilt in quel modo
Sfogliando sempre 20.000 cerco di essere Wilt in quel modo
Maledettamente malato, sto male così
Arrotolalo e poi lo accenderò
Lo mantengo reale così
Prendo le ragazze che ruberò così
Quando ho quello sguardo negli occhi
Non puoi fermarmi, non provarci nemmeno
Scrivimi presto appena ti risponderò
Poi la saluterai
Allora se ne andrà; non è difficile dirlo
È intelligente da morire, questo è un onore
Non dormire perché è troppo facile, sono qui fuori a derubare gli sbadiglianti
Sì, ogni sera firmo le tette con i pennarelli
L’equipaggio è turbolento e infuria fino alla fine della festa
Guardami mentre inaugurano inaugurazioni di gallerie con amici artisti
Le ragazze ricche si fermano e parcheggiano la Benz
Girala, guarda quanto si piega
Diamo il via alle tendenze, è vero
Questo è quello che faccio amico, non è una novità
Mi dispiace per il tizio che ti sta ammanettando
Ragazza, tocca a te, fammi sapere cosa fare
Abbattila e poi va in giro e ama l’equipaggio

[Gancio]
Mi sono messo la giacca di pelle, thriller
Sicuramente non c’è niente di più malato
Cavolo, sono un’assassina, se la voglio la rubo
Prometto che potrei farla volare via come bruchi
Quindi, se non lo sai ormai, probabilmente dovresti acquisire familiarità
Quindi, se non lo sai ormai, probabilmente dovresti acquisire familiarità
Quindi, se non lo sai ormai, probabilmente dovresti acquisire familiarità

[Finale]
E io sono un’assassina; Sono un… sono un’assassina di donne
E io sono un’assassina; Sono un… sono un’assassina di donne
E io sono un’assassina; Sono un… sono un’assassina di donne
E io sono un’assassina; Sono un… sono un’assassina di donne

 

 

 

 

 

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *