Fever Tree – The Black Keys: traduzione e testo canzone
The Black Keys – Fever Tree: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
On a long lost night, on my own
Oh, she comes to me, so all alone
I offer shelter, safe from the night
She says nothing, just turns out the light
She said
All I want from you is everything
Bury all my love beneath the fever tree
She said
All I want from you is everything
Bury all my love beneath the fever tree
Between the shadows and circumstance
Blood on the flowers, tears in the glass
She’s gone tomorrow, no sun today
I swallow all of this and try to walk away
Nah-nah-nah-nah-nah
Nah-nah-nah
Nah-nah-nah-nah-nah
Hey, yeah
Nah-nah-nah-nah-nah
Nah-nah-nah
Nah-nah-nah-nah-nah
Hey, yeah
You got the hammer, you got the nails
I give you both my hands, leave me locked in jail
I’m just a prisoner, you say that I am free
To spend the rest of my days beneath the fever tree
Sing for sorrow, sing for me
Hang my heart out on the fever tree
Sing for sorrow, sing for free
Hang my heart out on the fever tree
Nah-nah-nah-nah-nah
Nah-nah-nah
Nah-nah-nah-nah-nah
Hey, yeah
Nah-nah-nah-nah-nah
Nah-nah-nah
Nah-nah-nah-nah-nah
Hey, yeah
traduzione
In una notte perduta da tempo, da solo
Oh, viene da me, tutta sola
Offro riparo, al sicuro dalla notte
Non dice nulla, spegne e basta la luce
Lei disse
Tutto quello che voglio da te è tutto
Seppellisci tutto il mio amore sotto l’albero della febbre
Lei disse
Tutto quello che voglio da te è tutto
Seppellisci tutto il mio amore sotto l’albero della febbre
Tra le ombre e le circostanze
Sangue sui fiori, lacrime nel bicchiere
Domani non c’è più, oggi non c’è il sole
Ingoio tutto questo e provo ad andarmene
Nah-nah-nah-nah-nah
Nah-nah-nah
Nah-nah-nah-nah-nah
Ehi, sì
Nah-nah-nah-nah-nah
Nah-nah-nah
Nah-nah-nah-nah-nah
Ehi, sì
Hai il martello, hai i chiodi
Ti do entrambe le mani e mi lasci chiuso in prigione
Sono solo un prigioniero, tu dici che sono libero
Per trascorrere il resto dei miei giorni sotto l’albero della febbre
Canta per il dolore, canta per me
Appendi il mio cuore all’albero della febbre
Canta per il dolore, canta gratuitamente
Appendi il mio cuore all’albero della febbre
Nah-nah-nah-nah-nah
Nah-nah-nah
Nah-nah-nah-nah-nah
Ehi, sì
Nah-nah-nah-nah-nah
Nah-nah-nah
Nah-nah-nah-nah-nah
Ehi, sì
