Friend – Benson Boone: traduzione e testo canzone
Benson Boone – Friend: traduzione e testo canzone
Friend è una canzone di Benson Boone contenuta nell’album Fireworks & Rollerblades.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
I’ve been on my own
Trying to carry this alone
Only so much weight my back could take
I’m sinking like a stone
Now I see my face
In a broken window pane
I could use someone to help me pick up
The pieces that remain
When everything is blue
All I need is you
I’m so close to the edge
And I need a friend
I need a friend
Somebody when the world starts caving in
I need a hand
I need a friend
I’m trying to remember what it’s like
To be young and alive
I’m so close to the edge
And I need a friend
I need a friend
Oh, where are you now?
I’ve been calling to reach out
‘Cause I’m only human going through it
My eyes rain like clouds
Would you take my call
When my head’s against the wall?
Would you sit me down and hear me out?
Would you call me beautiful?
I’m so close to the edge
And I need a friend
I need a friend
Somebody when the world starts caving in
I need a hand
I need a friend
I’m trying to remember what it’s like
To be young and alive
I’m so close to the edge
And I need a friend
I need a friend, oh
When everything is blue (I need a friend, I need a friend)
All I need is you (I need a friend)
I’m so close to the edge
And I need a friend
I need a friend
Somebody when the world starts caving in
I need your hand
I need a friend
traduzione
Sono stato da solo
Sto cercando di portare avanti tutto questo da solo
Solo un certo peso poteva sopportare la mia schiena
Sto affondando come una pietra
Adesso vedo la mia faccia
Nel vetro di una finestra rotta
Potrebbe servirmi qualcuno che mi aiuti a raccogliere
I pezzi che restano
Quando tutto è blu
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Sono così vicino al limite
E ho bisogno di un amico
ho bisogno di un amico
Qualcuno quando il mondo comincia a crollare
Ho bisogno di una mano
ho bisogno di un amico
Sto cercando di ricordare com’è
Essere giovani e vivi
Sono così vicino al limite
E ho bisogno di un amico
ho bisogno di un amico
Oh, dove sei adesso?
Ho chiamato per contattarti
Perché sono solo un essere umano che sta attraversando tutto ciò
I miei occhi piovono come nuvole
Risponderesti alla mia chiamata?
Quando ho la testa contro il muro?
Mi faresti sedere e mi ascolteresti?
Mi chiameresti bella?
Sono così vicino al limite
E ho bisogno di un amico
ho bisogno di un amico
Qualcuno quando il mondo comincia a crollare
Ho bisogno di una mano
ho bisogno di un amico
Sto cercando di ricordare com’è
Essere giovani e vivi
Sono così vicino al limite
E ho bisogno di un amico
Ho bisogno di un amico, oh
Quando tutto è blu (ho bisogno di un amico, ho bisogno di un amico)
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu (ho bisogno di un amico)
Sono così vicino al limite
E ho bisogno di un amico
ho bisogno di un amico
Qualcuno quando il mondo comincia a crollare
Ho bisogno della tua mano
ho bisogno di un amico
